Translation of "años antes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Exactamente diez años antes | Exactly ten years previously |
| Fue tres años antes de eso que lo escuché hablar. | When I heard him speak, it was three years before that. |
| Rufus Griscom Creo que nuestra historia empieza unos años antes. | Rufus Griscom Now I think of our story as starting a few years earlier. AV That's true. |
| Típicamente, cada planta crece varios años antes de poder florecer. | , each plant grows for several years before flowering. |
| Ahora bien, tienen que recordar que esto es 10 años antes de que Heinrich Hertz demostrara la existencia de las ondas de radio 15 años antes de los 4 circuitos sintonizados de Nikola Tesla casi 20 años antes de la primera transmisión de Marconi. | Now you have to remember, this is 10 years before Heinrich Hertz proved the existence of radio waves 15 years before Nikola Tesla's four tuned circuit nearly 20 years before Marconi's first broadcast. |
| En algunos genes, esto había ocurrido cinco años antes del diagnóstico. | In a few genes, this had occurred five years before diagnosis. |
| Tom le dijo que había escrito ese poema dos años antes. | Tom told her that he had written that poem two years before. |
| Yo nunca había visto un león antes de cumplir 10 años. | I had not seen a lion before I was ten years old. |
| Tom quiere graduarse de la universidad antes de cumplir los 24 años. | Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old. |
| Él había ensayado otra cosa muchos años antes de la Segunda Guerra. | There's this one trial he ran many years after World War II. |
| Por supuesto, hubo un pico unos años antes pero no en Queensland. | There was a spike, of course, a few years before, but that wasn't actually Queensland. |
| Su manufactura se estima entre 24.000 y 22.000 años antes de Cristo. | It was estimated to have been carved between 24,000 and 22,000 BCE. |
| Antes de la campaña, había habido 13 de esas matanzas en 18 años. | Before the crackdown, there had been 13 such massacres in 18 years. |
| Nosotros estuvimos viviendo en Osaka por diez años antes de venir a Tokio. | We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo. |
| Luego pense que tomaria años antes de que lo pudiésemos hacer realmente útil. | I then thought it would be years before we'd be able to make it really, really useful. |
| El 66 de las adolescentes se casan antes de los 18 años y el 64,3 quedan embarazadas antes también de los 18. | A massive 66 of adolescent girls get married before the age of 18 and 64.3 become pregnant before that age. |
| Así que tenemos 17 años más aproximadamente antes de que China sea más grande. | So we've got, what, 17 more years to go or so before China's bigger. |
| Antes de 2004, Kenia estuvo gobernada por Daniel arap Moi por unos 18 años. | Prior to 2004, Kenya was ruled by Daniel arap Moi for about 18 years. |
| La anterior, dos años antes, había matado a más de un millón de personas. | One two years earlier had killed more than a million people. |
| Estuvo por encima del PIB durante tres años consecutivos justo antes de la crisis. | It was above the GDP for three years in a row just before the crisis. |
| Y vean, ahora hay 11,2 más de nubes que antes, después de 3 años. | And look, there's now 11.2 percent more clouds already, after three years. |
| Dos años antes de mi nado, 23 por ciento del hielo ártico se derritió. | In the two years before my swim, 23 percent of the arctic sea ice cover just melted away. |
| Dos años antes, el papa Benedicto XIV había establecido formalmente la Iglesia católica armenia. | Two years later Pope Benedict XIV formally established the Armenian Catholic Church. |
| Aun así, 4 de cada 10 mujeres se casan antes de los 18 años. | Yet, 4 out of 10 women get married before 18. |
| Oí que Tom había estado por años contrabandeando drogas a América antes de ser capturado. | I heard that Tom had been smuggling drugs into America for years before he got caught. |
| PR Bien, antes que nada, estamos en una etapa temprana, solo llevamos unos pocos años. | PR Well, first of all, we're very early, so this has only been going on for a few years. |
| Aquí está un dibujo de Leonardo da Vinci, 500 años atrás, antes de la fotografía. | Here is a drawing by Leonardo da Vinci, 500 years ago, before photography. |
| Esto lo sacó en claro Robin Williams unos años antes que el resto de nosotros. | This was figured out by Robin Williams a few years before the rest of us. |
| Pero si hablamos, como antes, del maratón... Solo habéis podido correrlo los últimos 20 años, | But you get to the marathon we were just talking about you guys have only been allowed to run the marathon for 20 years. |
| Increíblemente, un 41 de mujeres en Nepal contrae matrimonio antes de cumplir los 18 años. | A staggering 41 of women in Nepal get married before they turn 18. |
| No obstante, su país depende de la ayuda extranjera desde los años 50 e incluso antes. | But, since the 50s and already well before, his country has been dependent on foreign aid. |
| Oí que Tom había estado por años contrabandeando drogas a Estados Unidos antes de ser capturado. | I heard that Tom had been smuggling drugs into America for years before he got caught. |
| Es la mayor revisión de Mac OS desde el lanzamiento del System 7, seis años antes. | It represented the largest overhaul of the Mac OS since the release of System 7, some six years previously. |
| Asistió al Pinner County Grammar School , la misma escuela donde Elton John estudió algunos años antes. | Simon went to Pinner County Grammar School, the same school that Elton John attended some years earlier. |
| Las crías únicas permanecen con su madre por al menos dos años antes de ser destetadas. | The single calf remains with the mother for at least two years, before being weaned. |
| El hombre de 38 años, que se dejó crecer la barba luego de un peregrinaje a la Kaaba cinco años antes, prontó lamentó su pedido. | The 38 year old man, who grew a beard after a pilgrimage to the Kaaba five years ago, soon regretted his question. |
| Así, hace 25 años, hubo un punto máximo petrolero igual que en los años 20 hubo un punto máximo en el carbón, y cien años antes de eso hubo un punto máximo maderero. | And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood. |
| Y antes de eso, era un vendedor de plata, y antes de eso Antes de eso, con 15 años y medio, ya vivía fuera de casa, y nunca me preocupé por ir a la universidad. | And before that, I was a silversmith, and before that, I was I was out of the house at about 15 and a half, and I never wound up going into college. |
| Y justo antes de que Alex muriera a la edad de 96 años, me dio un regalo. | And just before Alex died at the age of 96, he gave me a gift. |
| Comparen esto con el debate del humo de segunda mano el mismo caso probablemente 20 años antes. | Compare that to the secondhand smoke debate probably about 20 years behind. |
| Aunque hagamos esto, serán otros sesenta años antes de que se repare el agujero de ozono antártico. | Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired. |
| Un tercio de los niños que mueren antes de la edad de cinco años mueren de desnutrición. | One third of children who die before the age of 5 die from malnutrition. |
| Aquí está haciendo trucos, trucos de baile, que probablemente ningún niño de 6 años haya hecho antes. | He's doing tricks here, dance tricks, that probably no six year old in history ever managed before. |
| En la primera temporada se relata que Alison sufrió un grave accidente de tren varios años antes. | In the first series it is learnt that Alison was seriously injured in a train crash several years before. |
| Contenía Carson City (Nevada), la sede del condado y la capital del estado, fundada dos años antes. | It contained Carson City, the county seat, and later, the state capital, founded two years earlier. |
Búsquedas relacionadas : Diez Años Antes - Tres Años Antes - Muchos Años Antes - Dos Años Antes - Algunos Años Antes - Cuatro Años Antes - Dos Años Antes - Dos Años Antes - Diez Años Antes - Años Antes De Cristo - Años Antes Del Presente - Años Antes De La Guerra