Translation of "a cambio de dinero" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Dinero - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El recibió un ticket a cambio de dinero. | He received a ticket in return for the money. |
| Se marcharon a combatir a cambio del dinero del Golfo. | They left to fight in exchange for the Gulf's money. |
| Dinero valor aceptado por acuerdo general como medio de cambio | It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council . |
| El viejo fondo recordar los tipos de cambio del rublo. Dinero. | The old bottom remembering the ruble s exchange rates. money economy business TheRuble |
| El 18 de febrero de 2010 fue traspasado a Sacramento Kings a cambio de una futura segunda ronda de draft y dinero. | On February 18, 2010, he was traded to the Sacramento Kings for a protected 2010 2nd round draft pick. |
| Y por tanto el propósito de presentar ante los ICR es convencerles de que sois los empresarios en los que van a invertir su dinero y que, a cambio, ganarán mucho dinero. | And so therefore, the entire purpose of a VC pitch is to convince them that you are the entrepreneur in whom they are going to invest their money and make a lot of money in return. |
| Cuando uno estudia conceptos introductorios de economía aprende que el dinero es un medio de cambio. | We learn in introductory economics that money is a medium of exchange. |
| Segundo , el cambio propuesto en la definición de entidad de dinero electrónico no reduce los riesgos vinculados a las actividades de estas entidades . | Second , the proposed change in the definition of ELMIs would not reduce risks associated with their activities . |
| En cambio, las empresas acumularon enormes reservas de dinero, principalmente en cuentas en el extranjero libres de impuestos. | Instead, companies hoarded vast cash reserves, mainly in tax free offshore accounts. |
| Milashina dice que el dinero puede haber tenido un rol en el cambio de actitud de los padres | Milashina says money might have played a role in the parents change of heart. |
| José les dijo Dad vuestros ganados. Si se os ha terminado el dinero, yo os daré alimentos a cambio de vuestros ganados | And Joseph said, Give your cattle and I will give you for your cattle, if money fail. |
| Este cambio se encuadra en el establecimiento de requisitos de acceso menos rigurosos para las entidades de dinero electrónico . | Such a change must be seen in the context of the lighter entry requirements for electronic money institutions . |
| Que un IPC acotado y de medición imprecisa tenga fluctuaciones transitorias es un precio pequeño a cambio de garantizar la estabilidad del dinero a largo plazo. | Temporary fluctuations in a narrow and imprecisely measured CPI are a small price to pay to secure the long term stability of money. |
| Entonces José recaudó todo el dinero que se hallaba en la tierra de Egipto y en la tierra de Canaán, a cambio de los alimentos que le compraban, y trajo José el dinero al palacio del faraón | And Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the corn which they bought and Joseph brought the money into Pharaoh's house. |
| En 2012, muchos de quienes vivían ahí se vieron olbligados a salir y vender sus casas a cambio de pequeñas cantidades de dinero cuando empezó una gigantesca renovación de la zona. | In 2012, many of the residents living there were forced to move out and sell their houses in return for small amounts of money as a giant redevelopment of the area began. |
| Los bancos centrales nacionales , corno emisores de dinero , y el IME , percibido como el precursor del BCE , tienen un interés especial en salvaguardar la confianza de 10s tenedores de dinero durante el proceso de cambio . | The national central banks , as the issuers of money , as well as the EMI , seen as the precursor of the ECB , have an overwhelming interest in safeguarding the confidence of the holders of money during the changeover . Consequently , the EMI Council , consisting of the President of the EMI and the Governors of the national central banks of the fifteen |
| La solución fue la aparición de este gran servicio que promovía el amor por Putin a cambio de dinero, bajo el mando de Vasily Yakemenko y Kristina Potupchik . | The answer was the emergence of this huge service that promoted Putin love for money, and it was run by Vasily Yakemenko and Kristina Potupchik. |
| Por tanto , las entidades de dinero electrónico deben estar jurídicamente obligadas a reembolsar dinero electrónico por dinero de banco central por su valor nominal y a solicitud del titular del dinero electrónico . | ELMIs must , therefore , be legally obliged to redeem e money for central bank money at par value at the request of the holder of the e money . |
| Quizá deberíamos esperar pagarles a los bancos centrales y a los gobiernos para mantener nuestro dinero a salvo, y que los retornos positivos solamente se ofrezcan a cambio de cierto elemento de riesgo. | Perhaps we should expect to pay central banks and governments to keep our money safe, with positive returns offered only in return for some element of risk. |
