Translation of "años de experiencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Años - traducción : Años - traducción : Años de experiencia - traducción : Experiencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tuve una experiencia increíble. Tenía 45 años, llevaba 20 años dirigiendo y de golpe tuve una revelación. | Now, I had an amazing experience. I was 45 years old, I'd been conducting for 20 years, and I suddenly had a realization. |
| La experiencia de China estos últimos años tiene valiosas enseñanzas que ofrecer a su dirigencia. | China s experience in recent years holds valuable lessons for the country s leaders. |
| Fue una repetición de la experiencia del Japón a lo largo de los veintcinco últimos años. | This was a repeat of Japan s experience over the last 25 years. |
| CK Pat es una escritora y directora muy elegante con más de 30 años de experiencia. | CK Pat is a very fine writer, as well as a director with over 30 years' experience. |
| La experiencia extraída de los diez primeros años de existencia de la UEM indica que dicho marco funciona satisfactoriamente . | Experience from the first ten years of EMU suggests that this setting works well . |
| Al cabo de miles y miles de años de experiencia, sus enemigos han aprendido que esas mariposas contienen veneno. | After thousands upon thousands of years, their enemies have learned that these butterflies are poisonous. |
| Así, estudiamos la experiencia médica completa de 1.000 ancianos durante los últimos 10 años en 20 países distintos. | So, we study the holistic health experience of 1,000 seniors over the last 10 years in 20 different countries. |
| Bien, mi primera y memorable experiencia con el liderazgo en Ghana ocurrió cuando tenía 16 años. | Now, my first pointed and memorable experience with leadership in Ghana occurred when I was 16 years old. |
| La agencia tiene más de 45 años de experiencia y ofrece además servicios de pasaje, trámites consulares y recarga de celulares. | The agency has over 45 years of experience and also offers ticket and consular services, and charges cell phones. |
| Luego de la experiencia del 11 3, y las subsiguientes réplicas incesantes en los siguientes años, esa ansiedad desapareció. | After experiencing 3.11 and following the incessant aftershocks in years since, that anxiety has disappeared. |
| Hace pocos años ingresé en el hospital tras sufrir un neumotorax y narré mi experiencia y sentimientos . | A few years ago I suffered from pneumothorax and was hospitalized. I wrote down my experience and feelings. |
| Experiencia. | Experience. |
| Además de ofrecer reflexiones sobre matrimonios interculturales, Slater documenta su experiencia con korei shussan, o parir después de los 40 años. | Besides providing insights into marrying across cultures, Slater also documents her experience with korei shussan, or giving birth after the age of 40. |
| Tom carece de experiencia. | Tom lacks experience. |
| Una experiencia de mudanza | Moving Experience |
| Los 30 años largos de experiencia que tiene Brasil en la lucha contra la deforestación se replicarán en otros países amazónicos. | Brazil's more than 30 years experience in fighting deforestation will be replicated in the other Amazon countries. |
| Una experiencia. | An experience. |
| Qué experiencia! | What an experience! |
| Tiene experiencia? | Do you have experience? |
| Tiene experiencia? | Does she have experience? |
| Tiene experiencia? | Does he have experience? |
| Uno aprende de la experiencia. | People learn from experience. |
| Muchos carecían de experiencia política. | Many lacked political experience. |
| Qué tipo de experiencia tienen? | What kind of an experience do they have? |
| En este jueves de septiembre de 2014 en particular, el resultado fue no echar a la basura trescientos años de experiencia y prosperidad compartidas. | In the event, we did not dispose of 300 years of shared experience and common prosperity on one Thursday in September 2014. |
| A los cuatro años tuvo su primera experiencia mística en medio de un ataque de viruela que la puso al borde de la muerte. | When she was four years old, she had her first mystical experience during an attack of smallpox that brought her to the brink of death. |
| Le falta experiencia. | He lacks experience. |
| Tiene experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Tienes experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Hablo por experiencia. | I speak from experience. |
| Hablo por experiencia. | I'm speaking from experience. |
| Tienes alguna experiencia? | Do you have any experience? |
| Comparte tu experiencia. | Share your experience. |
| Tenemos mucha experiencia | We've had a lot of experience. |
| Es la voz de la experiencia. | It is a voice of experience. |
| Tiene una experiencia de usuario asombrosa. | It's got an amazing user experience. |
| Por ejemplo, la experiencia de los centros de euroinformación para empresas pequeñas y de mediano tamaño nos indica que tres años es el período más apropiado. | Experience, for example, with the Euro information centres for small and medium sized firms shows us that three years is the most appropriate period. |
| Yo sólo puedo hablar desde mi experiencia propia. Pero en ocho años de administrar el Fondo Acumen, he visto el poder del Capital Paciente. | I can only talk from my own experience, but in eight years of running Acumen fund, I've seen the power of patient capital. |
| A la luz de la experiencia acumulada durante los primeros tres años y medio de vida del BCE , se han realizado diversos cambios en el organigrama . | In the light of the experience gathered during the first three and a half years of the existence of the ECB , a number of organisational changes were made . |
| Con solo diecisiete años en aquel entonces, las elecciones me proporcionaron la primera experiencia real de práctica democrática donde pude comprender el significado de los acontecimientos. | At just seventeen years old back then, the election provided me with the first real experience of democratic practice in which I could grasp the significance of the events. |
| Podemos estar seguros de que este concepto de libertad no viene de la experiencia porque la experiencia misma lo contradice. | We can be sure that this concept of freedom doesn't come from experience because experience itself contradicts it. |
| Esta experiencia fue fascinante. | The experience was fascinating. |
| No tienes experiencia conduciendo. | You have no driving experience. |
| Le falta experiencia, no? | She lacks experience, doesn't she? |
| Tuve una experiencia terrible. | I had a terrible experience. |
Búsquedas relacionadas : Diez Años De Experiencia - 15 Años De Experiencia - Dos Años De Experiencia - 100 Años De Experiencia - Cinco Años De Experiencia - 2 Años De Experiencia - 10 Años De Experiencia - Muchos Años De Experiencia - Varios Años De Experiencia - 10 Años De Experiencia - 30 Años De Experiencia - 5 Años De Experiencia
