Translation of "Yo había esperado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esperado - traducción : Esperado - traducción : Había - traducción : Había - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso es distinto de lo que yo había esperado. | That is different than what I had expected. |
| Yo hubiera esperado. | I would've waited. |
| La película estuvo interesante, como había esperado. | The movie was interesting, as I had expected. |
| No había esperado demasiado antes de que apareciese. | I had not waited long before he appeared. |
| Apenas había esperado un minuto cuando él llegó. | I had hardly waited a minute when he came. |
| Yo debería haber esperado otros tres meses. | I should've waited another three months. |
| No había esperado mucho antes de que Mary llegara. | I had not waited long before Mary came. |
| Nunca había esperado encontrármela en un sitio como ese. | I'd never expected to meet her in a place like that. |
| Tom lo hizo mejor de lo que había esperado. | Tom did better than I expected. |
| La casa era más cara de lo que había esperado. | The house was more expensive than I had expected. |
| Él estaba más sorprendido de lo que me había esperado. | He was more surprised than I had expected. |
| Si yo hubiera esperado eso, yo nunca la rana hubiera muerto, ustedes saben. | If I'd have waited around for that, I would have never the frog would have died, you know. |
| Mis resultados en los exámenes no fueron lo que había esperado. | The result of my exams was not what I had expected. |
| Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir. | Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could. |
| Fui capaz de terminar el trabajo antes de lo que había esperado. | I was able to finish the work earlier than I had expected. |
| La tarea de matemáticas resultó ser más fácil de lo que había esperado. | The math homework proved to be easier than I had expected. |
| Yo había esperado que la revista conectara a toda clase de gente para que cualquiera pudiese entender cuánto más interesante era ahorrar que comprar nueva basura . | I'd hoped the zine would connect all sort of people who understood how much cooler it was to thrift than to buy new junk (Al Hoff) |
| Elihú había esperado para hablar a Job, porque ellos eran mayores que él en edad | Now Elihu had waited to speak to Job, because they were elder than he. |
| Elihú había esperado para hablar a Job, porque ellos eran mayores que él en edad | Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he. |
| Esperado | Expected |
| Los impíos me han esperado para destruirme, pero yo estoy atento a tus testimonios | The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes. |
| Los impíos me han esperado para destruirme, pero yo estoy atento a tus testimonios | The wicked have waited for me to destroy me but I will consider thy testimonies. |
| Qué impresión tuvo cuando se le informó que había ganado premio Nobel de literatura? Sinceramente Ya había esperado esa notificación por treinta años. | What was your impression when told that you had won the Nobel prize for literature? Sincerely, I'd been waiting for that announcement for thirty years. |
| Yo había planeado algo. | I had something planned. |
| pero yo había cambiado. | But I had changed somehow. |
| Ver Esperado | View Expected |
| Yo no había cambiado. Mi CI no había dismunuido. | I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped. |
| Yo había encontrado mi billetera. | I had found my wallet. |
| Había murmullos, yo estaba avergonzada. | There was some whispering, I was embarrassed. |
| Te he esperado. | I've been waiting for you. |
| Lo he esperado. | I've waited for it. |
| Sólo lo esperado | Expected only |
| Habían esperado más. | Report without debate (Doc. |
| Yo había pedido asiento de fumador. | I asked for a seat in the smoking section. |
| No había nadie ahí excepto yo. | There was no one there besides me. |
| Él vino cuando yo había salido. | He came when I was out. |
| Yo nunca había visto algo así. | I've never seen anything like it. |
| Yo no le había dicho nada. | I haven't told him anything. |
| Ya había muerto cuando yo llegué. | He died before I arrived. |
| Ahora, si hubieran esperado, si hubieran esperado un año más habrían escuchado esto | Now, if you'd waited, if you'd waited for one more year, you would have heard this. |
| He esperado diez minutos. | I waited for ten minutes. |
| Ya hemos esperado suficiente. | We've done enough waiting. |
| Yo pensaba que había fracasado como maestro. Por qué había hecho eso? | I thought I was failing as a teacher. Why would she do this? |
| Yo nunca había visto algo así antes. | I've never seen anything like this before. |
| Había tres personas esperando antes que yo. | There were three people waiting before me. |
Búsquedas relacionadas : Había Esperado - Yo Les Había - Yo Había Empezado - Yo Había Tenido - Yo Había Hecho - Yo Había Logrado - Yo Había Pedido - Yo También Había - Yo Había Hablado - Yo Había Mencionado - Yo Había Aprendido - Yo Había Solicitado - Yo Había Terminado - Yo Había Empezado
