Translation of "Yo no" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo no estoy cansado. Yo tampoco. | I am not tired. Neither am I. |
| No tu. No yo. | Not you. Not I. |
| ROD No, no yo. | ROD No, not me, no. |
| Yo no soy bueno nadando. Ni yo. | I'm not good at swimming. Neither am I. |
| Yo no quiero lo ocultado, yo quiero verlo. | I don't want hidden, I want to see it. |
| Yo no trabajo. | I do not work. |
| Yo no fui. | I did not do it. |
| Yo no fui. | It wasn't me. |
| Yo no voy. | I'm not going. |
| Yo no tomo. | I don't drink. |
| No sos yo. | You're not me. |
| No eres yo. | You're not me. |
| Yo no pregunté. | I didn't ask. |
| Yo no llamé. | I didn't call. |
| Yo no supe. | I didn't know. |
| Yo no vi. | I didn't look. |
| Yo no moví. | I didn't move. |
| Yo no paré. | I didn't stop. |
| Yo no voté | I didn't vote. |
| Yo no caminé. | I didn't walk. |
| Yo no muerdo. | I don't bite. |
| Yo no bailo. | I don't dance. |
| Yo no canto. | I don't sing. |
| Yo no ronco. | I don't snore. |
| Yo no robo. | I don't steal. |
| Yo no preguntaré. | I won't ask. |
| Yo no canto. | I do not sing. |
| Yo no canté. | I didn't sing. |
| Yo no sueño. | I don't dream. |
| No eres yo. | You aren't me. |
| Yo no grité. | I didn't yell. |
| Yo no leo. | I don't read. |
| Yo no cocino. | I don't cook. |
| Yo no leo. | I do not read. |
| No nosotros, yo. | Not we, I. |
| Yo no quería. | I didn't. |
| No, yo no haré eso. | No, I won't do that. |
| No, ése no soy yo. | No, that is not me. |
| Yo sé que ella no sabe quién soy yo. | I know that she doesn't know who I am. |
| No, gracias. Yo no bebo café. | No, thank you. I don't drink coffee. |
| No, yo no miro la CNN. | No, I do not watch CNN. |
| pero yo no podía. | And I just couldn't. |
| Yo no te oí. | I didn't hear you. |
| Yo no te regañaba. | I was not scolding you. |
| No que yo sepa. | Not that I know of. |
