Translation of "año Erasmus" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo, estamos satisfechos de haber obtenido más fondos para ERASMUS y LINGUA. | ELLES happy that we have got more funds for Erasmus and Lingua. |
| ERASMUS para la Universidad, MEDIA para le sector audiovisual, PETRA para la formación, todos son excelentísimos programas. | Erasmus for the university, Media for the audiovisual sector, Petra for training, all are excellent programmes. |
| Eso significa, concretamente más dinero para los grandes programas de juventud, como ERASMUS o LINGUA (10 millones de ecus). | In practice, this means more money for the major youth programmes, such as ERASMUS or LINGUA (ECU 10 million). |
| El nivel de participación de estas mismas especialidades en ERASMUS corresponde al 28 de todos los programas de cooperación interuniversitaria aceptados, y la movilidad estudiantil que supuso en 1990 91 para estas tres especialidades correspondió al 25 de todos los estudiantes participantes en ERASMUS. | The participation of these same subject areas under ERASMUS is 28 of all accepted interuniversity cooperation programmes and the student mobility involved in 1990 91 in these three subject areas reached 25 of all students participating in ERASMUS. |
| Por lo expuesto, la Comisión considera que la representación global de las ciencias humanas en el programa ERASMUS es muy alentadora. | The Commission considers therefore that the overall representation of human sciences' in the ERASMUS programme is extremely encouraging. |
| Las reuniones se llevaban en la casa de Erasmus Darwin, la de Matthew Boulton, la Soho House, o en el Great Barr Hall. | Venues included Erasmus Darwin's home in Lichfield, Matthew Boulton's home, Soho House, Bowbridge House in Derbyshire, and Great Barr Hall. |
| Observa mos, igualmente, un esfuerzo en favor de las organiza ciones de trabajadores y en favor de la juventud a tra vés de los programas ERASMUS y LINGUA. | We also note what is being done for workers' organizations and for young people, through the Erasmus and Lingua programmes. |
| Un ejemplo el programa ERASMUS está amenazado por su propio éxito, y frenarlo, como habría querido la Comisión, es enterrarlo. No es una política seria. | However, anyone who atends our meetings can see that there is a definite lack of cooperation. |
| Además del empleo, el gran mercado fomenta la movilidad de los activos, investigadores e estudiantes, un millón de los cuales ha participado ya en el programa Erasmus. | As well as jobs, the single market has encouraged the mobility of assets, of research workers and students one million have benefited from the Erasmus programme. |
| Además del empleo, el gran mercado fomenta la movilidad de los activos, investigadores e estudiantes, más de un millón de los cuales ha participado ya en el programa Erasmus. | As well as jobs, the single market has encouraged the mobility of assets, of research workers and students one million have benefited from the Erasmus programme. |
| Año tras año, tras año, tras año, son más innovadores que toda su competencia. | Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. |
| Año de nieves, año de bienes. | A year of snow is a year of prosperity. |
| De un año a otro año. | From one year to another year. |
| La producción siguió aumentando año tras año. | Year after year, production continued to increase. |
| Los demócratas cristianos, a este respecto, queremos que se preste atención al aumento de las partidas, por ejemplo, para el Colegio Europeo de Brujas y para los grandes programas educativos ERASMUS, CÓMETT y LINGUA. | OOSTLANDER (PPE). (NL) Madam President, the Christian Democratic Group agrees with those who regret the European Community's one sidedness, as revealed by the proportion of the budget allocated to the areas of youth, culture, education, media, information and sports policy. Quite a mouthful. |
| En virtud de la Decisión del Consejo por la que se adopta el programa ERASMUS, la Comisión debe encargarse de garantizar una participación equilibrada de las diferentes especialidades en el conjunto de programas aceptados. | The Commission is responsible under the Council Decision adopting the ERASMUS programme, for ensuring a balanced participation of different subject areas in the total of accepted programmes. |
| Año | Year |
| Año | Year |
| Año | Year |
| Año | Year |
| Los accidentes de tráfico aumentan año tras año. | Traffic accidents are increasing year by year. |
| La población mundial está creciendo año tras año. | The world's population is growing from year to year. |
| Este año es un año importante para mí. | This year is an important year for me. |
| El año que viene es año de elecciones. | Next year is an election year. |
| Año El año de instalación última actualización importante. | Year The year of installation last major update. |
| El año 2015 es año electoral en España. | 2015 is an election year in Spain. |
| A escala europea, programas comunitarios como las acciones Comenius y Erasmus, en el marco del programa Sócrates, y el programa Leonardo da Vinci han apoyado proyectos que promueven el desarrollo de las competencias de los profesores. | At European level, Community programmes such as the Comenius and Erasmus actions within the Socrates programme, and the Leonardo Da Vinci programme have provided support for projects to promote the development of teachers' competences. |
| Hace más frío este año que el año pasado. | It is colder this year than last year. |
| Este año tuvimos más nieve que el año pasado. | This year we had more snow than last year. |
| Este año hubo menos accidentes que el año pasado. | There were fewer accidents this year than last. |
| Ellos siguieron peleando contra los invasores año tras año. | They continued fighting against the invaders year after year. |
| El año que viene es el año del conejo. | Next year is the year of the rabbit. |
| Guerra nunca gustó, pero nuclear crece año tras año. | War was never liked, yet nuclear gets bigger year after year. |
| Ese año fue nombrado Jugador del año y jugador defensivo del año de la Atlantic Ten Conference. | He was named an AP Honorable Mention All American, the Atlantic 10 Player of the Year and Defensive Player of the Year. |
| Qué año? | What year? |
| Feliz año! | Happy New Year! |
| Año 1996. | Year assessed 1996. |
| Año actual | Dashboard |
| Año pasado | Monthly Report |
| 1 año | 1 Year |
| Año Álbum | Year Album |
| Este año | This year |
| Este año | This Year |
| Mostrar año | Show year |
| Próximo año | Next year |
Búsquedas relacionadas : Beca Erasmus - Beca Erasmus - Intercambio Erasmus - Financiación Erasmus - Universidad Erasmus - Aplicación Erasmus - Carta Erasmus - Coordinador Erasmus - Prácticas Erasmus - Estancia Erasmus - Programa Erasmus - Estudiante Erasmus - Semestre Erasmus - Estudios Erasmus
