Translation of "añadir el caldo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muchos cocineros estropean el caldo. | Too many cooks spoil the broth. |
| Calienta medio litro de caldo. | Heat half a liter of broth. |
| Hay una especie de caldo primigenio. | So we have some kind of primordial soup. |
| Características La forma tradicional de cocinar estos fideos es cocerlos en agua caliente y añadir saborizantes, la forma tradicional es cocinarlos con un caldo de carne enriquecido. | The traditional way of cooking Maggi noodles is to boil them in hot water and then to add a sachet of flavouring included with the noodles to the water to create stock. |
| Y fuera de él, en el caldo de citoplasma tenemos proteínas especiales que se requieren para la división celular y que flotan libremente en el caldo en tres dimensiones. | And out in the cytoplasmic soup we have special proteins that are required for cell division that float freely in this soup in three dimensions. |
| Pulse el botón añadir para abrir el diálogo Añadir repositorio. | Press the Add... button to open the Add Repository dialog. |
| Bueno, eso va a ser un caldo de cultivo para la compasión. | Well that's going to be a breeding ground for compassion. |
| De lo contrario, inundarías todo tu pueblo con caldo de avena caliente. | Otherwise you'd flood your entire town with warm porridge. |
| Amontona la leña, enciende el fuego, alista la carne, vacía el caldo, y que los huesos sean carbonizados | Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned. |
| Amontona la leña, enciende el fuego, alista la carne, vacía el caldo, y que los huesos sean carbonizados | Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned. |
| Quiero añadir un tercer elemento. Quiero añadir el modelo. | I want to add a third element. I want to add model. |
| Para añadir un nuevo alias, pulse el botón Añadir. | To add a new alias, click the Add... button. |
| El submenú Añadir | Add submenu |
| Contiene dashi o caldo de pollo con sake o mirin para darle sabor. | It contains dashi or stock with sake or mirin to add flavor. |
| Cuando pulse el botón Añadir, aparecerá la pantalla Añadir red. | When you click the Add button, the Add Network screen appears. |
| Cuando pulse el botón Añadir, aparecerá la ventana Añadir lector. | When you click the Add button, the Add Talker screen appears. |
| Pulse el botón Añadir. Se mostrará el diálogo Añadir nuevo servidor estático. | Click the Add... button. The Add New Static Host dialog is displayed. |
| Elemento Añadir Añadir raíz | Element Add Add Root |
| Elemento Añadir Añadir fracción | Element Add Add Fraction |
| Elemento Añadir Añadir peréntesis | Element Add Add Bracket |
| Elemento Añadir Añadir integral | Element Add Add Integral |
| Elemento Añadir Añadir suma | Element Add Add Sum |
| Elemento Añadir Añadir producto | Element Add Add Product |
| Elemento Añadir Añadir matriz... | Element Add Add Matrix... |
| Elemento Añadir Añadir subrayado | Element Add Add Underline |
| Remontémonos al pasado 4.500 millones de años hay un gran caldo químico de materia. | Imagine way back, four and a half billion years ago, there is a vast chemical soup of stuff. |
| El submenú Añadir a | Add to submenu |
| Añadir el subtotal a | Add Subtotal to |
| Añadir el formateo condicional | Add Conditional Formatting |
| Cuando pulse el botón Añadir en el marco Servidores, aparecerá la pantalla Añadir servidores. | When you click the Add button in the Servers frame, the Add Server screen appears. |
| Elemento Añadir Añadir línea superior | Element Add Add Overline |
| Elemento Añadir Añadir varias líneas | Element Add Add Multiline |
| Elemento Añadir Añadir espacio fino | Element Add Add Thin Space |
| Elemento Añadir Añadir espacio medio | Element Add Add Medium Space |
| Elemento Añadir Añadir espacio grueso | Element Add Add Thick Space |
| Elemento Añadir Añadir espacio cuádruple | Element Add Add Quad Space |
| Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto. | To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. |
| Esa agitación ha creado un fértil caldo de cultivo para una juventud militarizada y radicalizada. | This turmoil has created a fertile breeding ground for militarized and radicalized youth. |
| La palabra estancamiento sugiere un pantano, que entraña un caldo de cultivo de peligros virulentos. | The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers. |
| Tantos que ahora es caldo de cultivo de bacterias que viven en condiciones ácidas, tóxicas. | So many such that it's now just a home for bacteria who really like acidic, toxic conditions. |
| Elemento Añadir Añadir matriz de 1x2 | Element Add Add 1x2 Matrix |
| Ctrl U Elemento Añadir Añadir superíndice | Ctrl U Element Add Add Upper Index |
| Ctrl L Elemento Añadir Añadir subíndice | Ctrl L Element Add Add Lower Index |
| Elemento Añadir Añadir espacio negativo delgado | Element Add Add Negative Thin Space |
| Añadir el archivo al proyecto | Add the file to the project |
Búsquedas relacionadas : Caldo - Caldo - Estropear El Caldo - Colar El Caldo - Vierta El Caldo - Añadir El Logo - Añadir - Añadir - Caldo Nutritivo - Caldo Escocés
