Translation of "año académico actual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Académico - traducción : Académico - traducción : Académico - traducción : Ano - traducción : Año - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Año actual | Dashboard |
| Año actual | Current Year |
| Año fiscal actual | Current fiscal year |
| Mostrar el año actual | Display the current year |
| Cambia el año actual. | Changes the current year. |
| Editar para cambiar el año actual. | Edit to change the current year. |
| Es un académico. | He is an academic. |
| Pese a los diversos contratiempos, durante el último año académico asignamos 1.000 escuelas públicas para estudiantes no libaneses. | Despite various setbacks, during the last academic year we opened 1,000 public schools to non Lebanese students. |
| Año actual como un número de cuatro dígitos. | The current year as a four digit number. |
| Si no se especifica año, se asume el actual. | If no year is specified, the current year is assumed. |
| Note que está haciendo un calendario para el año actual o un año ya pasado. | Please note that you are making a calendar for the current year or a year in the past. |
| Mostrar encabezado para el año fiscal previo y el actual | Show header for the previous and current fiscal year |
| Mostrar marcadores estilizados para el año fiscal previo y el actual | Show fancy markers for previous and current fiscal year |
| El problema no se limita al mundo académico. | The problem is not limited to academia. |
| Mi interés en la política es estrictamente académico. | My interest in politics is strictly academic. |
| Sus pensamientos son de un corte extremadamente académico. | His thoughts are extremely academic. |
| Aquí tenemos a un académico listo haciendo trucos . | This is a smart academic doing a little bit of tricks here. |
| El volante del evento académico que fue cancelado. | Flyer from the academic event that was cancelled. |
| Dieciséis estudiantes de la Facultad de Derecho Hugh Wooding participaron en el programa Human Rights Law Clinic de esta facultad durante el año académico 2014 2015. | Sixteen students of the Hugh Wooding Law School participated in the school's Human Rights Law Clinic for the 2014 2015 academic year. |
| La función YEAR devuelve el año de una fecha. Si no se indica ningún parámetro, se devuelve el año actual. | The YEAR functions returns the year of a date. If no parameter is specified the current year gets returned. |
| En 1851 es elegido Académico de la Royal Society. | He was elected a Fellow of the Royal Society in 1851. |
| Nos gustaría agregar una dimensión periodística al enfoque académico. | To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension. |
| El actual mandato del auditor externo debe mantenerse y ser renovable por un año . | The existing mandate of the external auditors should continue and be for a renewable period of one year , |
| Ese es un traje actual. Allí estoy el año pasado con el jefe de ingenieros. | That's a current suit. This was me last year with their chief engineer. |
| La distancia actual de 1 milla y media fue finalmente establecida en el año 1926. | The current distance of a mile and half was established in 1926. |
| Médico Académico de número de la Real Academia Nacional de Medicina donde fue premiado por su obra Concepto actual de la Filosofía médica y su valor en el desarrollo de la Medicina . | Medicine He was an academic of the Real Academia Nacional de Medicina of Spain where he was awarded for his workin medical philosophy Concepto actual de la Filosofía médica y su valor en el desarrollo de la Medicina . |
| A los académicos, yo soy un académico, nos encanta la complejidad. | We academics I am an academic we love complexity. |
| En diciembre de este año, Putin afirmó que La situación actual es complicada, pero no crítica . | This December, Putin stated The current situation is complicated but not critical. |
| MADRID La actual crisis en Ucrania ha sido tema de análisis recurrente durante el último año. | MADRID The ongoing crisis in Ukraine has been a hot topic of analysis for almost a year. |
| Académico Numerario de la Academia Europea de Ciencias y Artes ( desde 2000 ) . | Member , European Academy of Sciences and Arts ( from 2000 ) . |
| Para mí, el de la educación no es un asunto simplemente académico. | For me, the issue of education is no mere academic matter. |
| Penúltimo año del actual período de programación, 1998 resultó un año de consolidación de ese ejercicio en el que se aprobaron los últimos programas pendientes. | As the penultimate year of the current programming period, 1998 saw a consolidation of programming including adoption of the last few programmes remaining to be approved. |
| Aproximadamente 70.000 niños probablemente perderán la posibilidad de acceder a Head Start durante el actual año fiscal. | Around 70,000 children are likely to lose access to Head Start on our current fiscal course. |
| Acto académico in memoriam, 26 de marzo de 2004 , Pamplona, Facultad de Derecho. | Academic event in memoriam, March 26, 2004, Pamplona, Faculty of Law. |
| El actual gobierno griego es el tercero en menos de un año el cuarto no se hará esperar. | Greece now has its third government in less than a year, and a fourth is not far off. |
| Hasta el septiembre pasado fabricó aproximadamente 80.000 automóviles su actual potencial productivo es de 200.000 automóviles al año. | By this September, it had made around 80,000 cars, and its current capacity is 200,000 vehicles a year. |
| Estos puestos no le impidieron ser un escritor prolífico y un eminente economista académico . | These positions did not prevent him from being a prolific writer and an eminent scientific economist . |
| De hecho, son tan importantes como siempre y no sólo en el ámbito académico. | Indeed, they are as important as ever and not only in academia. |
| En el estado actual de este Programa, la fase de desarrollo no terminará antes de finales del año 2008. | As the Galileo programme currently stands, the development phase will not be completed before the end of 2008. |
| En realidad, el mercado de bonos a largo plazo fue el tema de mi tesis doctoral en 1972 y de mi primera publicación académica en el año siguiente, coescrita con mi asesor académico, Franco Modigliani. | In fact, the long term bond market was the subject of my 1972 PhD dissertation and my first ever academic publication the following year, co authored with my academic adviser, Franco Modigliani. |
| La propuesta de resolución actual constituye ya una evolución con relación a la versión original elaborada en marzo de este año, apenas en los comienzos del Año Europeo del Turismo. | Turning to highspeed rail networks I congratulate the Commission on its initiatives in this area. |
| En la situación actual, cada año se desperdician enormes cantidades de antibióticos, incluso en países con sistemas sanitarios altamente sofisticados. | As it stands, huge amounts of antibiotics are wasted each year even in countries with highly sophisticated health care systems. |
| En el estado actual del Programa GALILEO, la fase de desarrollo no se terminará antes de finales del año 2008. | As the Galileo programme currently stands, the development phase will not be completed before the end of 2008. |
| Sin embargo, en el contexto de la crisis actual, el consenso académico mayoritario señala que la austeridad fiscal provoca exactamente lo que dicen los manuales de economía que cuanto más severa es la austeridad, mayor es el freno al crecimiento. | But in the current crisis, the academic evidence has overwhelmingly shown that fiscal austerity does what textbook economics says it will do the more severe the austerity, the greater the drag on growth. |
| Proyección Internacional La UTB está consolidando a su vocación internacional y a su comunidad académico multilingüe. | Projection the International The UTB is consolidating to its international vocation and its academic multilingual community. |
Búsquedas relacionadas : Año Académico - Año Actual - Año Calendario Actual - Actual Año Fiscal - Actual Año Fiscal - Impuestos Del Año Actual - El Año Fiscal Actual - Ganancias Del Año Actual - Académico - Académico - Académico Y No Académico
