Translation of "Ya no comunes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Atención, ya no podemos financiar la ayuda a los ter ceros países con ahorros en las políticas comunes. | A last word of warning have a care, the interinstitutional decison making process is at the end of its tether. |
| No puedes usar cámaras comunes. | You can't use regular cameras. |
| A pesar de las imágenes que vemos a diario en las noticias, las guerras entre países desarrollados ya no son comunes. | Despite the pictures we are shown daily in the news, wars between developed countries are no longer commonplace. |
| Las explicaciones más comunes pueden ser peligrosamente engañosas, ya que subestiman los factores de riesgo. | The most popular explanations downplay risk factors in a way that can be dangerously misleading. |
| Pintores como Picasso no son nada comunes. | Painters such as Picasso are rare. |
| La ciudadanía común no exige una forma de vida común, valores existenciales comunes o pasados históricos comunes. | But a conception of citizenship that is |
| Algunas colaboraciones, dice Selle, no son poco comunes. | Such cooperation, thinks Sells, is not unusual. |
| Ellos dicen No, celebremos la diversidad, no membresias comunes de grupo. | They say No, let's celebrate diversity, not common in group membership. |
| Que estén oficialmente enfrentados no significa que no tengan objetivos comunes. | That these two have officially faced each other does not mean that they don't have common objectives. |
| Caras comunes | Common sides |
| Caras comunes | See common sides |
| Caras comunes | Coins Common sides |
| CARAS COMUNES | COMMON SIDES |
| Errores comunes | Error Messages Explained |
| Errores comunes | Common Pitfalls |
| Fallos Comunes | Reading a file line by line |
| DISPOSICIONES COMUNES | COMMON PROVISIONS |
| DISPOSICIONES COMUNES | Common provisions |
| Problemas comunes | Common problems |
| Propiedades comunes | Entry dialog |
| Problemas comunes | Common Problems |
| Atributos comunes | Common attributes |
| Configuraciones comunes | Common Settings |
| Opciones comunes | Common Options |
| Carpetas comunes | Common Folders |
| Se han borrado muchas palabras que no son comunes. | Many not so common words have been removed. |
| No podemos creer que las las mentiras sean tan comunes. | We can't believe how prevalent lying is. |
| Monedas Caras comunes | Common sides |
| Pero ya no se puede dar por hecho que otros países de la UE ratificarán automáticamente como guías para políticas comunes los acuerdos que ellos alcancen entre sí. | But it can no longer be taken for granted that other EU countries will automatically ratify the agreements that they reach between themselves as the lodestar for common policies. |
| Caras comunes , 1,52 MB | Common sides , 1.52 MB |
| Servicios de apoyo comunes | Common support services |
| Son comunes las venas. | Gum veins are common. |
| Opciones comunes de herramientas | Common Tool Options |
| Acciones comunes de metadatos | Common Metadata Actions |
| Formatos de moléculas comunes | Common molecule formats |
| Archivos comunes de xslt | Common xslt Files |
| Formato de imagen comunes | Common image formats |
| Aparentemente, ya no perciben la diferencia entre separatistas armados y personas comunes y corrientes atrapadas por el conflicto, porque me empezaron a acusar de apoyar terroristas en el Dombás . | Apparently, they no longer perceive the difference between armed separatists and regular people trapped by the conflict, because they began accusing me of supporting terrorists in the Donbass. |
| No son ni menos seguros ni menos naturales que otros alimentos comunes. | They are neither less safe nor less natural than other common foods. |
| normas comunes sobre la competencia | common rules on competition |
| Las peleas limítrofes eran comunes. | Border fights were common. |
| Ven algunos temas comunes? Principios? | See any common themes? Principles? |
| Contiene muchas cucarachas domésticas comunes. | It contains several of the most common household cockroaches. |
| Nombres comunes de cosas, sentimientos | names of things, feelings |
| ASPECTOS COMUNES DE AMBAS DIRECTIVAS | ASPECTS COMMON TO BOTH DIRECTIVES |