Translation of "año corriente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ano - traducción : Año - traducción : Año corriente - traducción : Corriente - traducción : Corriente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Corriente
Checking
Hombre Contra la corriente! Lo hiciste contra la corriente!
Man Against the current! You did it against the current!
Tabla 5 Gasto en consumo final de los hogares Precios corriente s Precios del año anterior y volúmenes encadenados x
Table 5 Household final consumption expenditure Previous year 's prices and chainlinked volumes x Code
Una chica corriente.
Indeed, a perfectly normal girl.
Son gente corriente.
They're normal people.
Deteniendo la corriente
Stemming the flow
El adaptador de corriente ha sido conectado, se cambia al modo corriente.
The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode.
cerca de agua corriente
Gushing water,
cerca de agua corriente
And in perpetually flowing water.
cerca de agua corriente
and outpoured waters,
cerca de agua corriente
And water everflowing.
cerca de agua corriente
And outpouring water.
cerca de agua corriente
and gushing water,
cerca de agua corriente
And water gushing,
cerca de agua corriente
and ever flowing water
cerca de agua corriente
and flowing water
cerca de agua corriente
And water poured out
cerca de agua corriente
and amid the extended shade
cerca de agua corriente
And water flowing constantly,
cerca de agua corriente
and flowing water,
cerca de agua corriente
By water flowing constantly,
No hay agua corriente.
There is no running water.
Le arrastró la corriente.
He was dragged along by the current.
Conectado a la corriente
Mains Powered
Adaptador de corriente conectadoComment
AC adaptor plugged in
Adaptador de corriente desconectadoComment
AC adaptor unplugged
Enchufado a la corriente
AC plugged
La balanza por cuenta corriente tuvo superávit durante el año 2002 La balanza por cuenta corriente de la zona del euro registró un superávit de 62,1 mm de euros en el año 2002 , frente al déficit de 13,8 mm de euros contabilizado en el 2001 ( todos los datos se refieren al Euro 12 ) .
Current account moved into surplus in 2002 The current account of the euro area recorded a surplus of Euros 62.1 billion in 2002 , compared with a deficit of Euros 13.8 billion in 2001 ( all data refer to the Euro 12 ) .
Serías mi toma de corriente?
Will you be my power plug?
Remaba contra una corriente suave.
He was rowing against a gentle current.
Estamos al corriente de eso.
We're aware of that.
Estamos al corriente del problema.
We're aware of the problem.
nombres adicionales para cuenta corriente
additional names for checking account
Y así pueden ver que esta corriente sube, en este caso, la Corriente de Humboldt que viene en dirección hacia las Islas Galápagos, y esta profunda corriente submarina, la Corriente de Cromwell, que aflora alrededor de las Galápagos.
And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos.
Tabla 3 Tablas por ramas de actividad Precios Código Lista de variables Desglose ( 1 ) ( 2 ) corriente s Precios del año anterior y volúmenes encadenados
Table 3 Tables by industry Previous Code List of variables Breakdown ( 1 )( 2 ) Current prices
No puede ser su tarea la de dirigir un año la corriente del turismo hacia España, al siguiente hacia Italia o quizas i Grecia.
Despite Mr Wijsenbeek's scepticism, I am grateful to him and, through him, the Committee on Transport and Tourism for various improvements they have made to our proposal.
Tenemos corriente alterna y corriente continua, tenemos 12 volts DC, que pueden ser utilizados para ciertas aplicaciones.
We have A.C. and D.C., get 12 volts D.C., so that could be used for certain applications.
Tipo de interés en cuenta corriente
Interest rate on current account
Pero la corriente puede estar cambiando.
But the tide may be turning.
Alex es mayormente un pájaro corriente.
Alex is for the most part just an ordinary bird.
Toda la ciudad está al corriente.
The whole town knows about it.
Una corriente eléctrica puede generar magnetismo.
An electric current can generate magnetism.
Tratemos de nadar contra la corriente.
Let's try and swim against the current.
Toda la ciudad está al corriente.
The whole town knows of it.
Toda la ciudad está al corriente.
Everyone in the town knows about it.

 

Búsquedas relacionadas : Ingreso Corriente Año - Año - Año A Año - Año Tras Año - Año Tras Año - Año Con Año - Año Por Año - Corriente - Año A Año Aumento - Año Tras Año Gota - Año Tras Año Mejora