Translation of "años luz de distancia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La distancia entre las estrellas se mide en años luz. | The distance between stars is measured in light years. |
| Basta con una supernova que explote a unos pocos años luz de distancia, y todos moriremos! | All it takes is for a supernova to go off a few light years away, and we'll all be dead! |
| Vi una luz en la distancia. | I saw a light in the distance. |
| http www.atlasoftheuniverse.com superc com.html La distancia media al cúmulo es de 99 Mpc (321 millones de años luz). | The cluster's mean distance from Earth is 99 Mpc (321 million light years). |
| Vimos una débil luz en la distancia. | We saw a dim light in the distance. |
| Gliese 445, en la actualidad a una distancia de 17,6 años luz, tiene una velocidad radial de 119 km s. | Gliese 445, currently at a distance of 17.6 light years, has a radial velocity of 119 km s. |
| NGC 7027 es una nebulosa planetaria en la constelación de Cygnus a unos 3000 años luz de distancia de la Tierra. | NGC 7027 is a very young and dense planetary nebula located around away in the constellation Cygnus. |
| Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año. | A lightyear is the distance that light travels in one year. |
| Nos alegramos cuando vimos una luz a la distancia. | We were glad when we saw a light in the distance. |
| NGC 3115 o Galaxia de Spindle es una galaxia lenticular en la constelación de Sextans a 32 millones de años luz de distancia. | NGC 3115 (also called the Spindle Galaxy or Caldwell 53) is a lenticular (S0) galaxy in the constellation Sextans. |
| NGC 4536 es una galaxia espiral que se encuentra a unos 70 millones de años luz de distancia en la constelación de Virgo. | NGC 4536 is a spiral galaxy in the constellation Virgo located about 10 south of the midpoint of the Virgo cluster. |
| NGC 4319 es una galaxia espiral que se encuentra a unos 80 millones de años luz de distancia en la constelación de Draco. | NGC 4319 is a face on barred spiral galaxy located about 77 million light years away in the constellation Draco. |
| Pasado y futuro Ross 248, en la actualidad a una distancia de 10,3 años luz, tiene un velocidad radial de 81 km s. | Ross 248, currently at a distance of 10.3 light years, has a radial velocity of 81 km s. |
| Se dirigió a la luz que vio en la distancia. | He made for the light he saw in the distance. |
| NGC 3628 es una galaxia espiral que se encuentra a 35 millones de años luz de distancia en dirección a la constelación de Leo. | NGC 3628, also known as Sarah's Galaxy, is an unbarred spiral galaxy about 35 million light years away in the constellation Leo. |
| __NOTOC__Esta lista de las estrellas más cercanas a la Tierra está ordenada por distancia creciente hasta un máximo de 5 pársecs (16,3 años luz). | This list contains all known stars and brown dwarfs at a distance of up to 5 parsecs (16.3 light years) from the Solar System. |
| El resultado fue una imagen de más de 3.000 galaxias a unos 12.000 millones de años luz de distancia el llamado Campo Ultra Profundo del Hubble. | The result was an image of more than 3,000 galaxies some 12 billion light years away the so called Hubble Deep Field. |
| Esta región de formación de estrellas, denominada de forma poco romántica por los científicos W5, fue descubierta por el telescopio Spitzer en la constelación de Casiopea, a una distancia de 6.500 años luz. | This star forming region rather unromantically named W5 by scientists was discovered by the Spitzer telescope in the Cassiopeia constellation, at a distance of 6,500 light years away. |
| NGC 6946 es una galaxia espiral que se encuentra a sólo 16 millones de años luz de distancia (5.5 megaparsecs según SIMBAD database) en el límite de las constelaciones de Cepheus y Cygnus. | NGC 6946, (also known as the Fireworks Galaxy, Arp 29, and Caldwell 12), is an intermediate spiral galaxy about 18 million light years away, in the constellations Cepheus and Cygnus. |
| Ésta estrella está a 5 años luz de aquí. | This star is five light years away. |
| Estamos a 12 billones de años luz del borde. | We are 12 billion light years from the edge. |
| y el extremo de la galaxia está a 75 000 años luz. Y la galaxia más cercana está a 2.5 millones de años luz. | And the edge of our galaxy is 75,000 light years away, and the nearest galaxy to us, 2.5 million light years. |
| Este tiempo se multiplica por la velocidad de la luz (300 m μs), dando la distancia al equipo de tierra. | The rate in the calculation is the velocity of the radio pulse, which is the speed of light (roughly ). |
| Es luz, y ha existido por muchos millones de años. | It's light, and light has been around for many millions of years. |
| Este descubrimiento aumentó el tamaño estimado de la galaxia hasta 100000 años luz, con el Sol situado a unos 30000 años luz del centro galáctico. | This discovery increased the estimate of the galaxy's size to 100,000 light years, with the sun replaced to a distance of 30,000 light years from the galactic center. |
| Y la estrella más cercana está a 4.2 años luz. lo que significa que a su luz tarda 4.2 años en llegar aquí. | And the nearest star is 4.2 light years away, which means its light takes 4.2 years to get here. |
| Partieron de Betel, y faltando aún cierta distancia para llegar a Efrata, Raquel dio a luz tras un parto muy difícil | And they journeyed from Bethel and there was but a little way to come to Ephrath and Rachel travailed, and she had hard labour. |
| Por lo cual también está a 50 millones de años luz. | So that star is also 50 million light years away. |
| Se encuentra a 59 años luz del Sistema Solar. | It is 59 light years distant from our Solar System. |
| Se encuentra situada a 700 años luz de la constelación de Acuario. | It is located 700 light years away in the Aquarius constellation. |
| Eso son tres años luz de ADN, así que no lo haremos. | That's three light years' worth of DNA, so we're not going to do this. |
| En ese punto nos hemos alejado 100 000 años luz de aquí. | And at this point we've come 100,000 light years from here. |
| Distancia de fundido | Fade distance |
| Exponente de distancia | Distance exponent |
| Distancia de corteObjectClass | Cut off distance |
| El mes pasado, nuestra hija de 20 años dio a luz una niña. | Last month our twenty year old daughter gave birth to a baby girl. |
| Ella dio luz a su primer hijo a los veinte años de edad. | She gave birth to her first child at twenty years old. |
| Distancia | Offset |
| Distancia | Distance |
| Distancia | Distance |
| Distancia | Distance |
| Distancia | Instruction Fetch |
| Un individuo de 22 años operando solo a miles de millas de distancia de mí debe comunicarse conmigo con confianza. | A 22 year old individual operating alone, thousands of miles from me, has got to communicate to me with confidence. |
| Última historia hace unos años una amiga mía dio a luz. | Last story, a few years ago, a friend of mine gave birth. |
| Módulo de distancia angular | Angular Distance module |
Búsquedas relacionadas : Años Luz - Años De Distancia - Años De Distancia De - Unos 5 Años Luz - Años Luz Por Delante - Años - Años Y Años - Años Y Años - Una Distancia Distancia - Distancia Corta Distancia