Translation of "años antes de la guerra" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Años - traducción :
Age

Años - traducción : Antes - traducción : Antes - traducción : Guerra - traducción :
War

Guerra - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él había ensayado otra cosa muchos años antes de la Segunda Guerra.
There's this one trial he ran many years after World War II.
Mi vida comenzó como un comencé mi vida en 1966, pocos meses antes de la guerra de Biafra, que duró tres años, fueron tres años de guerra.
My life started as a I started life in 1966, a few months before the Biafran, which lasted for three years and it was three years of war.
Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años?
How many years did the Hundred Year War last?
Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años?
How many years did the Hundred Years' War last?
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra.
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
Fui a Europa antes de la guerra.
I went to Europe before the war.
La guerra duró dos años.
The war lasted two years.
La nueva guerra de los treinta años
The New Thirty Years War
La Guerra de Secesión duró cuatro años.
America's Civil War lasted four years.
La guerra empezó tres años después.
The war began three years later.
La guerra duró casi diez años.
The war lasted nearly ten years.
La guerra había durado cuatro años.
The war had lasted four years.
Sufrieron mucho durante los años de la guerra.
They suffered a lot during the war years.
Cuánto duró la Guerra de los Cien Años?
How long did the Hundred Year War last?
A mediados de la guerra tenía 14 años.
And in the middle of that war, I was 14 years old.
La guerra empezó tres años más tarde.
The war began three years later.
La guerra comenzó cinco años más tarde.
War began five years later.
La guerra estalló cinco años más tarde.
War began five years later.
Él había conocido a algunos de ellos antes de la guerra.
He had known some of them before the war.
Ha vuelto la paz después de tres años de guerra.
Peace has returned after three years of war.
Japón hizo una alianza con Francia justo antes de la guerra.
Japan entered into an alliance with France just before the war.
José dice que quiere morir antes de la Tercera Guerra Mundial.
José says he wants to die before the Third World War.
Antes de la Segunda Guerra Mundial hacían mil aviones al año,
Prior to World War II, they were making 1000 planes a year.
La guerra civil de los Estados Unidos duró cuatro años.
The United States' Civil War lasted four years.
Es seguro que la película de Jolie comienza realmente antes de la guerra.
The fact that Jolie's film actually begins before the war is clear.
Debido a que su autobiografía fue publicada nueve años antes de la muerte de Goldman en 1940, esta no menciona su rol en la Guerra civil española.
Since the autobiography was published nine years before Goldman died in 1940, it does not record her role in the Spanish Civil War.
Hace 23 años que terminó la Segunda Guerra Mundial.
It is 23 years since World War II s end.
La guerra entre Francia e Inglaterra duró cien años.
The war between France and England lasted one hundred years.
Niña ucraniana de ocho años es la más reciente víctima de la guerra
8 Year Old Ukrainian Girl Is War's Latest Victim Global Voices
Antes de que estalle la guerra más reciente, Hamás se encontraba políticamente aislado.
Before the latest war erupted, Hamas was politically isolated.
Nosotros vivimos allí durante diez años cuando la guerra empezó.
We lived there for ten years when the war began.
Exactamente diez años antes
Exactly ten years previously
Tom fue un prisionero de guerra durante tres años.
Tom was a prisoner of war for three years.
El armisticio acordado al cabo de cuatro años, después de que hubieran muerto veinte millones de personas, representó tan sólo un interludio antes del horror de la segunda guerra mundial.
The armistice that was agreed four years later, after about 20 million people had died, amounted only to an interlude before the horror of World War II.
Durante la Guerra de los Treinta Años Lorsch y sus alrededores sufrieron mucho.
During the Thirty Years' War Lorsch and its neighbourhood suffered greatly.
VIENA En 1983, tres años antes de mi nacimiento, se transmitió en televisión por todo el mundo un docudrama sobre las consecuencias de una guerra nuclear.
VIENNA In 1983, three years before I was born, a chilling television docudrama about the consequences of a nuclear war was broadcast around the world.
Incluso antes de empezar esta guerra, Yemen sufría una crisis humanitaria.
Even before this war started, Yemen has been facing a humanitarian crisis.
Antes de la invasión de Kuwait, hubo la aniquilación de kurdos por Sadam Husein mediante la guerra química.
Before the invasion of Kuwait we had the Kurds being annihilated by chemical warfare by Saddam Hussein.
Ahora bien, tienen que recordar que esto es 10 años antes de que Heinrich Hertz demostrara la existencia de las ondas de radio 15 años antes de los 4 circuitos sintonizados de Nikola Tesla casi 20 años antes de la primera transmisión de Marconi.
Now you have to remember, this is 10 years before Heinrich Hertz proved the existence of radio waves 15 years before Nikola Tesla's four tuned circuit nearly 20 years before Marconi's first broadcast.
Recuerdo que un Papa, antes de la Segunda Guerra Mundial, dijo Nada se pierde nunca con la paz en cambio, con la guerra se pierde todo.
Unfortunately, though, our external policies have not really been as united as we would have wished.
Tom quiere graduarse de la universidad antes de cumplir los 24 años.
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
Fue la figura militar principal en Bolivia durante las dos décadas antes de la Guerra del Chaco.
He was the primary military figure of Bolivia during the two decades preceding the Chaco War.
Cinco signatarios fallecieron antes de que comenzara la Segunda Guerra Mundial, y tres durante la ocupación Nazi.
Five signatories died before World War II started three died during the Nazi occupation.
La última, la Guerra de los Siete Años (1756 1763) inició en el valle del Ohio.
The last, the French and Indian War (Seven Years' War), started in the Ohio Valley.
Rompemos hoy con 45 años marcados por la guerra fría y la división de nuestro continente.
We are now breaking away from 45 years of cold war and division in our continent.

 

Búsquedas relacionadas : Años Antes - Años Antes - Años Antes - Años De Guerra - De Antes De La Guerra - Guerra De Siete Años - Treinta Años De Guerra - 30 Años De Guerra - Siete Años De Guerra - Diez Años Antes - Tres Años Antes - Muchos Años Antes - Dos Años Antes - Algunos Años Antes