Translation of "Zimbabue" to English language:
Dictionary Spanish-English
Zimbabue - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Zimbabue | Zimbabwe |
| Originaria de Zimbabue hasta Sudáfrica. | Distributed from Zimbabwe to South Africa. |
| Harare es la capital de Zimbabue. | Harare is the capital of Zimbabwe. |
| La alternativa es lo que vemos en Zimbabue. | The alternative option can be observed in Zimbabwe. |
| Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue. | There will be more events, more events around Zimbabwe. |
| El hombre detrás de 263Chat, una premiada plataforma de conversación en Zimbabue | The Man Behind 263Chat, an Award Winning Platform for Conversation in Zimbabwe Global Voices |
| Mi padre es blanco, de Cornwall, y mi madre es negra, de Zimbabue. | My dad is white from Cornwall, and my mom is black from Zimbabwe. |
| Es endémico de Angola, República Democrática del Congo, Kenia, Mozambique, Sudáfrica, Tanzania y Zimbabue. | Range and habitat It is found in Angola, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Mozambique, South Africa, Tanzania, and Zimbabwe. |
| NM Hay temas que consideras demasiado sensibles en Zimbabue para hablar sobre ellos en 263Chat? | NM Are there issues that you consider too sensitive in Zimbabwe to discuss on 263Chat? |
| La experiencia histórica de la Alemania de Weimar, o la de Zimbabue hoy día, ilustran este peligro. | The historical experience of Weimar Germany, or that of Zimbabwe today, illustrates the danger. |
| Países como Sierra Leona, Lesoto, la República Centroafricana y Zimbabue tienen las expectativas de vida más bajas del planeta. | Negara negara seperti Sierra Leone, Lesotho, Republik Afrika Tengah dan Zimbabwe memiliki angka harapan hidup terendah di dunia. |
| 263Chat es una iniciativa que surgió en 2012 como etiqueta en Twitter para promover el diálogo y las conversaciones en Zimbabue. | 263Chat is an initiative that started in 2012 as a Twitter hashtag to encourage dialogue and conversations on Zimbabwe. |
| Se puede encontrar comúnmente en Angola, Burundi, Camerún, República Democrática del Congo, Malaui, Mozambique, Níger, Nigeria, Ruanda, Tanzania, Uganda, Zambia y Zimbabue. | It is found in Angola, Burundi, Cameroon, The Democratic Republic of the Congo, Malawi, Mozambique, Niger, Nigeria, Rwanda, Tanzania, Uganda, Zambia and Zimbabwe. |
| Rusia y China podrían haberla usado, realmente, para vetar las resoluciones del Consejo de Seguridad sobre Myanmar y Zimbabue en 2007 y 2008 respectivamente? | Could Russia and China really have used it to veto Security Council resolutions on Myanmar and Zimbabwe in, respectively, 2007 and 2008? |
| Curiosamente, a una hora al norte de Wall Street, en Bridgeport, Connecticut, el coeficiente Gini una medición estándar de distribución y desigualdad de ingresos es peor que en Zimbabue. | Strikingly, one hour north of Wall Street, in Bridgeport, Connecticut, the Gini coefficient a standard measurement of income distribution and inequality is worse than in Zimbabwe. |
| El Parque Nacional de las Cataratas Victoria en el noroeste de Zimbabue protege las orillas sur y este del río Zambeze en el área de las famosas Cataratas Victoria. | Open to visitors throughout the year, the Victoria Falls National Park in north western Zimbabwe protects the south and east bank of the Zambezi River in the area of the world famous Victoria Falls. |
| Y un participante de la red Magamba Network, una organización que apoya la cultura, nuevos medios de comunicación y activismo en Zimbabue dice Libertad es vivir sin temor de nadie y de nada. | And a participant from the Magamba Network, an organization that supports culture, new media and activism in Zimbabwe said, Freedom is living without fear of no one and nothing. |
| Nigel Mugamu 263Chat ha crecido desde una cuenta de Twitter y una etiqueta hasta una organización mediática que usa herramientas de medios sociales, eventos en vivo y blogs para promover el diálogo y las conversaciones en Zimbabue. | Nigel Mugamu 263Chat has grown from a Twitter account and hashtag into a media organisation that uses social media tools, live events and blogs to encourage dialogue and conversations in Zimbabwe. |
| La Copa Mundial del Consejo Internacional de Críquet 2015 (ICC) consiste de 14 equipos que incluyen a Afganistán, Australia, Bangladesh, Inglaterra, India, Irlanda, Nueva Zelanda, Pakistán, Escocia, Sudáfrica, Sri Lanka, Emiratos Árabes Unidos, Indias Occidentales y Zimbabue. | The 2015 International Cricket Council (ICC) World Cup consists of 14 teams including Afghanistan, Australia, Bangladesh, England, India, Ireland, New Zealand, Pakistan, Scotland, South Africa, Sri Lanka, United Arab Emirates, West Indies, and Zimbabwe. |
| De hecho, más de 20 años después de que Mandela traspusiera las puertas de la prisión, supuestamente poniendo fin a la lucha africana por la libertad, grandes hombres en países como Congo y Zimbabue continúan aferrándose al poder contra la voluntad de su gente. | Indeed, more than two decades after Mandela walked through the prison gates, supposedly completing Africa s struggle for freedom, Big Men in countries like Congo and Zimbabwe continue to cling to power against the will of their people. |
| Turquía Trinidad y Tobago Tuvalu Taiwán Tanzania , República Unida de Ucrania Uganda Islas menores alejadas de los E Unidos Estados Unidos Uruguay Uzbekistán Santa Sede ( Estado de la Ciud Vaticano ) San Vicente y las Granadinas Venezuela Islas Vírgenes Británicas Islas Vírgenes Americanas Vietnam Vanuatu Wallis y Futuna Samoa Yemen Mayotte Yugoslavia Sudáfrica Zambia Zimbabue | Turkey Trinidad and Tobago Tuvalu Taiwan , Province of China Tanzania , United Republic of Ukraine Uganda United States Minor Outlying Is United States Uruguay Uzbekistan Holy See ( Vatican City State ) St Vincent and the Grenadines Venezuela Virgin Islands , British Virgin Islands , US Viet Nam Vanuatu Wallis and Futuna Samoa Yemen Mayotte Yugoslavia South Africa Zambia Zimbabwe |
| Creo que todos nos hemos interesado en algun momento en los románticos misterios de las sociedades que han colapsado, como la Maya, la Yucatan, la Rapanui de la isla de Pascua, la Anasazi, la sociedad del Creciente Fértil, Angkor Wat, la del gran Gran Zimbabue y otras. Durante el último par de décadas, los arqueólogos nos han demostrado que hubo problemas medioambientales detrás de muchos de estos colapsos. | I think all of us have been interested, at one time or another, in the romantic mysteries of all those societies that collapsed, such as the classic Maya in the Yucatan, the Easter Islanders, the Anasazi, Fertile Crescent society, Angor Wat, Great Zimbabwe and so on. And within the last decade or two, archaeologists have shown us that there were environmental problems underlying many of these past collapses. |
