A pesar de estos avances , aún es necesario seguir mejorando .	Despite this progress , further improvements are still needed .
P Más importante aún... E Más importante aún...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Aún es necesario redoblar los esfuerzos a escala de la UE.	At EU level serious efforts still have to be made.
Más aún!	Nay!
Aún sería necesario regular, en especial cuando se trata de monopolios u oligopolios.	There would still be a need for regulation, especially where monopoly or near monopoly is involved.
No obstante, aún es necesario redoblar los esfuerzos a escala de la UE.	At EU level serious efforts still have to be made.
Pero es necesario hacer mucho más.	But much more needs to be done.
Es necesario que estudies mucho más.	It is necessary for you to study harder.
Aún es necesario redoblar los esfuerzos a escala de la UE en este ámbito.	At EU level serious efforts still have to be made.
Y aún hay más.	And that's not all.
Pero aún hay más.	Note
No, aún más extraviados.	These are like cattle.
No, aún más extraviados.	They are worse than lost cattle.
Más aún los médicos.	Doctors even more so.
El BCE considera que es necesario acercar aún más los requisitos de la Directiva propuesta al marco de riesgo de mercado revisado de Basilea II .	The ECB is of the view that there is the need to further align the requirements of the proposed directive to the revised Basel II market risk framework .
Este papel es más necesario que nunca.	That role is more necessary than ever.
Has comprado más estampillas de lo necesario.	You've bought more stamps than needed.
Has comprado más estampillas de lo necesario.	You've bought more stamps than necessary.
Tom hablaba más fuerte de lo necesario.	Tom was talking louder than he needed to.
Pues aún no entendían la Escritura, que le era necesario resucitar de entre los muertos	For as yet they didn't know the Scripture, that he must rise from the dead.
Pues aún no entendían la Escritura, que le era necesario resucitar de entre los muertos	For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
Él tiene aún más manzanas.	He has even more apples.
Ella tiene aún más libros.	She has even more books.
Encontré algo aún más sexy.	I found something even sexier.
Pero aguarda! Aún hay más.	But wait! There's more.
Este me gusta aún más.	I like this one even better.
Vaezi fue aún más lejos	Vaezi further elaborated
ANDREOTTI aún más compleja y el fin de las dificultades en una perspectiva aún más lejana.	AULAS region capable of playing a balancing and moderating role.
Hasta ahora, sólo se recaudó una porción del financiamiento necesario aún para una atención médica básica.	Thus far, only a fraction of the funding needed for even basic care has been raised.
No le des más dinero de lo necesario.	Don't give him more money than is necessary.
No es necesario escribir más de 400 palabras.	It's not necessary to write more than 400 words.
Es necesario poner más agua en el florero.	You need to put more water in the vase.
Algunas metas son aún más insensatas.	Some targets are even more misguided.
Cómo más podríamos aún estar aquí?	Why else would we still be here?
Y sucedieron cosas aún más abruptamente.	Then other things happened even more abruptly.
Dejen que vaya aún más lejos.	Let me go one step further.
más aún, se nos ha despojado .	Indeed, we have been deprived of the fruits of our labour.
más aún, se nos ha despojado .	In fact, we were unfortunate!
más aún, se nos ha despojado .	nay, we have been robbed!'
más aún, se nos ha despojado .	Aye! we are deprived!
más aún, se nos ha despojado .	Nay, but we are deprived!
más aún, se nos ha despojado .	No, we are being deprived.
más aún, se nos ha despojado .	nay we have been undone!
más aún, se nos ha despojado .	Nay, but we are deprived!
más aún, se nos ha despojado .	No, we are deprived!

Búsquedas relacionadas : Más Necesario - Necesario Más - Más Aún - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Nada Más Necesario - Es Más Necesario - Nada Más Necesario - Aún Más Reducido - Aún Más Fácil

Muestra esta página en español