Translation of "Yo también siento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Siento - traducción : También - traducción :
Too

También - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vaya, creo que yo también lo siento.
Yup, yup, I think I probably am.
Yo lo siento aquí. Lo siento aquí.
I'm feeling it here. I feel it here.
Yo siento Coke.
I feel Coke.
Yo siento mi edad.
I feel my age.
Yo lo siento ahora.
I feel it now.
Yo me siento mareado.
I feel queasy.
Yo me siento adormitado.
I feel sleepy.
Yo me siento normal.
I feel normal.
Yo me siento estúpido.
I feel stupid.
Yo me siento tan mal.
I feel so bad.
Siento curiosidad, y siento asombro, pero a veces, también desesperación.
I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair.
Qué crisis? Yo me siento cómodo.
What crisis? I feel comfortable.
Yo me siento un poco incómoda.
I feel a little uncomfortable.
Lo siento, no creo que yo pueda.
I'm sorry, I don't think I'll be able to.
De cierta manera, yo me siento así.
In a way, I feel like that.
Vergüenza Lo siento. Yo soy un error.
Shame I'm sorry. I am a mistake.
Ella se fue, yo siento que quiero llorar.
She has gone, I feel like crying.
Lo siento, Tom. Yo no apruebo tus métodos.
I'm sorry, Tom. I do not approve of your methods.
Lo siento, Tom. Yo no apruebo tus métodos.
I'm sorry, Tom. I don't approve of your methods.
Dios ha muerto y yo tampoco me siento nada bien.
God is dead. And I don't feel so good either.
Dios ha muerto y yo tampoco me siento demasiado bien.
God is dead. And I don't feel so good either.
Está el componente afectivo que es yo siento por ti .
There is the affective component, which is, I feel for you.
Qué has dicho? Lo siento, yo estaba perdido en mis pensamientos.
What did you say? I'm sorry, I was lost in thought.
Yo pensaba, Bueno, eso es asombroso, porque no me siento discapacitada .
I thought, Well, that's amazing, because I don't feel disabled.
Yo dije Bueno, me siento halagado. A qué se dedica usted?
I said, Well, I'm very flattered. What do you do for a living?
Pero yo no me siento capaz de ponerme en su lugar.
But don't feel I have the authority to speak in its place.
Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también
Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I.
Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también
Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.
Yo soy profesor. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Yo soy maestro. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Estas personas de ahí, todos en la foto... Oigan, yo siento esta foto.
These guys standing there, everybody in the photo, I feel this photo, man.
Siempre que yo estoy en la cima de una montaña, me siento agradecido.
Whenever I'm on top of a mountain, I feel grateful.
Yo, también.
Me, too.
Yo también.
Me too.
Yo también!
Me too!
Yo también responderé mi parte yo también expresaré mi parecer
I also will answer my part, and I also will show my opinion.
Yo también responderé mi parte yo también expresaré mi parecer
I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.
Yo también lo hago, pero siento como si dijera bienvenido a un náufrago recogido del mar a bordo de un barco salvavidas que se está hundiendo.
The European Commission itself was faced with choices already decreed by the Bonn government.
yo me siento enfrente de la clase y ellos realmente estan contando sus ideas
I'm sitting at the front of the class, and they're actually pitching their ideas.
Así lo hice y me sorprendía cada semana cuando estos brillantes poetas adultos se reían conmigo y simpatizaban y aplaudiéndome me decían, Hey, yo también siento eso .
So I did and stood amazed every week when these brilliant, grown up poets laughed with me and groaned their sympathy and clapped and told me, Hey, I really felt that too.
Yo también obraré...
Lo! I too am working.
Yo también obraré...
I (too) am acting.
Yo también obraré...
I too am acting.
Yo también voy.
I am going, too.
Yo también fui.
I went, too.

 

Búsquedas relacionadas : Yo También - Yo También - Yo También - Yo También - Yo También - Yo También - Yo También - Yo También - Yo También - Yo También - Yo También - También Yo - Yo Solo Siento - Yo Realmente Siento