Translation of "Yo sugeriría" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entonces yo sugeriría cambiar la forma en que nos clasificamos. | So I would suggest that we change how we classify ourselves. |
| Lo que yo sugeriría es lo que denomino Autoridades de Servicio Independientes. | And so what I'd suggest is what I call Independent Service Authorities. |
| Pero sugeriría que la innovación sin imitación es una pérdida completa de tiempo. | But I would suggest that innovation without imitation is a complete waste of time. |
| Así que, en lugar de ello, sugeriría el equivalente intelectual a una ley antimonopolio. | So, instead, I would suggest the intellectual equivalent of an antitrust law. |
| Nunca sugeriría ni por un segundo que algo malo ha salido de la revolución tecnológica. | I would never suggest for a second that something bad has come out of the tech revolution. |
| La mayoría de los principios éticos sugeriría que, si uno está distribuyendo lo que equivale a quot dinero quot por el mundo, debería dar más (per cápita) a los pobres. | Most ethical principles would suggest that, if one is distributing what amounts to money around the world, one should give more (per capita) to the poor. |
| Si se han licenciado en física, le sugeriría... bueno, no, así que igual ni es verdad... pero algo parecido a eso le permitiría, con la información disponible, construir un arma nuclear. | If you have an undergraduate degree in physics, I would suggest although I don't, so maybe it's not even true but something close to that would allow you, with the information that's currently available, to actually build a nuclear weapon. |
| La mayoría sugeriría que un período de racionalización financiera y lento crecimiento del PBI plantea una seria amenaza a la legitimidad del Partido Comunista Chino (PCC), que se basa en el desempeño económico. | Most would suggest that a period of financial retrenchment and slow GDP growth poses a serious threat to the legitimacy of the Chinese Communist Party (CCP), which is based on economic performance. |
| El mundo da vueltas alrededor mío. Yo, yo, yo, yo, yo. Mi persona preferida, yo. | The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me. |
| De manera que, además, la mayoría de los principios éticos sugeriría que quienes han contaminado en el pasado especialmente después de que el problema se reconoció en 1992 deberían tener menos derecho a contaminar en el futuro. | So, too, most ethical principles would suggest that those that have polluted more in the past especially after the problem was recognized in 1992 should have less right to pollute in the future. |
| Yo lo hice. Yo! | I did that. Me! |
| Prólogo Yo Yo Ma. | Prologue Yo Yo Ma. |
| Yo soy profesor. Yo también. | I am a teacher. So am I. |
| Yo soy maestro. Yo también. | I am a teacher. So am I. |
| Yo digo yo soy John . | I say, I m John . |
| Yo voy adonde yo quiera. | I go where I please. |
| esta soy yo, toda yo. | This is me, all of me. |
| Yo creo, yo creo, yo creo , le dijo a la gente. | I believe, I believe, I believe, he told people. |
| Yo no estoy cansado. Yo tampoco. | I am not tired. Neither am I. |
| Yo dije que yo estaba confundido. | I said that I was confused. |
| Si yo pudiera, yo me quedaría. | If I could stay, I would. |
| Yo yo sabía que tenía algo. | I I knew I had something. |
| Yo no soy bueno nadando. Ni yo. | I'm not good at swimming. Neither am I. |
| Yo he visto esa obra. Yo también. | I've seen that play. So have I. |
| Tom está jugando con su yo yo. | Tom is playing with his yo yo. |
| Yo soy Morgan Hendry. Yo soy NASA. | I'm Morgan Hendry. I am NASA. |
| Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también | Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I. |
| Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también | Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I. |
| Yo. | Me. |
| yo | yo |
| Yo no quiero lo ocultado, yo quiero verlo. | I don't want hidden, I want to see it. |
| y yo dije Sí, yo también tengo uno. | And I said, Yeah, I have one too. |
| Yo soy Bill Gates, Yo escribo el código!. | I am Bill Gates and I write the code. |
| Yo sé que vos sabés que yo sé. | I know that you know that I know. |
| Yo era el narrador, yo leí el texto. | And I did like, you know, the narrator, and I read it. |
| Historias, vivencias y comentarios Prólogo Yo Yo Ma. | Historias, vivencias y comentarios Prologue Yo Yo Ma. |
| Esto sugeriría que hemos mejorado el conjunto atendiendo a aquellos en la parte superior de la escala, lo que es problemático y conflictivo, manifestó Jeff Smith, director ejecutivo de D.C. Voice, una organización sin fines de lucro que aboga por la equidad educativa en el Distrito. | It would suggest that we've raised the aggregate by treating those at the higher end of the scale, which is problematic and troublesome, said Jeff Smith, executive director of D.C. Voice, a nonprofit group that advocates for educational equality in the District. |
| Yo sé que ella no sabe quién soy yo. | I know that she doesn't know who I am. |
| Evítame y yo seguiré sígueme y yo te evitaré. | Avoid me and I will follow follow me and I will avoid you. |
| Y yo solo Los amo chicos. Yo amo TED. | And I just I love you guys. I love TED. |
| Y yo yo yo recibí este libro desde Fort Sill, Oklahoma, donde había una base de misiles. | And I I I got this book from Fort Sill, Oklahoma, where there's a missile base. |
| Yo invito. | It is on me. |
| Soy yo. | It's me. |
| Yo aplaudí. | I clapped my hands. |
| Yo embarqué. | I went aboard. |
