Translation of "Ya lo he visto" to English language:

Dictionary Spanish-English

Ya lo he visto - traducción :

Keywords : Have Most Since

Examples (External sources, not reviewed)

Ya he visto esta película.	I've already seen the film.
Ya he visto esa película.	I've already seen that movie.
Lo he visto.	I've seen that.
Nunca lo he visto.	I've never seen this.
No lo he visto.	I haven't seen it.
Ya he visto esta película en la tele.	I've already watched this film on the telly.
Lo he visto por ahí.	I've seen him around.
Tom ya lo ha visto.	Tom has already seen it.
Nunca lo he visto. Y ustedes?	I've never seen it. Have you?
No lo he visto por años.	I haven't seen him for years.
Últimamente no lo he visto mucho.	I haven't seen much of him recently.
No lo he visto en meses.	I have not seen him in months.
Jamás lo he visto usar jeans.	I've never seen him wearing jeans.
Sólo lo he visto una vez.	I've only seen it once.
Sólo lo he visto una vez.	I've only seen him once.
He visto lo que habéis hecho.	I saw what you did.
Nunca lo he visto por aquí.	I've never seen him around here.
En realidad, nunca lo he visto.	I've actually never seen it.
Tengo la sensación de que ya he visto esta película.	I have the feeling I've already seen this movie.
Yo no lo he visto por años.	I haven't seen him for years.
He visto una luz a lo lejos.	I saw a light far away.
No lo he visto para nada últimamente.	I have seen nothing of him recently.
No lo he visto por diez años.	I hadn't seen him for ten years.
Lo he visto con mis propios ojos.	I've seen it with my own eyes.
He visto todo lo que quiero ver.	I've seen all I want to see.
Ya han pasado dos semanas y todavía no te he visto.	Already two weeks went by and I have not seen you.
Me gusta lo que he visto hasta ahora.	I like what I've seen so far.
Como aliciente digo he visto todo lo contrario.	But, encouragingly, I've seen just the opposite.
Ya lo he hecho.	I already did it.
Ya lo he comprado.	I already bought it.
Ya lo he pillado.	I do understand.
Ya lo he intentado.	I've already tried that.
Ya lo he intentado.	I already tried that.
Como ya lo había visto antes, lo reconocí inmediatamente.	Having seen him before, I recognized him at once.
Ya hemos hablado sobre la pérdida de diversidad cultural humana, y lo he visto ocurrir con mis propios ojos.	We talked already about the loss of human cultural diversity, and I've seen it happening with my own eyes.
Dijo He visto algo que ellos no han visto. He tomado un puñado del polvo pisado por el enviado y lo he arrojado.	He said, I witnessed what the people did not witness I therefore took a handful from the tracks of the angel, then threw it and this is what seemed pleasing to my soul. ( The marks left behind by the mount of Angel Jibreel. Into the mouth of the calf.)
Dijo He visto algo que ellos no han visto. He tomado un puñado del polvo pisado por el enviado y lo he arrojado.	'I beheld what they beheld not,' he said, 'and I seized a handful of dust from the messenger's track, and cast it into the thing.
Dijo He visto algo que ellos no han visto. He tomado un puñado del polvo pisado por el enviado y lo he arrojado.	He said l saw that which they saw not so I seized a handful from the footstep of the messenger, and then cast it Thus my soul embellished the affair to me.
Dijo He visto algo que ellos no han visto. He tomado un puñado del polvo pisado por el enviado y lo he arrojado.	(Samiri) said I saw what they saw not, so I took a handful (of dust) from the hoof print of the messenger Jibrael's (Gabriel) horse and threw it into the fire in which were put the ornaments of the Fir'aun's (Pharaoh) people, or into the calf .
Dijo He visto algo que ellos no han visto. He tomado un puñado del polvo pisado por el enviado y lo he arrojado.	He said, I saw what they did not see, so I grasped a handful from the Messenger s traces, and I flung it away.
Dijo He visto algo que ellos no han visto. He tomado un puñado del polvo pisado por el enviado y lo he arrojado.	He said I perceived what they perceive not, so I seized a handful from the footsteps of the messenger, and then threw it in.
Dijo He visto algo que ellos no han visto. He tomado un puñado del polvo pisado por el enviado y lo he arrojado.	He replied 'I saw what they did not see and seized a handful of dust from the foot print of the messenger and so I cast it this my soul prompted me to do'
Dijo He visto algo que ellos no han visto. He tomado un puñado del polvo pisado por el enviado y lo he arrojado.	He said, I saw what they did not see, so I took a handful of dust from the track of the messenger and threw it, and thus did my soul entice me.
Dijo He visto algo que ellos no han visto. He tomado un puñado del polvo pisado por el enviado y lo he arrojado.	He said I saw (Jibreel) what they did not see, so I took a handful (of the dust) from the footsteps of the messenger, then I threw it in the casting thus did my soul commend to me
Dijo He visto algo que ellos no han visto. He tomado un puñado del polvo pisado por el enviado y lo he arrojado.	He replied I saw what they saw not so I took a handful (of dust) from the footprint of the Messenger, and threw it (into the calf) thus did my soul suggest to me.

Búsquedas relacionadas : Lo He Visto - He Visto - He Visto - He Visto - Nunca Lo He Visto Antes - No He Visto - Ya He Mencionado - Ya He Llamado - Ya He Hablado - Ya He Reservado - Ya He Escrito - Ya He Encontrado - Ya He Hecho - Ya He Leído

Muestra esta página en español