Translation of "aún más las relaciones" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Más - traducción :
Else

Más - traducción :
Longer

Más - traducción :
More

Más - traducción :
Most

Más - traducción :
Plus

Keywords : Hasn Alive Haven Still Later Else Most Ever Much Relationships Relations Intercourse Sexual Public

  Examples (External sources, not reviewed)

Ello nos obliga a planteamos de manera distinta y aún más exigente las relaciones entre los Doce.
Rightly, a large number of today's speeches and the substance of various passages in the draft resolution under consideration, highlight in clear cut terms that requirement.
Hay que añadir que cabe cuestionar más aún las relaciones de dependencia de dichos países con respecto de las economías desarrolladas.
I might add that, at a more fundamental level still, it is the relationship of dependence in which these countries stand towards the developed economies that is at issue.
Equilibrar los intereses de diferentes grupos étnicos es extraordinariamente complicado debido a las relaciones confusas, aún más complicadas por las influencias pakistaníes e iraníes.
Balancing the interests of a variety of ethnic groups is unusually difficult due to the tricky relations between them, a fact which is further complicated by the influence of Pakistan and Iran.
Aún más cuando se añaden las consecuencias de nuevas relaciones comerciales con Europa del Este y las con secuencias de la crisis del Golfo.
Particularly since there are also the impact of the new trade relations with Eastern Europe and the repercussions of the Gulf crisis to contend with.
Tal rechazo no sólo pondría a las relaciones transatlánticas en un riesgo aún mayor del que corren actualmente también pondría en peligro las relaciones
Such a rejection would not only put transatlantic relations even more at risk than they are today it would also put relations
El quot Proceso de paz quot en Oriente Próximo se ha convertido aún más claramente en el gran contrasentido de las relaciones internacionales.
The Peace Process in the Middle East becomes ever more clearly the great oxymoron in international relations.
Las legislaciones nacionales complican aún más las relaciones comerciales transfronterizas , ya que es posible encontrarse ante normas y requisitos diferentes dependiendo del país de que se trate .
National legislation further complicates cross border business , as stakeholders may face different rules and requirements depending on the country with which they are doing business .
ANDREOTTI aún más compleja y el fin de las dificultades en una perspectiva aún más lejana.
AULAS region capable of playing a balancing and moderating role.
Más importantes aún fueron las políticas mercantilistas.
Even more important were mercantilist policies.
P Más importante aún... E Más importante aún...
T Most importantly ... S Most importantly ...
Y aprendí que las relaciones personales son más importantes que nunca.
And I learned personal relationships were more important than ever.
El embajador tiene aún más problemas en entender este silencio ensordecedor porque los dos países mantienen unas intensas relaciones políticas y económicas.
The ambassador understands this deafening silence all the less, since the two countries have an intense political and economic relationship.
Más aún!
Nay!
Las relaciones de Lituania con la Iglesia ortodoxa eran muchos más tranquilas.
The Lithuanian relationships with the Orthodox Church were more peaceful.
Pero es aún más increíble que cuando se las estimula con electricidad, como con un marcapasos, latan aún mucho más.
But what's really amazing is that the cells, when we electrically stimulate them, like with a pacemaker, that they beat so much more.
Al aumentar los ingresos, los ya prudentes asiáticos se volvieron aún más prudentes y las empresas rentables resultaron aún más rentables.
As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.
Probablemente aprendí más que nada sobre relaciones.
I probably learned the most about relationships.
Celebrando las relaciones cada vez más estrechas entre las Naciones Unidas y el Consejo de Europa,
Welcoming also the increasingly close relations between the United Nations and the Council of Europe,
Pero si prestan atención, las cosas son aún más complicadas.
But if you look more closely, the plot actually thickens.
En el fondo, tal vez resulte lógico que éstas sean las relaciones más conflictivas.
That is not much and the division between the three programmes is not fair either.
Las relaciones implican compromisos.
Relationships involve compromise.
Hubo más personas votando en las primeras elecciones presidenciales y más aún en las legislativas en Mahdia
There were more people voting in the first presidential elections, and more still in the legislative voter in Mahdia TnPrez Tunisia Wafé Ben Hassine ( ousfourita) December 21, 2014
Y aún hay más.
And that's not all.
Pero aún hay más.
Note
No, aún más extraviados.
These are like cattle.
No, aún más extraviados.
They are worse than lost cattle.
Más aún los médicos.
Doctors even more so.
Las milicias respaldadas por el Irán empeoran aún más la situación.
Kelompok milisi yang didukung Iran justru memperburuk keadaan.
Las políticas industriales explícitas pueden ser un instrumento aún más potente.
Explicit industrial policies can be an even more potent instrument.
Me gusta la física, y las matemáticas me gustan aún más.
I like physics, and I like mathematics even more.
La multipolaridad es un concepto político, pero conceptualiza algo más que las relaciones de poder.
Multipolarity is a political idea, but it is about more than power relations.
Las relaciones humanas son complejas.
Human relationships are complex.
Muestra las relaciones del proyecto.
Shows project relationships.
Más aún, las políticas favorecidas por los keynesianos abordan solamente las consecuencias del estancamiento secular, no sus causas sobre las cuales existe aún menos convergencia.
Moreover, the Keynesians preferred policies address only the consequences of secular stagnation, not its causes about which there is even less agreement.
Pueden darse relaciones de amistad, relaciones fraternales, relaciones maritales, relaciones laborales, relaciones vecinales, etc.
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.
Él tiene aún más manzanas.
He has even more apples.
Ella tiene aún más libros.
She has even more books.
Encontré algo aún más sexy.
I found something even sexier.
Pero aguarda! Aún hay más.
But wait! There's more.
Este me gusta aún más.
I like this one even better.
Vaezi fue aún más lejos
Vaezi further elaborated
Y mejorar las relaciones con Egipto implica vínculos más estrechos con Morsi y los Hermanos Musulmanes.
And better relations with Egypt presuppose closer ties with Morsi and the Muslim Brotherhood.
Para más información sobre las relaciones del BCE con los países candidatos , véase el capítulo V.
6.1 Co operation with accession countries .
Cuáles podrían ser las relaciones causantes entre un desarrollo temprano de habilidades y uno más tardío?
What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones?
Si tengo que escuchar aún más las bobadas de Mary, me enfermaré.
If I have to listen to Mary's twaddle any further, I'll get mad.

 

Búsquedas relacionadas : Más Aún - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Teniendo Aún Más Las Cosas - Complicando Aún Más Las Cosas - Asuntos Complicar Aún Más Las - Aún Más Reducido - Aún Más Fácil - Difundir Aún Más - Aún Más Diversa
Muestra esta página en español Muestra esta página en español