Translation of "aún más sorprendente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aún más sorprendente es que se está avanzando en materia de nuevas normas internacionales. | Even more surprising, new international norms are being advanced. |
| Es una pregunta profunda, y es aún más sorprendente lo simple que es la respuesta. | It's a profound question, and what's even more amazing is how simple the answer is. |
| Esto es lo más sorprendente. | This is the most amazing thing. |
| Aún más sorprendente, el gobierno, bajo la presión de la opinión pública, ha permitido al Bing Dian que reanude la publicación. | Even more surprisingly, the government, under the pressure of public opinion, has allowed Bing Dian to resume publication. |
| Sin embargo, lo que es aún más sorprendente es que los líderes de Europa ni siquiera han aprendido de lo ocurrido. | But what is even more surprising is that Europe s leaders have not even learned. |
| Es aún más sorprendente que aproximadamente el 9 de los estadounidenses y un porcentaje similar de los adultos a nivel mundial padecen diabetes. | Even more stunning are estimates that roughly 9 of all Americans and a similar percentage of adults worldwide have diabetes. |
| Pero lo más sorprendente sucede con el tiempo. | But then the most amazing thing happens over time. |
| Pero quizá aún más increíble, las traducciones que realiza la gente, incluso los principiantes, son muy buenas. Tan buenas como las traducciones profesionales. Muy sorprendente. | But perhaps more surprisingly, the translations that we get from people using the site, even though they're just beginners, the translations that we get are as accurate as those of professional language translators, which is very surprising. |
| P Más importante aún... E Más importante aún... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| Sorprendente! | That's really amazing. |
| Más aún! | Nay! |
| Lo que resulta aún más sorprendente es que Bolivia y Ecuador están gobernadas por presidentes que han sufrido directamente las insensibilidades colaterales de la guerra contra las drogas. | More strikingly, both Bolivia and Ecuador are governed by presidents who suffered directly from the collateral insensitivities of the war on drugs. |
| Y no resulta sorprendente, puesto que aún tenemos obligaciones legales varias de sobra que deben respetarse simplemente para comerciar. | And not surprisingly, there are still many legal obligations, which only serve to delay the business. |
| Sorprendente, verdad? | Astounding, isn't it? |
| Fue sorprendente. | It was surprising. |
| KA Sorprendente! | KA Shocking. |
| Fue sorprendente. | It was breathtaking. |
| Lo más sorprendente es que en el mundo en desarrollo la reorganización capitalista se agotó, cuando la gran mayoría de la fuerza laboral estaba aún fuera de su control. | More surprisingly, the capitalist reorganization of production petered out in the developing world, leaving the vast majority of the labor force outside its control. |
| Tal vez India es el contraejemplo más sorprendente, pero no es el único. | India is probably the most spectacular counter example, but it is not the only one. nbsp |
| Una posibilidad sorprendente. | Amazing possibility. |
| Esto es sorprendente. | This is surprising. |
| Amsterdam es sorprendente! | Amsterdam is amazing! |
| Es muy sorprendente. | It's very surprising. |
| DR Sí, sorprendente. | DR Yeah, surprising. |
| Y es sorprendente. | And puzzling it is. |
| Y aún hay más. | And that's not all. |
| Pero aún hay más. | Note |
| No, aún más extraviados. | These are like cattle. |
| No, aún más extraviados. | They are worse than lost cattle. |
| Más aún los médicos. | Doctors even more so. |
| Esto puede ser sorprendente. | This may be surprising. |
| Esto es muy sorprendente. | So this is very surprising. |
| Es un fenómeno sorprendente. | It's an amazing phenomenon. |
| La proximidad es sorprendente. | Proximity is amazing. |
| Por qué es sorprendente? | Why the surprise? |
| Él lo dijo y lo que fue más sorprendente es que, él mismo lo hizo. | He said it, and what was more surprising, he did it himself. |
| Pero hay algo más que hemos descubierto sobre los medios sociales que es bastante sorprendente. | Now there's something else that we've discovered about social media that's actually quite surprising. |
| Él tiene aún más manzanas. | He has even more apples. |
| Ella tiene aún más libros. | She has even more books. |
| Encontré algo aún más sexy. | I found something even sexier. |
| Pero aguarda! Aún hay más. | But wait! There's more. |
| Este me gusta aún más. | I like this one even better. |
| Vaezi fue aún más lejos | Vaezi further elaborated |
| ANDREOTTI aún más compleja y el fin de las dificultades en una perspectiva aún más lejana. | AULAS region capable of playing a balancing and moderating role. |
| Esto no debe resultar sorprendente. | This should not be surprising. |
Búsquedas relacionadas : Más Sorprendente - Más Sorprendente - Más Sorprendente - Más Aún - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Más Sorprendente Ejemplo - Más Sorprendente Resultado - El Más Sorprendente - Sorprendente
