Translation of "año astronómico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Observatorio astronómico | Astronomical Observatory |
| Observatorio astronómico | Astronomical observatory |
| Obs. Astronómico de MadridCity in Spain | Obs. Astronomico de Madrid |
| Observatorio astronómico muisca Imagen de amanderson2 bajo licencia CC BY 2.0. | Muisca Observatory Photo by amanderson2 and used under a CC BY 2.0 license. |
| Próximo al palacio el rey construyó una torre a modo de observatorio astronómico. | Next to the palace the king built a tower for his astronomical observations. |
| Estos son Venus y Marte , dice el investigador jefe del Instituto Astronómico Estatal, Sternberg P.K. (IAES), Vladimir Surdin. | Venus and Mars, says Senior Researcher of the P.K. Shternberg State Astronomy Institute (GAISh) Vladimir Surdin. |
| En 1802 comenzó a construir un observatorio privado, y colaboró con el trabajo astronómico de Heinrich Christian Schumacher. | In 1802 he began building a private observatory, and collaborated in astronomical observations with Heinrich Christian Schumacher. |
| En la inmensidad del espacio astronómico y el tiempo geológico, eso que parece imposible en el Mundo Medio podría resultar ser inevitable. | In the vastness of astronomical space and geological time, that which seems impossible in Middle World might turn out to be inevitable. |
| Entonces, tan solo una reduccion del 1 en el riesgo de extinción sería equivalente a este numero astronómico 10 elevado a la potencia 32. | Then, even a one percentage point reduction in the extinction risk could be equivalent to this astronomical number 10 to the power of 32. |
| La STS 31 fue la trigésimo quinta misión del Programa del transbordador espacial estadounidense, que llevó el observatorio astronómico Telescopio Espacial Hubble a una órbita terrestre. | STS 31 was the thirty fifth mission of the American Space Shuttle program, which launched the Hubble Space Telescope astronomical observatory into Earth orbit. |
| IOK 1 fue divisada por Masanori Iye del Observatorio Nacional Astronómico de Japón, quienes utilizaron el Telescopio Subaru en Hawaii para examinar una pequeña porción del cielo. | It was discovered in April 2006 by Masanori Iye at National Astronomical Observatory of Japan using the Subaru Telescope in Hawaii and seen as it was 12.88 billion years ago. |
| Según el Observatorio Astronómico Nacional de Japón, el eclipse total podía verse en cualquier zona del archipiélago, excepto en la isla de Ishigaki (al suroeste de Kyushu). | According to the National Astronomical Observatory of Japan, the total eclipse could be seen across the entire archipelago, with the exception of Ishigaki Island (southwest of Kyushu). |
| Año tras año, tras año, tras año, son más innovadores que toda su competencia. | Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. |
| Recuerdo, por ejemplo, la conferencia de A. Šternfeld en el observatorio astronómico de Varsovia en la que, el 6 de diciembre de 1933, presentó sus ideas sobre el estudio pionero Introducción a la cosmonáutica . | I look back, for instance, to the lecture of A Sternfeld in Warsaw's astronomy observatory, who, on the 6th of December 1933, presented ideas on his pioneering work Entry into space. |
| Año de nieves, año de bienes. | A year of snow is a year of prosperity. |
| De un año a otro año. | From one year to another year. |
| La producción siguió aumentando año tras año. | Year after year, production continued to increase. |
| Año | Year |
| Año | Year |
| Año | Year |
| Año | Year |
| Los accidentes de tráfico aumentan año tras año. | Traffic accidents are increasing year by year. |
| La población mundial está creciendo año tras año. | The world's population is growing from year to year. |
| Este año es un año importante para mí. | This year is an important year for me. |
| El año que viene es año de elecciones. | Next year is an election year. |
| Año El año de instalación última actualización importante. | Year The year of installation last major update. |
| El año 2015 es año electoral en España. | 2015 is an election year in Spain. |
| Hace más frío este año que el año pasado. | It is colder this year than last year. |
| Este año tuvimos más nieve que el año pasado. | This year we had more snow than last year. |
| Este año hubo menos accidentes que el año pasado. | There were fewer accidents this year than last. |
| Ellos siguieron peleando contra los invasores año tras año. | They continued fighting against the invaders year after year. |
| El año que viene es el año del conejo. | Next year is the year of the rabbit. |
| Guerra nunca gustó, pero nuclear crece año tras año. | War was never liked, yet nuclear gets bigger year after year. |
| Sin embargo, el proyecto sufrirá un importante retraso debido sobre todo a la aparición de un nuevo proyecto para construir un observatorio astronómico en la cima del Tibidabo, que finalmente se hizo en una colina próxima (Observatorio Fabra). | However, the project to build the church suffered a significant delay mainly because of the development of a new project to build an astronomical observatory on the summit of Tibidabo, which was eventually constructed on a nearby hill (Fabra Observatory). |
| Ese año fue nombrado Jugador del año y jugador defensivo del año de la Atlantic Ten Conference. | He was named an AP Honorable Mention All American, the Atlantic 10 Player of the Year and Defensive Player of the Year. |
| Qué año? | What year? |
| Feliz año! | Happy New Year! |
| Año 1996. | Year assessed 1996. |
| Año actual | Dashboard |
| Año pasado | Monthly Report |
| 1 año | 1 Year |
| Año Álbum | Year Album |
| Este año | This year |
| Este año | This Year |
| Mostrar año | Show year |
Búsquedas relacionadas : Astronómico - Telescopio Astronómico - Satélite Astronómico - Reloj Astronómico - Año - Año A Año - Año Tras Año - Año Tras Año - Año Con Año - Año Por Año - Año A Año Aumento - Año Tras Año Gota