Translation of "a 31 de diciembre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Diciembre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5 BALANCE CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA A 31 DE DICIEMBRE DE 2003 ( MILLONES DE EUROS ) ACTIVO 31 DICIEMBRE 2003 31 DICIEMBRE 2002 | 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2003 ( EUR MILLIONS ) ASSETS 31 DECEMBER 2003 31 DECEMBER 2002 |
| 31 de diciembre de 2017 31 de diciembre de 2009 | Images King Juan Carlos ( front ) |
| Balance consolidado del Eurosistema a 31 de diciembre de 2002 ( millones de euros ) Activo 31 diciembre 2002 130.739 31 diciembre 2001 126.801 | Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2002 ( EUR millions ) Assets 31 December 2002 130,739 31 December 2001 126,801 |
| AL 31 DE DICIEMBRE | AT 31 DECEMBER |
| 31 DICIEMBRE 2003 | 31 DECEMBER 2003 |
| 31 DICIEMBRE 2002 | 31 DECEMBER 2002 |
| 31 de diciembre de 2017 | 31 December 2017 |
| 31 de diciembre de 2004 | back to top Old series |
| 31 de diciembre de 2013 | 5,000 peseta banknote |
| 31 de diciembre de 2004 | 31 December 2004 |
| 31 enero 31 diciembre 2001 2000 380.281 371.370 | 1 January 2001 380,281 31 December 2000 371,370 |
| 31 diciembre 2001 269.556 | Liabilities 31 December 2001 269,556 |
| 31 diciembre 2002 371.866 | 31 December 2002 371,866 |
| 31 diciembre 2001 269.558 | 31 December 2001 269,558 |
| Hasta el 31 de diciembre de 2009 | until 31 December 2009 |
| Plazo ilimitado 31 de diciembre de 2004 | Denomination 2,000 ESP |
| Plazo ilimitado 31 de diciembre de 2016 | Denomination 2,000 ESP |
| Hay 31 días en diciembre. | There are 31 days in December. |
| A 31 de diciembre de 2003, quedaban abiertos 16 asuntos de infracción. | At 31 December 2003, 16 infringement cases were still open. |
| Estos activos , a 31 de diciembre de 2001 , incluyen principalmente los siguientes elementos Valor neto en libros a 31 de dic . | Balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| A 31 de diciembre de 2001 , no había pasivos contingentes vivos . 17 | No contingent liabilities were outstanding as at 31 December 2001 . |
| Participación suscrita el 31 de diciembre de 2006 ( EUR ) | Share subscribed on 31 December 2006 ( EUR ) |
| Participación desembolsada el 31 de diciembre de 2006 ( EUR ) | Share paid up on 31 December 2006 ( EUR ) |
| Hecho por teleconferencia , el 31 de diciembre de 1998 . | Done by means of teleconferencing on 31 December 1998 . |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 31 de diciembre de 1999 ( millones de euros ) Activo Saldo al 31 de diciembre de 1999 116.483 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizaciones Pasivo Saldo al 31 de diciembre de 1999 374.953 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 31 December 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 31 December 1999 Difference compared to last week due to transactions revaluations Liabilities Balance as at 31 December 1999 Difference compared to last week due to transactions revaluations |
| El período transitorio terminará , a más tardar , el 31 de diciembre de 2011 . | The transitional period shall end , at the latest , on 31 December 2011 . Article 2 Scope of application |
| 28 de febrero de 2022 31 de diciembre de 2002 | 2,000 peseta banknote |
| Balance consolidado del Eurosistema a 31 de diciembre de 2001 ( millones de euros ) Activo 1 Oro y derechos en oro 2 Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro 2.1 Activos frente al FMI 2.2 Depósitos , valores , préstamos y otros activos exteriores 31 diciembre 2001 126.801 31 enero 31 diciembre 2001 2000 118.610 117.073 | Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2001 ( EUR millions ) Assets 31 December 2001 126,801 1 January 2001 118,610 31 December 2000 117,073 |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 31 de diciembre de 2004 ( millones de euros ) Activo Saldo al 31 de diciembre de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizaciones 10 4.190 Pasivo Saldo al 31 de diciembre de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizaciones 3.331 0 | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 31 December 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 31 December 2004 Difference compared to last week due to revaluations transactions 10 4,190 Liabilities Balance as at 31 December 2004 Difference compared to last week due to revaluations transactions 3,331 0 |
