Translation of "años luz" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Años - traducción :
Age

Años - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y la estrella más cercana está a 4.2 años luz. lo que significa que a su luz tarda 4.2 años en llegar aquí.
And the nearest star is 4.2 light years away, which means its light takes 4.2 years to get here.
Ésta estrella está a 5 años luz de aquí.
This star is five light years away.
Estamos a 12 billones de años luz del borde.
We are 12 billion light years from the edge.
Se encuentra a 59 años luz del Sistema Solar.
It is 59 light years distant from our Solar System.
y el extremo de la galaxia está a 75 000 años luz. Y la galaxia más cercana está a 2.5 millones de años luz.
And the edge of our galaxy is 75,000 light years away, and the nearest galaxy to us, 2.5 million light years.
Este descubrimiento aumentó el tamaño estimado de la galaxia hasta 100000 años luz, con el Sol situado a unos 30000 años luz del centro galáctico.
This discovery increased the estimate of the galaxy's size to 100,000 light years, with the sun replaced to a distance of 30,000 light years from the galactic center.
La distancia entre las estrellas se mide en años luz.
The distance between stars is measured in light years.
Es luz, y ha existido por muchos millones de años.
It's light, and light has been around for many millions of years.
Última historia hace unos años una amiga mía dio a luz.
Last story, a few years ago, a friend of mine gave birth.
Por lo cual también está a 50 millones de años luz.
So that star is also 50 million light years away.
Se encuentra situada a 700 años luz de la constelación de Acuario.
It is located 700 light years away in the Aquarius constellation.
Ella dio a luz a su primer hijo a sus veinte años.
She gave birth to her first child at twenty years old.
Ella dio a luz a su primer hijo a los veinte años.
She gave birth to her first child at twenty years old.
Eso son tres años luz de ADN, así que no lo haremos.
That's three light years' worth of DNA, so we're not going to do this.
En ese punto nos hemos alejado 100 000 años luz de aquí.
And at this point we've come 100,000 light years from here.
Abram tenía 86 años cuando Agar le dio a luz a Ismael
And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.
El mes pasado, nuestra hija de 20 años dio a luz una niña.
Last month our twenty year old daughter gave birth to a baby girl.
Ella dio luz a su primer hijo a los veinte años de edad.
She gave birth to her first child at twenty years old.
El pasado mes nuestra hija de veinte años dio a luz a una pequeñina.
Last month our twenty year old daughter gave birth to a baby girl.
Esta está a unos 50 millones de años luz, es decir, es una galaxia vecina.
This is about 50 million light years away, so one of our neighboring galaxies.
Luz sobre Luz!
Light upon Light!
Luz sobre Luz!
Light upon Light.
Luz sobre Luz!
Light upon light.
Luz sobre Luz!
It is light upon light.
Muestra un anillo de agujeros negros situado a 430 millones de años luz de la Tierra.
It shows a ring of black holes, 430 million light years away from the Earth.
Basta con una supernova que explote a unos pocos años luz de distancia, y todos moriremos!
All it takes is for a supernova to go off a few light years away, and we'll all be dead!
(2010) 125 años con el mago de la luz luciferina , Levante EMV 18 03 2010, p. 77.
(2010) 125 años con el mago de la luz luciferina , Levante EMV 18 03 2010, p. 77.
Después de varios años de intentarlo, Slater dio a luz a una niña saludable, a los 46.
After several years of trying, Slater gave birth to a healthy baby girl at the age of 46.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
God guides to His light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light Allah guides to His Light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light God guides to His light whom He will.
http www.atlasoftheuniverse.com superc com.html La distancia media al cúmulo es de 99 Mpc (321 millones de años luz).
The cluster's mean distance from Earth is 99 Mpc (321 million light years).
Si ellos están a 50 años luz, y si los llamamos, y tú bla, bla, bla, bla, y 50 años después regresa y dicen, repitan por favor?
And if they're 50 light years away, and we call them up, and you blah, blah, blah, blah, blah, and then 50 years later it comes back and they say, Please repeat?
Tiene 37 años, no ha ganado ningún tipo de maratón en 8 años, y hace solo unos meses estuvo a punto de morir al dar a luz.
She's 37 years old, she hasn't won a marathon of any kind in eight years, and a few months previously she almost died in childbirth.
luz
light
Luz
Light
Luz
Light
Cada una es una galaxia, muy parecida a la nuestra o Andrómeda, pero se ven tan pequeñas y tenues porque su luz recorrió 10 billones de años luz para llegar a nosotros.
Each is a galaxy, fully like ours or Andromeda, which looks so small and faint because its light has taken 10 billion light years to get to us.
Casi dos años después, el mercado de vehículos comerciales ligeros empieza a ver algo de luz al final del túnel.
Almost two years later, the light commercial vehicle market begins to see the light at the end of the tunnel.
De esto hablaba Newton hace 400 años, que la luz blanca está compuesta de siete colores... simplemente la hacemos girar.
And this is what Newton talked about 400 years back, that white light's made of seven colors, just by spinning this around.
Gliese 445, en la actualidad a una distancia de 17,6 años luz, tiene una velocidad radial de 119 km s.
Gliese 445, currently at a distance of 17.6 light years, has a radial velocity of 119 km s.
Ocurrió aproximadamente a 168.000 años luz (51,4 kiloparsecs) de la Tierra, lo suficientemente cerca para ser visible a simple vista.
It occurred approximately 51.4 kiloparsecs from Earth, approximately 168,000 light years, close enough that it was visible to the naked eye.
Luz apuntadora
Point Light
Luz cilíndrica
Cylindrical Light
Luz ambiente
Ambient light

 

Búsquedas relacionadas : Unos 5 Años Luz - Años Luz De Distancia - Años Luz Por Delante - Años - Años Y Años - Años Y Años - Luz - Luz - Luz - Años Dorados - Años Intermedios - Años Antes