Translation of "Volveremos a ir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Nos volveremos a ver.
We will see each other again.
No volveremos a Boston.
We won't go back to Boston.
Volveremos a ver a Tom?
Will we see Tom again?
Sí, volveremos a nuestro Señor!
Surely we have to go back to our Lord.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
And indeed we have to return to our Lord.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
surely unto our Lord we are turning.'
Sí, volveremos a nuestro Señor!
And verily Unto our Lord we are to return.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
And verily, to Our Lord we indeed are to return!
Sí, volveremos a nuestro Señor!
And surely, to our Lord we will return.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
It is to our Lord that we shall eventually return.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
And lo! unto our Lord we surely are returning.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
Indeed we shall return to our Lord.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
indeed, to our Lord we are turning'
Sí, volveremos a nuestro Señor!
And indeed we, to our Lord, will surely return.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
To our Lord we shall all return .
Sí, volveremos a nuestro Señor!
And surely to our Lord we must return.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
And to our Lord we shall surely return.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
And to our Lord, surely, must we turn back!
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
They said, We shall return to our Lord.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
They said, 'Surely unto our Lord we are turning.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
They said verily unto our Lord we are turning.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
They said Verily, we are returning to our Lord.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
They said, It is to our Lord that we will return.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
They replied 'We shall surely return to our Lord.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
They said Lo! We are about to return unto our Lord!
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
They said, Indeed we shall return to our Lord.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
They replied 'We shall surely turn to our Lord.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
They said, Indeed, to our Lord we will return.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
The magicians said, We will certainly return to Our Lord.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
They said Surely to our Lord shall we go back
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
They replied, We shall surely return to our Lord.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
They said For us, We are but sent back unto our Lord
Nos volveremos a ver algún día.
We will meet again someday.
Cuándo volveremos a pintar su habitación?
When will we repaint her room?
Volveremos más tarde.
We'll come back later.
Nos volveremos a ver en tres horas.
We'll meet again in three hours.
Volveremos tarde o temprano.
We will return sooner or later.
Volveremos por la noche.
We will be back tonight.
Volveremos a los detalles de este problema más tarde.
We'll return to the details of this problem later.
Es duro saber que no volveremos a vernos más.
It's hard to know that we won't see each other again.
Y le dijeron Ciertamente nosotras volveremos contigo a tu pueblo
They said to her, No, but we will return with you to your people.
Y le dijeron Ciertamente nosotras volveremos contigo a tu pueblo
And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.
Cree usted que volveremos de día?
Do you think we'll return before dark?
Dijimos esto en 2011, ahora y siempre lo volveremos a decir.
We said this 2011, now we say it again and always ProudLibyan ( OnlyOneLibya) February 16, 2015
Comisario, volveremos sobre ello en las conclusiones.
Thirdly, income support for farmers.