Translation of "a bajas revoluciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Revoluciones en el crecimiento
Game Changers for Growth
No hay nuevas revoluciones tecnológicas a la vista.
No new technological revolution appears to be on the horizon.
En educación, las cifras hacen revoluciones.
In education, numbers make a revolution.
La dura realidad de las revoluciones árabes
The Arab Revolutions Reality Check
Las revoluciones que fracasan son rápidamente olvidadas.
Revolutions that don't succeed are soon forgotten.
Te bajas?
Are you getting off?
Las revoluciones árabes todavía pueden darnos muchas sorpresas.
If we think of the Arab revolutions, there are many surprises yet to come.
Normalmente, después de las revoluciones vienen tiempos peligrosos.
Normally, revolutions are followed by dangerous times.
Pero si vemos lo que salió mal, llegaremos a las mismas cinco revoluciones.
But if we're going to see what went wrong, we're going to end up with the same five revolutions.
Baterías críticamente bajas
Low Battery Critical
Pues tu la bajas.
You lower it then.
o subes, o bajas.
You either go up, or you come down.
Las revoluciones tecnológicas de hoy exigen una reinvención igualmente integral.
Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.
No entiendo... trabajó en los archivos y estudió nuestras revoluciones.
I don t get it she worked in the archives and studied our revolutions.
A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo.
At low temperatures, water turns to ice.
En el reparto de bajas, el II C de E de Frossard sufrió 621 bajas, en tanto que causó 4.300 bajas al I Ejército Prusiano de Steinmetz frente a Pointe du Jour.
In a breakdown of the casualties, Frossard's II Corps of the Army of the Rhine suffered 621 casualties while inflicting 4,300 casualties on the Prussian First Army under Steinmetz before the Pointe du Jour.
Muchas revoluciones han tenido como meta la abolición de la aristocracia.
Many revolutions have aimed to abolish the aristocracy.
El enemigo sufrió muchas bajas.
The enemy suffered many casualties.
P Había bajas en masa.
SP It was mass casualties.
Estas bajas contribuyeron directamente a la confusión que siguió a estos hechos.
These losses contributed directly to the confusion of the following events.
En estos países, puede haber quot Nuevos Tratos quot , pero no revoluciones.
In such countries, there may be New Deals, but no revolutions.
Me encantan estas revoluciones y me encanta el futuro que trae Milo.
And I love those revolutions, and I love the future that Milo brings.
Ha estado el planeta ignorando la más grande de las revoluciones solares?
Has the world been ignoring the largest Solar revolution?
0,05 segundos a 0,1mM) es bastante larga en bajas concentraciones ( e.g.
Thus, the half life of superoxide, although very short at high concentrations (e.g., 0.05 seconds at 0.1mM) is actually quite long at low concentrations (e.g., 14 hours at 0.1 nM).
Artículo 27 Ofertas anormalmente bajas 1 .
Article 27 Abnormally low tenders 1 .
Sólo se escuchan las frecuencias bajas.
You only hear the low frequencies.
Y debería decir que las concentraciones de ácido sulfhídrico requeridas para obtener este beneficio son bajas, increíblemente bajas.
And I should say that the concentrations of hydrogen sulfide required to get this benefit are low, incredibly low.
La mayor parte de esta emigración se produjo durante guerras civiles o revoluciones.
The bulk of this migration happened at a time of civil war or revolution.
Así, realmente, una imagen asombrosa ralentizada al extremo, a velocidades extremadamente bajas.
So really, just an amazing image, slowed down extremely, to extremely slow speeds.
no con bajas pasiones, como los gentiles que no conocen a Dios
not in the passion of lust, even as the Gentiles who don't know God
no con bajas pasiones, como los gentiles que no conocen a Dios
Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God
Los infrarrojos, debido a regulaciones de seguridad visual, sólo pueden usarse a intensidades bajas.
Infrared due to eye safety regulations, can be only used with low power.
Las tasas de interés ya son bajas.
Interest rates are already low.
la física nuclear (bajas y altas energías)
nuclear physics (low and high energy)
bajas de vuelta y pesas el doble.
Come back down, you weigh twice as much.
Parche para no mostrar velocidades muy bajas
Patch to not show very low speeds
Pero los diseñadores son fenomenales tomando a las grandes revoluciones que se producen y transformándolas para que podamos usarlas.
But designers are great at taking big revolutions that happen and transforming them so that we can use them.
Muchos escritores rumanos de la época pertenecían a movimientos nacionalistas y participaron en las revoluciones de 1821 y 1848.
Many Romanian writers of the time were also part of the national movement and participated in the revolutions of 1821 and 1848.
Ahora las revoluciones se nombran en función del medio en que son más usadas.
Now the revolutions are called under the medium which is most used.
Debido al confinamiento del color, los gluones aislados no aparecen a bajas energías.
Isolated gluons do not occur at low energies because they are color charged, and subject to color confinement.
Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.
Low temperatures turn water into ice.
Acepto las condiciones si tu bajas el precio.
I'll agree to the terms if you lower the price.
Si no estudias duro, continuarás teniendo bajas calificaciones.
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
Estas píldoras tienen bajas dosis del ingrediente activo.
And these pills contain only low doses of the active ingredient.
La unión tuvo 12.401 bajas, con 2.108 muertos.
The Union had 12,401 casualties with 2,108 dead.