Translation of "año de la venta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y justamente el año 2009 fue el año más duro para la venta de maquinaria. | And just 2009 was the toughest year for the sale of engineering goods. |
| Rock DJ fue la cuarta canción de mejor venta del año 2000 en el Reino Unido. | Rock DJ was the fourth best selling song of 2000 in the United Kingdom. |
| Los ingresos por venta de música han caído unos 8000 millones por año desde la aparición de Napster. | Now music revenues are down by about eight billion dollars a year since Napster first came on the scene. |
| El hecho de ganar el concurso Empresario del año ayudó a Lukáš Pytloun en la venta de las franquicias de su hotel. | Winning the prize in the Entrepreneur of the year helped Lukas Pytloun sell the franchise of his hotel. |
| la venta telefónica | telemarketing |
| Nota Los datos sobre déficit de la zona del euro correspondientes al año 2000 excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS . | Note Euro area deficit data for 2000 exclude the proceeds from UMTS licences . |
| Hará la cuenta con el que lo compró, desde el año de su venta hasta el año del jubileo. Su precio de venta ha de ser establecido conforme al número de años, y el tiempo que habrá estado en su casa se contará conforme al pago de un jornalero | He shall reckon with him who bought him from the year that he sold himself to him to the Year of Jubilee and the price of his sale shall be according to the number of years according to the time of a hired servant shall he be with him. |
| Hará la cuenta con el que lo compró, desde el año de su venta hasta el año del jubileo. Su precio de venta ha de ser establecido conforme al número de años, y el tiempo que habrá estado en su casa se contará conforme al pago de un jornalero | And he shall reckon with him that bought him from the year that he was sold to him unto the year of jubile and the price of his sale shall be according unto the number of years, according to the time of an hired servant shall it be with him. |
| Sube la venta de comerciales ligeros | Sales of light commercial vehicles on the increase |
| La venta de cigarros debería prohibirse. | The sale of cigarettes should be banned. |
| Estaba a la venta. | It was on sale. |
| Hay una compañía llamada Apex, una empresa china de marca blanca, que ha estado, varias veces en el último año, en el primer lugar en venta de reproductores de DVDs en EEUU. Su precio de venta en el último año ha sido de U S 48. | There's a company called Apex, a no name Chinese firm, who has, several times in the past year, been the number one DVD seller in America. Their average price, for last year, was 48 dollars. |
| La venta de billetes comenzará el lunes. | Ticket sales will begin Monday. |
| La casa de Tom está a la venta. | Tom's house is for sale. |
| Se trata de la venta de títulos hipotecarios. | The issue centres on the sale of mortgage securities. |
| La casa está en venta. | The house is on sale. |
| Está eso a la venta? | Is that for sale? |
| Todo estaba a la venta. | Everything was on sale. |
| No estamos a la venta! | We are not for sale! JusticeForFarinaz Mahabad PJAK pic.twitter.com nlxfbYqSUF MiddleEastrnfeminist ( HawzhinAzeez) May 10, 2015 |
| Gran venta de inauguración. | Grand opening sale. |
| De acuerdo, es Picasso, pero es que ni siquiera es ése el precio más alto alcanzado en una venta de este año. | Okay, it s a Picasso. Yet it is not even the highest sale price paid this year. |
| Dónde está la ventanilla para la venta de entradas? | Where is the ticket selling window? |
| Cuando una persona venda una vivienda en una ciudad amurallada, tendrá derecho de rescatarla dentro del plazo de un año a partir de su venta. Su derecho de rescate dura un año | 'If a man sells a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it has been sold. For a full year he shall have the right of redemption. |
| Cuando una persona venda una vivienda en una ciudad amurallada, tendrá derecho de rescatarla dentro del plazo de un año a partir de su venta. Su derecho de rescate dura un año | And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold within a full year may he redeem it. |
| Los bienes de verano están a la venta. | The summer goods are now on sale. |
| A esta venta de licencias para la apertura de hoteles ayudó en gran medida el hecho de ganar el concurso del 'Empresario del año' , añade agradecido Pytloun. | And the sale of the license to operate the hotel was very much influenced just by winning the competition Entrepreneur of the year, appreciatively adds Pytloun. |
| Esto no está a la venta. | This isn't for sale. |
| Este artículo está a la venta. | This article is for sale. |
| Está a la venta esta cámara? | Is this camera for sale? |
| Esa casa está a la venta. | That house is for sale. |
| La mayoría no salieron a la venta. | Most of them did not go. |
| Venta de euromonederos al público | Sale of euro coin starter kits to the public |
| Venta de euromonederos a empresas | Sale of euro coin starter kits to companies |
| Venta de minikits al público | Sale of euro coin mini kits to the public |
| Ingresos procedentes de la venta de licencias de UMTS 1A . | Proceeds from the sale of UMTS ( universal mobile telecommunication systems ) licences 1A . |
| Operaciones en divisas la compra o venta de divisas . | Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity . |
| Tom encontró este reloj en la venta de garaje. | Tom found this clock at a garage sale. |
| La primera venta profesional de Hill fue en 1997. | Hill's first professional sale was in 1997. |
| tienen los derechos exclusivos de controlar la venta de drogas, | They get the exclusive property rights to control the drug selling. |
| Estaba en venta. | It was on sale. |
| Estos artículos no están a la venta. | These articles are not for sale. |
| Estos nuevos coches están a la venta. | These new cars are on sale. |
| Esta casa no está a la venta. | This house is not for sale. |
| Hoy han estado a la venta manzanas. | Apples were on sale today. |
| En 2009 empezó la venta de la CZ 75 TS Czechmate . | In 2009, the sale of CZ 75 TS Czechmate began. |
Búsquedas relacionadas : La Venta A Fin De Año - Año Tras Año La Inflación - Año A Año La Variabilidad - Año Tras Año, La Rentabilidad - Año Tras Año La Reducción - Año - Año A Año - Año Tras Año - Año Tras Año - Año Con Año - Año Por Año - Año De - Venta
