Translation of "aún lo se" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aún no se lo he contado a Tom. | I haven't told Tom yet. |
| Aún no sé lo que se necesita hacer. | I don't yet know what needs to be done. |
| Ella aún lo amaba. | She still loved him. |
| Ella aún lo ama. | She still loves him. |
| Aún no lo creo! | I still can't believe it! |
| Aún no lo creo! | I still don't believe it! |
| Aún no lo creo. | I still don't believe it. |
| Aún no lo creen? | Still don't believe? |
| La moneda de oro valía aún más de lo que se suponía. | The gold coin was much more valuable than was supposed. |
| Aún no lo he hecho. | I still haven't done it. |
| Aún no lo he decidido. | I haven't decided on it yet. |
| No lo deben conocer aún. | You won't be familiar with it. |
| Aún si lo fuera, sería necesaria? | Even if it were, would it be necessary? |
| No, aún no lo he escrito. | No, I haven't written it yet. |
| Aún lo tengo a medio terminar. | I'm only halfway finished doing that. |
| Aún lo puedo hacer razonablemente bien. | I can still do that fairly well. |
| Aún lo puedo hacer razonablemente bien. | I can still do that pretty well. |
| No, Blogilo aún no lo admite | No, Blogilo does not yet support it |
| Pasan varias horas y se pone peor, y aún un hombre no lo ignoraría. | Several hours pass and it gets worse, and even the man won't ignore it. |
| Aún no se termina. | It isn't over yet. |
| Aún cuando Tom trató de explicárselo a Mary, ella aún no lo podía entender. | Even though Tom tried to explain it to Mary, she still couldn't understand. |
| No creo que aún sepamos lo suficiente | I don't think we know enough yet. |
| Así que ellos aún no lo entendían. | And so they still weren't getting it. |
| Aún lo tengo fresco en mi memoria. | It is still fresh in my memory. |
| Han pasado cinco años, aún lo recuerdo. | It has been five years, I still remember it. |
| Tom no irá aún si lo invitan. | Tom won't go even if he's invited. |
| Es aún peor de lo que parece. | It's even worse than it looks. |
| Cuando lo vi, él aún era joven. | When I saw him, he was still young. |
| Tom aún no sabe lo que pasó. | Tom still doesn't know what happened. |
| y aún así avanzan y lo enfrentan. | And yet notwithstanding, they go out and they meet it. |
| Tom probó todo lo que se sugería, pero aún así no pudo arreglar el problema. | Tom tried everything that was suggested, but still couldn't fix the problem. |
| Luego dijo el siervo Señor, se ha hecho lo que mandaste, y aún queda lugar. | The servant said, 'Lord, it is done as you commanded, and there is still room.' |
| Luego dijo el siervo Señor, se ha hecho lo que mandaste, y aún queda lugar. | And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. |
| Aún no se ven resultados. | The check is still in the mail. |
| Tom aún no se levanta. | Tom isn't up yet. |
| Ahora, se pone mejor aún. | Now, it actually gets better than this. |
| Y los bancos aún continúan siendo no transparentes, y por lo tanto se encuentran en riesgo. | And banks remain non transparent, and thus at risk. |
| Ella le pidió prestado el libro hace muchos años y aún no se lo ha devuelto. | She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it. |
| No puedo creer que Tom lo use aún. | I can't believe Tom still uses it. |
| Debo confesar que aún no lo he leído. | I must confess I haven't read it yet. |
| Con lo hecho empeoraste aún más nuestra situación. | With that, you make our situation even worse. |
| Aún no sé lo que haremos el lunes. | I don't yet know what we'll do on Monday. |
| Aún estoy intentando averiguar lo que deberíamos hacer. | I'm still trying to find out what we should do. |
| Silencio, por favor, que aún no lo lanzamos. | Since it hasn't been launched, shhhhh! |
| Yo lo sabía, pero aún así esperaba algo. | I knew this, but I was expecting something. |
