Translation of "Voz fue oída" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Voz fue oída en Ramá grande llanto y lamentación. Raquel lloraba por sus hijos, y no quería ser consolada, porque perecieron | A voice was heard in Ramah, lamentation, weeping and great mourning, Rachel weeping for her children she wouldn't be comforted, because they are no more. |
| Voz fue oída en Ramá grande llanto y lamentación. Raquel lloraba por sus hijos, y no quería ser consolada, porque perecieron | In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not. |
| Después los sacerdotes y los levitas se levantaron y bendijeron al pueblo. Y su voz fue oída, y su oración llegó a su santa morada, al mismo cielo | Then the priests the Levites arose and blessed the people and their voice was heard, and their prayer came up to his holy habitation, even to heaven. |
| Así ha dicho Jehovah Voz fue oída en Ramá lamento y llanto amargo. Raquel lloraba por sus hijos, y no quería ser consolada por sus hijos, porque perecieron. | Thus says Yahweh A voice is heard in Ramah, lamentation, and bitter weeping, Rachel weeping for her children she refuses to be comforted for her children, because they are no more. |
| Después los sacerdotes y los levitas se levantaron y bendijeron al pueblo. Y su voz fue oída, y su oración llegó a su santa morada, al mismo cielo | Then the priests the Levites arose and blessed the people and their voice was heard, and their prayer came up to his holy dwelling place, even unto heaven. |
| Así ha dicho Jehovah Voz fue oída en Ramá lamento y llanto amargo. Raquel lloraba por sus hijos, y no quería ser consolada por sus hijos, porque perecieron. | Thus saith the LORD A voice was heard in Ramah, lamentation, and bitter weeping Rahel weeping for her children refused to be comforted for her children, because they were not. |
| Una voz fue oída en los cerros Es el llanto de los ruegos de los hijos de Israel, porque han pervertido su camino y se han olvidado de Jehovah su Dios | A voice is heard on the bare heights, the weeping and the petitions of the children of Israel because they have perverted their way, they have forgotten Yahweh their God. |
| Una voz fue oída en los cerros Es el llanto de los ruegos de los hijos de Israel, porque han pervertido su camino y se han olvidado de Jehovah su Dios | A voice was heard upon the high places, weeping and supplications of the children of Israel for they have perverted their way, and they have forgotten the LORD their God. |
| Su voz fue ahogada por los gritos. | His voice was drowned by the yells. |
| Música en el alma puede ser oída por el universo. | Music in the soul can be heard by the universe. |
| Con ganchos lo pusieron en una jaula y lo llevaron al rey de Babilonia. Lo metieron en la prisión, para que su voz ya no fuese oída sobre los montes de Israel | They put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard on the mountains of Israel. |
| Con ganchos lo pusieron en una jaula y lo llevaron al rey de Babilonia. Lo metieron en la prisión, para que su voz ya no fuese oída sobre los montes de Israel | And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel. |
| El juramento fue prácticamente leído en voz alta por Turchynov. | The oath was practically read out by Turchynov. |
| Sin embargo, no fue apoyado por ninguna voz del Parlamento. | RUBBI intensive in their methods. |
| Fue voz de mujer. Oigan al tipo sí, más, más, más. | It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more. |
| La voz fue creada por una compañía en Escocia llamada CereProc. | The voice was created by a company in Scotland named CereProc. |
| El vídeo del discurso fue compartido por la Voz Democrática de Birmania | The video of the speech was shared by the Democratic Voice of Burmese |
| En Windows 8, fue sustituida por 3 voces más naturales Microsoft David (voz masculina en inglés estadounidense), Hazel (voz femenina en inglés británico) y Zira (voz femenina en inglés estadounidense). | In Windows 8, there are three new client (desktop) voices Microsoft David (US male) and Hazel (UK female) and Zira (US female) which sound more natural than Microsoft Anna. |
| Voz | Talker ID |
| Voz | Speech |
| Voz | Speech |
| Voz | Voice |
| Después de que Bancroft grabó su parte, el personaje fue rediseñado para que encajase con su voz. | After Bancroft had recorded her part, Zweig was redesigned to fit with Bancroft's voice. |
| La voz del pueblo es la voz de Dios. | The voice of the people is the voice of God. |
| La voz del pueblo es la voz de Dios. | The voice of the people is the voice of god. |
| Voz Sintetizada | Synth Voice |
| Dar voz | Give Voice |
| Quitar voz | Take Voice |
| Tiene voz | Has voice |
| Voz 1 | Voice 1 |
| Voz 2 | Voice 2 |
| Voz 3 | Voice 3 |
| Voz 4 | Voice 4 |
| Una voz. | A voice. |
| Y escuchas una voz en el tren, una voz humana. | And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. |
| Voz de Jehovah con poder voz de Jehovah con gloria | Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty. |
| Voz de Jehovah con poder voz de Jehovah con gloria | The voice of the LORD is powerful the voice of the LORD is full of majesty. |
| Y ella fue a la escuela y encontró su voz y encontró su identidad y encontró su corazón. | She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart. |
| En 2012, White fue contratado por NBC Sports Network para ser la voz de sus transmisiones de fútbol. | In 2012, White was hired by NBC Sports Network to be the voice of their soccer coverage. |
| Levanta la voz. | Raise your voice. |
| Levantá la voz. | Raise your voice. |
| Levante la voz. | Raise your voice. |
| Bajad la voz. | Quiet down, please. |
| Baja la voz. | Quiet down. |
| Baja la voz. | Lower your voice. |
