Translation of "a algo premio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ha perdido el premio pero se vuelve a casa con algo más valioso. | She loses the check, but she goes home with something bigger and more important. |
| Gracias a sus propios esfuerzos y algo de suerte, ganó el primer premio en el concurso. | Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest. |
| y el premio tiene que ser algo verificable, no sólo sobre ideas. | And the prize has to be a verifiable thing, so it's not about just ideas. |
| Fue ganador de un premio internacional en diseño en, si mal no recuerdo, 1966, o algo así. | This was the winner of an international design award in, I think, 1966, something like that. |
| Le fue concedido el premio a la mejor reportera de televisión, el Premio Joven 2007. | She won the award of best television reporter with Premio Joven 2007. |
| No le darán el premio a ella. | The prize won't be given to her. |
| No le darán el premio a ella. | They will not give the prize to her. |
| Tampoco se debe confundir el Premio Lenin con el Premio del Estado de la URSS o Premio Stalin. | Also, the Lenin Prize should not be confused with the Stalin Prize or the later USSR State Prize. |
| El premio fue ganado por su compañero de icono canadiense, Ronnie Hawkins, quien a su vez, entregó el premio a Gontier. | The award was won by fellow Canadian icon, Ronnie Hawkins, who in turn, handed the award to Gontier. |
| Lo habéis heredado en premio a vuestras obras . | Ye inherit it for what ye used to do. |
| La escuela le otorgó un premio a Mary. | The school awarded Mary a prize. |
| A él se le otorgó un premio especial. | He was awarded a special prize. |
| Consiguió el premio a fuerza de trabajar duro. | He gained the prize by dint of hard work. |
| Premio a lo Mejor de Venezuela Venezuela, 2005. | Lo Mejor de Venezuela Venezuela, 2005. |
| Ganaste un premio! | You've won a prize! |
| (Finalista Premio Fémina). | (Finalista Premio Fémina. |
| (Finalista Premio Herralde). | (Finalista Premio Herralde. |
| Premio Nadal, 1948. | Nadal Prize, 1948. |
| Tuve el placer de tomar prestada la idea del Premio Longitude y el Premio Orteig que impulsó a Lindbergh. | I had the pleasure of borrowing from the Longitude Prize and the Orteig Prize that put Lindbergh forward. |
| Vais a competir? No. Nadie va a ganar el premio. | Are you going to compete? No. No one's going to win this thing. |
| Entre los premios que recibió están Premio Universidad Nacional a la Docencia (México,1997), Premio Pio Jaramillo Alvarado (FLACSO Quito, 2004) y Premio Libertador Simón Bolívar al Pensamiento Crítico (Caracas, 2006). | Echeverría received several awards for his work, including Premio Universidad Nacional a la Docencia (México,1997), Premio Pio Jaramillo Alvarado (FLACSO Quito, 2004) and Premio Libertador Simón Bolívar al Pensamiento Crítico (Caracas, 2006). |
| Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras! | Enter Paradise as recompense for what you did. |
| Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras! | Enter Paradise for that you were doing.' |
| Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras! | Enter Paradise as a reward for your deeds. |
| Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras! | Enter the Garden because of what ye used to do. |
| Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras! | Enter paradise because of what you used to do. |
| Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras! | Enter Paradise for what you were doing' |
| Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras! | Enter Paradise for what you used to do. |
| Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras! | Enter Paradise as a reward for your good deeds. |
| Parece que él va a ganar el primer premio. | It appears that he will win first prize. |
| Nominaciones 1979 Premio Hugo a la mejor representación dramática. | The film was also nominated for the Hugo Award for Best Dramatic Presentation. |
| Le tocó el premio. | The prize went to him. |
| Ganó el primer premio. | He got the first prize. |
| Él merece el premio. | He deserves the prize. |
| Ella aspira al premio. | She is apt to win the prize. |
| Este número lleva premio. | This number has won a prize. |
| Tom merece el premio. | Tom deserves the prize. |
| Le tocó el premio. | He got the prize. |
| Cuál es mi premio? | What's my prize? |
| Ellos recibieron el premio. | They got the prize. |
| Gané el primer premio. | I won first place. |
| Tom ganó un premio. | Tom won an award. |
| Así que me puse una meta Voy a ganar un premio, porque nunca había ganado un premio en toda mi vida. | And I set a goal. I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life. |
| La película ganó cinco Premios César y, en Cannes ganó el premio a la mejor actriz y el premio del jurado. | It won the Jury Prize and Best Actress Award at the 1994 Cannes Film Festival, as well as five César Awards. |
| El libro ganó el premio Whitbread Book Awards (ahora llamados Costa Books Awards) en 1999, el Premio Bram Stoker, el Premio Locus a la mejor novela de fantasía en 2000, entre otros. | The book won the 1999 Whitbread Children's Book Award, the Bram Stoker Award, the 2000 Locus Award for Best Fantasy Novel, and was short listed for other awards, including the Hugo. |
Búsquedas relacionadas : A Algo - Premio - A Algo A Cambio - A Llamar A Algo - Apuntar A Algo - A Revisión Algo - A Requerir Algo - A Algo Align - Frente A Algo - Comprometido A Algo