Translation of "Ya no precisa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No se precisa argumento. | s the argument is treated as and presented as a string. |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| No se precisa contraseña para | No password required for |
| ( 1 ) No se precisa desglose individual . | ( 1 ) No individual breakdown is required . |
| No se precisa un tratamiento especial porque las operaciones y sus efectos ya se anotan en la fecha de contratación . | No special treatment required as transactions and consequences are already booked at trade date |
| NO 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ? | NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| No procede 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ? | Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| Coreografía precisa | Precise Choreography |
| Precisa autenticación mutua | Require mutual authentication |
| Se precisa confirmación | Confirmation Required |
| Definición El empaquetamiento aleatorio no tiene una definición geométrica precisa. | Definition Random close packing does not have a precise geometric definition. |
| Línea de costa precisa | Accurate Coastline |
| Era tan arquitectónica. Tan precisa. | It was so architectural. It was so precise. |
| El servidor precisa de autenticación | Server requires authentication |
| Además , el algoritmo 5 no precisa tener en cuenta límites o reservas . | Furthermore , Algorithm 5 does not have to take account of any limits or reservations . |
| Se precisa ingrediente para la conversión | Ingredient required for conversion |
| Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0 | This option requires dirmngr 0.9.0 |
| No cabe duda de que la Unión precisa una nueva estrategia de seguridad. | That the EU needs a new security strategy is clear. |
| No fue posible borrar todas las capas. Se precisa al menos una capa. | Could not delete all layers. At least one layer is required. |
| SCHODRUCH (DR). (DE) Señor Presidente, Señorías, el informe es excelente. No precisa añadidos. | GALLE (S), rapporteur. (NE) Mr President, it goes without saying that I oppose referral back to committee. |
| La piel tenía que ser, absolutamente, precisa, | The skin had to be absolutely accurate. |
| Si logras resolverlos, tienes una teoría muy precisa. | If you could do all of them, you would have a very precise theory. |
| Se precisa una contraseña para leer ese PDF | A password is required to read that pdf |
| El gran mercado interior no sólo precisa reglas jurídicas, sino también bases y condiciones muy materiales. | The single market does not rest solely on legislation it needs the right foundations and conditions on the ground. |
| Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar. | This is a therapy that takes time to work. |
| ( 3 ) No se precisa un tratamiento específico para las operaciones que vayan más allá de un período . | ( 3 ) No specific treatment required for transactions crossing a period . |
| Ella es muy precisa en todas las instrucciones que da. | She is exact in all the instructions she gives. |
| La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa. | Language is very different. Language is very precise. |
| Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición. | Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition. |
| Por supuesto, la ciencia climática no es precisa. Por el contrario, funciona en términos de rangos de probabilidad. | Of course, climate science is not precise instead, it works in terms of probability ranges. |
| Ya no. | Not any more. |
| Se precisa por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales . | Some easing of global monetary conditions is therefore warranted . |
| La presente iniciativa comunitaria se refiere precisa mente a esa cuestión. | The current Community initiative deals with this very question. |
| Si la solicitud no es suficientemente precisa , el BCE pedirá al solicitante que la aclare y le ayudará a hacerlo . | If an application is not sufficiently precise , the ECB shall ask the applicant to clarify the application and shall assist the applicant in doing so . |
| Ahora añada un usuario llamado groupware y asígnele una contraseña, utilizando sus herramientas habituales. Debería incluirse en un grupo sin privilegios como nobody ya que no precisa iniciar una sesión de intérprete de órdenes o tener un directorio personal. | Now add a user named groupware and set a password for it, using your usual system tools. It should be in an unprivileged group such as nobody and does not require a login shell or a home directory. |
| La adopción de decisiones precisa datos de la balanza de pagos exactos . | Accurate balance of payments data are required for decision making . |
| Por consiguiente, las normas de adaptación precisan una discusión precisa y específica. | Neither a united Germany nor any of the other Member States can afford to be happy with the new state of Europe after unification. |
| Ya no más. | Not anymore. |
| No! Ya verán...! | Indeed they will come to know soon |
| No! Ya veréis...! | But you will come to know soon |
| No! Ya verán...! | Surely yes, they will soon come to know! |
| No! Ya veréis...! | Yes certainly, you will soon realise! |
| No! Ya verán...! | No indeed they shall soon know! |
| No! Ya veréis...! | No indeed but soon you shall know. |
