Translation of "Yo también he" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo he visto esa obra. Yo también. | I've seen that play. So have I. |
| Yo también lo he recibido. | I've received it too. |
| Yo también te he echado de menos. | I've missed you, too. |
| Yo también he estado en Nueva York. | I too have been to New York. |
| incluso, yo también he sido tu madre. | And also, actually, I've been your mother. |
| He aquí que yo estoy, como tú, ante Dios yo también fui formado de barro | Behold, I am toward God even as you are. I am also formed out of the clay. |
| He aquí que yo estoy, como tú, ante Dios yo también fui formado de barro | Behold, I am according to thy wish in God's stead I also am formed out of the clay. |
| Yo también he leído acerca de la cantante en una revista. | I read about the singer in a magazine, too. |
| Yo he visto adentro de mi cerebro. Ustedes también lo harán, pronto. | I've seen inside my brain. You will too, soon. |
| Yo también golpearé mano contra mano y haré que se asiente mi ira. Yo, Jehovah, he hablado. | I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest I, Yahweh, have spoken it. |
| Yo también golpearé mano contra mano y haré que se asiente mi ira. Yo, Jehovah, he hablado. | I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest I the LORD have said it. |
| Pues yo también he comenzado a golpearte y a arruinarte por tus pecados | Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins. |
| Pues yo también he comenzado a golpearte y a arruinarte por tus pecados | Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins. |
| He aquí, yo he creado al herrero que sopla los carbones en el fuego y que saca una herramienta para su trabajo también yo he creado al destructor para destruir | Behold, I have created the smith who blows the fire of coals, and brings forth a weapon for his work and I have created the waster to destroy. |
| He aquí, yo he creado al herrero que sopla los carbones en el fuego y que saca una herramienta para su trabajo también yo he creado al destructor para destruir | Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work and I have created the waster to destroy. |
| Yo, yo mismo he hablado en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino | I, even I, have spoken yes, I have called him I have brought him, and he shall make his way prosperous. |
| Yo, yo mismo he hablado en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino | I, even I, have spoken yea, I have called him I have brought him, and he shall make his way prosperous. |
| Como el Padre me amó, también yo os he amado permaneced en mi amor | Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love. |
| Así como tú me enviaste al mundo, también yo los he enviado al mundo | As you sent me into the world, even so I have sent them into the world. |
| Como el Padre me amó, también yo os he amado permaneced en mi amor | As the Father hath loved me, so have I loved you continue ye in my love. |
| Así como tú me enviaste al mundo, también yo los he enviado al mundo | As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world. |
| Yo he ido. | I have gone. |
| Yo he fallado. | I have failed. |
| Porque ejemplo os he dado, para que así como yo os hice, vosotros también hagáis | For I have given you an example, that you also should do as I have done to you. |
| Porque ejemplo os he dado, para que así como yo os hice, vosotros también hagáis | For I have given you an example, that ye should do as I have done to you. |
| Al que venza, yo le daré que se siente conmigo en mi trono así como yo también he vencido y me he sentado con mi Padre en su trono | He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame, and sat down with my Father on his throne. |
| Al que venza, yo le daré que se siente conmigo en mi trono así como yo también he vencido y me he sentado con mi Padre en su trono | To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne. |
| Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también | Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I. |
| Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también | Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I. |
| Yo he identificado cinco. | I have identified five. |
| Yo lo he tenido. | I have had it. |
| Lo he hecho yo. | I made it myself. |
| Yo he vivido aquí. | I have lived here. |
| Yo he visitado Nara. | I've visited Nara. |
| Yo no he conducido. | I didn't drive. |
| si he comido mi bocado yo solo y no ha comido de él también el huérfan | or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it |
| si he comido mi bocado yo solo y no ha comido de él también el huérfan | Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof |
| Al que vosotros habréis perdonado algo, yo también. Porque lo que he perdonado, si algo he perdonado, por vuestra causa lo he hecho en presencia de Cristo | Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ, |
| Al que vosotros habréis perdonado algo, yo también. Porque lo que he perdonado, si algo he perdonado, por vuestra causa lo he hecho en presencia de Cristo | To whom ye forgive any thing, I forgive also for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ |
| Escúchame, oh Jacob y tú, oh Israel, a quien he llamado. Yo Soy. Yo soy el primero, y también soy el último | Listen to me, O Jacob, and Israel my called I am he I am the first, I also am the last. |
| Escúchame, oh Jacob y tú, oh Israel, a quien he llamado. Yo Soy. Yo soy el primero, y también soy el último | Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called I am he I am the first, I also am the last. |
| Yo soy profesor. Yo también. | I am a teacher. So am I. |
| Yo soy maestro. Yo también. | I am a teacher. So am I. |
| Yo, también. | Me, too. |
| Yo también. | Me too. |
Búsquedas relacionadas : Yo También - Yo También - Yo También - Yo También - Yo También - Yo También - Yo También - Yo También - Yo También - Yo También - Yo También - También Yo - También He Recibido - Yo He Sufrido