Si no lo hacemos, combatir el cambio climático será aún más difícil.	If we don t, climate change will be even more difficult to combat.
y esta coordinación podría volverse aún más difícil con la presencia de ciberarmas.	And this coordination may become even trickier with the introduction of cyber weapons.
Ahora, un historiador me dice que es aún más difícil predecir sobre el pasado.	Now, a historian tells me it's even more difficult to predict about the past.
O, aún más relevante, Por qué es tan difícil cambiar lo que alguien quiere o cree?	Or perhaps, more relevantly, Why is it so hard to change what somebody else wants or believes?
Y cuando se pierde una o, peor aún, ambas, es mucho más difícil hacer las cosas cotidianas.	And when you lose one, far less both, it's a lot harder to do the things we physically need to do.
Como la inercia normativa prolonga el crecimiento aletargado y empeora la creación de empleo, resulta aún más difícil abandonarla.	As policy inertia prolongs sluggish growth and impairs job creation, it becomes even more difficult to abandon.
El problema de las comparaciones cambiantes es aún más difícil cuando estas elecciones se organizan a través del tiempo.	The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time.
Parecía probable entonces que las dificultades de Goodman International complicarían aún más la difícil situación de este sector comunitario.	It would be presumptuous of me, anyway, to think that my initiatives would be instrumental in keeping this firm in business. I doubt it.
Es más difícil.	It's more difficult.
P Más importante aún... E Más importante aún...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Aún así, dudamos y no tomamos medidas para desviar el asteroide a pesar de que cuanto más esperemos, más difícil y costoso se volverá.	Yet, we dither, taking no action to divert the asteroid, even though the longer we wait, the more difficult and expensive it becomes.
Es difícil. Por cierto, es el camino más difícil.	It's really hard. And so it's certainly the hard road.
Se volverá más difícil.	It's going to get tougher.
Más aún!	Nay!
Voluntarios? Es mucho más difícil.	Anyone? It's much more difficult.
El acertijo lógico más difícil.	The hardest logic puzzle ever.
La cuestión geopolítica es más difícil.	The geopolitical concerns are more difficult to address.
Pedir disculpas es lo más difícil	Sorry is the Hardest Word
Es más difícil perdonar u olvidar?	Is it harder to forgive or to forget?
Sigue haciendo cada vez más difícil.	It keeps getting harder and harder.
Pero ahora una pregunta más difícil.	But here's a harder question.
Hagamos algo un poco más difícil.	Let's do something a little more difficult.
Con frecuencia lo que ocurre es que planeas tanto y tanto para lo difícil, pensando, Cómo superar lo más difícil? Cómo superar lo más difícil?	Often what happens is you're planning so hard for like, How do I get through the hardest part? How do I get through the hardest part?
Y la traducción de esas respuestas en acción exige algo que puede ser aún más difícil de conseguir una voluntad política fuerte y sostenida.	And translating those answers into action demands something that may be even more difficult to secure strong and sustained political will.
Mientras más pienso en ese problema, más difícil parece.	The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
Tom encontró más y más difícil ignorar el dolor.	Tom found it more and more difficult to ignore the pain.
Y aún hay más.	And that's not all.
Pero aún hay más.	Note
No, aún más extraviados.	These are like cattle.
No, aún más extraviados.	They are worse than lost cattle.
Más aún los médicos.	Doctors even more so.
La segunda parte de la lección es más difícil que la primera, pero la tercera es la más difícil.	The second part of the lesson is harder than the first one, but the third one is the most difficult.
Una tarea que de por sí es difícil puede complicarse aún más si en el frente interno también tiene que lidiar con la desconfianza generalizada.	At home, too, massive distrust will further complicate an inherently difficult task.
Se volverá más y más difícil vivir en la villa.	It will become more and more difficult to live in the village.
Cuanto más alto es un árbol, más difícil es escalarlo.	The taller a tree is, the harder it is to climb.
La decisión será incluso más difícil cuanto más la demores.	A decision will be even more difficult the longer you delay it.
No hay tarea más difícil que esa.	There is no more difficult task than that.
El trabajo empieza a ser más difícil.	The work begins to get more difficult.
El primer paso es el más difícil.	The first step is the hardest.
El primer paso es el más difícil.	The first step is the most difficult.
Fue más difícil de lo que pensaba.	It was harder than I thought.
Es más difícil de lo que piensas.	It's more difficult than what you think.
Me gustó. Ahora un poco más difícil.	I liked it. Now, a little more difficult.
Los cometas son un asunto más difícil.	Comets are a tougher act.
Ahora, la marcha se hace más difícil.	Now, the going gets tougher.

Búsquedas relacionadas : Más Difícil - Más Difícil - Más Difícil - Más Aún - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Mucho Más Difícil - Mucho Más Difícil

Muestra esta página en español