Translation of "año turbulento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es una foto famosa muchos han dicho que es la foto que salvó al año 1968, un año turbulento las revueltas estudiantiles en París, el punto álgido de la Guerra de Vietnam. | A famous picture many people have said that it's the picture that saved 1968, which was a turbulent year the student riots in Paris, the height of the Vietnam War. |
| El año 2008 había sido turbulento para Tibet, un levantamiento a gran escala contra el gobierno chino inició el 10 de marzo y se extendió por todo el país. | 2008 had been a turbulent year for Tibet a wide scale uprising against Chinese rule started on March 10 and swept across the entire country. |
| El Grupo de Acción Financiera parece algo dinámico, como un equipo de reacción rápida que se podría enviar a un país turbulento. | The Financial Action Task Force sounds dynamic, like a rapid response team one might send to a troubled country. |
| Año tras año, tras año, tras año, son más innovadores que toda su competencia. | Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. |
| Para que una moneda sirva como medio de reserva, su oferta debe ser limitada, pero también debe tener elasticidad suficiente para satisfacer las necesidades, grandes e impredecibles, que pueden surgir en un mundo financiero turbulento. | A useful reserve currency must be limited in supply, but have sufficient elasticity to satisfy the large, unpredictable needs that may arise in a turbulent financial world. |
| Muchos solucionarían el problema otorgando crédito cada vez más barato a través de los canales públicos fondos de rescate, eurobonos o el BCE desde el sólido y estable núcleo de la eurozona hacia el turbulento sur. | There are many who would solve the problem by routing more and more cheap credit through public channels bailout funds, eurobonds, or the ECB from the eurozone s healthy core to the troubled South. |
| A pesar de que la región del Caribe se ha desarrollado en un clima turbulento de opresión y violencia, las bondades de su clima y sus playas hacen que sea considerada una región tranquila y relajada. | Despite the turbulence, oppression and violence that have shaped and developed the Caribbean region, thanks to the physical attributes of sea, sun and sand, it s considered a laid back place. |
| Año de nieves, año de bienes. | A year of snow is a year of prosperity. |
| De un año a otro año. | From one year to another year. |
| La producción siguió aumentando año tras año. | Year after year, production continued to increase. |
| Año | Year |
| Año | Year |
| Año | Year |
| Año | Year |
| Los accidentes de tráfico aumentan año tras año. | Traffic accidents are increasing year by year. |
| La población mundial está creciendo año tras año. | The world's population is growing from year to year. |
| Este año es un año importante para mí. | This year is an important year for me. |
| El año que viene es año de elecciones. | Next year is an election year. |
| Año El año de instalación última actualización importante. | Year The year of installation last major update. |
| El año 2015 es año electoral en España. | 2015 is an election year in Spain. |
| Basho, en 17 sílabas yuxtapuso un océano turbulento sacudido por una tormenta pasada, y capturó la casi imposible belleza de nuestra galaxia con millones de estrellas, y probablemente cientos de planetas, tal vez incluso un océano al que quizá llamaremos Sylvia. | Basho, in 17 syllables, juxtaposed a turbulent ocean driven by a storm now past, and captured the almost impossible beauty of our home galaxy with millions of stars, probably hundreds and hundreds of who knows how many planets, maybe even an ocean that we will probably call Sylvia in time. |
| Hace más frío este año que el año pasado. | It is colder this year than last year. |
| Este año tuvimos más nieve que el año pasado. | This year we had more snow than last year. |
| Este año hubo menos accidentes que el año pasado. | There were fewer accidents this year than last. |
| Ellos siguieron peleando contra los invasores año tras año. | They continued fighting against the invaders year after year. |
| El año que viene es el año del conejo. | Next year is the year of the rabbit. |
| Guerra nunca gustó, pero nuclear crece año tras año. | War was never liked, yet nuclear gets bigger year after year. |
| Ese año fue nombrado Jugador del año y jugador defensivo del año de la Atlantic Ten Conference. | He was named an AP Honorable Mention All American, the Atlantic 10 Player of the Year and Defensive Player of the Year. |
| Qué año? | What year? |
| Feliz año! | Happy New Year! |
| Año 1996. | Year assessed 1996. |
| Año actual | Dashboard |
| Año pasado | Monthly Report |
| 1 año | 1 Year |
| Año Álbum | Year Album |
| Este año | This year |
| Este año | This Year |
| Mostrar año | Show year |
| Próximo año | Next year |
| Año anterior | Previous year |
| Seleccionarun año | Select a year |
| Año actual | Current Year |
| Año pasado | Last Year |
| Imprimir año | Print year |
| Imprimir año | Print year |
Búsquedas relacionadas : Turbulento - Turbulento - Flujo Turbulento - Turbulento Pasado - Turbulento Remolino - Viento Turbulento - Aire Turbulento - Turbulento Período - Flujo Turbulento - Ambiente Turbulento - Período Turbulento - Vuelo Turbulento - Régimen Turbulento