| No se mantenían inversiones vivas de estos valores a 31 de diciembre de 1997 . | No such securities were held as at 31 December 1997 . |
| Inmovilizado material e inmaterial Estos activos , a 31 de diciembre de 2002 , incluyen principalmente los siguientes elementos Valor neto contabilizado a 31 de dic . | 3 Claims on non euro area residents denominated in euro As at 31 December 2002 , this claim consisted of bank deposits with non euro area residents . ECB Annual Report 2002 |
| BALANCE A 31 DE DICIEMBRE DE 2003 ACTIVO NOTA NÚMERO 2003 Euros 2002 Euros | B A L A N C E S H E E T A S AT 3 1 D E C E M B E R 2 0 0 3 ASSETS NOTE NUMBER 2003 Euros 2002 Euros |
| A 31 de diciembre de 2002, sólo se habían comprometido en proyectos 56 millones de . | At 31 December 2002, only 56 million had been committed for projects. |
| Activo equivalente a las reservas exteriores transferidas al BCE a 31 de diciembre de 2006 ( EUR ) | Claim equivalent to the foreign reserve assets transferred to the ECB , on 31 December 2006 ( EUR ) |
| Hecho en Fráncfort del Meno , el 31 de diciembre de 2007 . | Done at Frankfurt am Main , 31 December 2007 . |
| Hecho en Fráncfort del Meno , el 31 de diciembre de 2008 . | Done at Frankfurt am Main , 31 December 2008 . |
| el laminador duo deberá cerrarse definitivamente a más tardar el 31 de diciembre de 2006. | the Duo Mill shall be permanently closed no later than 31 December 2006. |
| 31 de diciembre de 1998 los tipos de cambio irrevocables del euro | The irrevocable exchange rates of the euro on 31 December 1998 |
| Nota sobre la distribución de beneficios Balance consolidado del Eurosistema a 31 de diciembre de 2001 | Audit report Note on profit distribution Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2001 |
| del ECU oficial expresado en unidades de las monedas participantes a 31 de diciembre de 1998 . | the official ECU expressed in units of the participating currencies on 31 December 1998 . |
| El primero de estos informes se presentará a más tardar el 31 de diciembre de 2002 . | The first such report shall be submitted no later than 31 December 2002 . |
| 6 OTROS ACTIVOS Inmovilizado material Estos activos , a 31 de diciembre de 2003 , incluyen principalmente los siguientes elementos Valor neto Valor neto contabilizado a contabilizado a 31 de diciembre 31 de diciembre de 2003 de 2002 Euros Euros Terrenos y construcciones Equipamiento informático Equipamiento , mobiliario , instalaciones y vehículos a motor Inmovilizado en curso Otros activos fijos Total 54.929.962 45.407.622 51.496.140 33.522.388 | Tangible fixed assets These assets comprised the following main items on 31 December 2003 Net book value as at 31 Dec. 2003 Euros Land and buildings Computers Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles Assets under construction Other fixed assets Total Net book value as at 31 Dec. 2002 Euros |
| La presente Decisión entrará en vigor el 31 de diciembre de 2008 . | This Decision shall enter into force on 31 December 2008 . |
| Hemos auditado los estados financieros adjuntos del Banco Central Europeo a 31 de diciembre de 2001 . | We have audited the accompanying financial statements of the European Central Bank as at 31 December 2001 . |
| Balance a 31 de diciembre de 2002 Activo Nota número 1 2002 Euros 2001 Euros 7.766.265.040 | Balance Sheet as at 31 December 2002 Assets Note number 1 2002 Euros 8,058,187,254 2001 Euros 7,766,265,040 |
Búsquedas relacionadas : 31 De Diciembre - 31 De Diciembre - Equilibrar A 31 De Diciembre - El 31 De Diciembre - Al 31 De Diciembre - Al 31 De Diciembre - El 31 De Diciembre - El 31 De Diciembre - Al 31 De Diciembre - Al 31 De Diciembre 2013 - Al 31 De Diciembre 2012 - Al 31 De Diciembre 2013 - Hasta El 31 De Diciembre De