| Esto es un cambio de turno, uno de tres. A cada cambio | This is a shift change, one of three. |
| En cambio, el dinero se devolvería a los ciudadanos de los países donantes mediante deducciones fiscales o transferencias de ingresos, y ellos podrían decidir cómo ayudar a aquellos que lo necesitan. | Instead, the money could be returned to donor country citizens through tax deductions or income transfers, and they could decide how to help those in need. |
| A cambio de euros A cambio de otros activos en divisas ( operaciones con distintas divisas ) | Against the euro Against other foreign exchange assets (' cross currency transactions ') |
| En pocas palabras, los movimientos del tipo de cambio no corrigen de manera apropiada los desequilibrios comerciales netos (ahorros) entre las economías abiertas pero, dichos movimientos de tipo de cambio pueden incrementar los flujos de dinero caliente. | Simply put, exchange rate movements do not properly correct net trade (saving) imbalances between open economies but they can increase hot money flows. |
| a cambio de proporcionar fondos . | in return for providing funds . |
| Incluso sin las entradas de dinero caliente, el tipo de cambio del renminbi se enfrentaría a una presión al alza, debido a la ausencia de los correspondientes excedentes para financiar el comercio (ahorro). | Even without hot money inflows, the renminbi s exchange rate would face upward pressure, owing to the absence of corresponding outflows to finance the trade (saving) surplus. |
| Le dejé a Tom algo de dinero. | I lent Tom some money. |
| Le envié algo de dinero a Tom. | I sent some money to Tom. |
| A cada cambio | On every change |
| Prestar dinero cuesta dinero! | It costs money to borrow money! |
| El dinero engendra dinero. | Money begets money. |
| Entonces Joás dijo a los sacerdotes Todo el dinero de las cosas consagradas que se trae a la casa de Jehovah, tanto el dinero estipulado a cada hombre (el dinero del rescate de las personas) como todo el dinero que cada uno traiga voluntariamente a la casa de Jehovah | Jehoash said to the priests, All the money of the holy things that is brought into the house of Yahweh, in current money, the money of the persons for whom each man is rated, and all the money that it comes into any man's heart to bring into the house of Yahweh, |
| Entonces Joás dijo a los sacerdotes Todo el dinero de las cosas consagradas que se trae a la casa de Jehovah, tanto el dinero estipulado a cada hombre (el dinero del rescate de las personas) como todo el dinero que cada uno traiga voluntariamente a la casa de Jehovah | And Jehoash said to the priests, All the money of the dedicated things that is brought into the house of the LORD, even the money of every one that passeth the account, the money that every man is set at, and all the money that cometh into any man's heart to bring into the house of the LORD, |
| En ese momento Evan empuja a Seth , este es golpeado por el carro de Francis, un desconocido, al cual Seth le reclama dinero o mucho alcohol a cambio de no acusarlo con la policía. | While arguing over what to do, Seth is hit by a car being driven by Francis, who promises to take them to a party he is attending in exchange for them not telling the police. |
| El dinero arruina a muchos. | Money ruins many. |
| Voy a ahorrar más dinero. | I'm going to save more money. |
| Le debo dinero a Tom. | I owe Tom money. |
| Ayúdame a esconder este dinero. | Help me hide this money. |
| Era dinero extraído por criminales y blanqueadores de dinero. | These were money taken out by criminals and money launderers. |
| Juan le dio algo de dinero a María. | John gave Mary some money. |
| Tom le dejó algo de dinero a Mary. | Tom left some money for Mary. |
| Tom le pidió algo de dinero a Mary. | Tom asked Mary for some money. |
| El tiempo es dinero cuanto más dinero pueda uno exprimirle a una hora de trabajo, tanto mejor. | Time is money the more money you can squeeze out of an hour s work, the better off you are. |
| Para hacer dinero necesitas dinero. | You need money to make money. |
| Voy a ir a sacar algún dinero. | I'm going to go withdraw some money. |
| Servicios de envío de dinero , cuando el proveedor de servicios de pago acepte del usuario de servicios de pago el dinero efectivo , dinero escritural o dinero electrónico únicamente a fin de efectuar una operación de pago y de transferir los fondos al beneficiario . | Money remittance services where the cash , scriptural money or electronic money is accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee . |
Búsquedas relacionadas : Cambio De Dinero - Cambio De Dinero - Cambio De Dinero - A Cambio - A Cambio - Cambio De Dinero En Efectivo - Cambio De Dinero En Efectivo - A Cambio De - A Cambio De - A Cambio De - Dinero A Pagar - A Desembolsar Dinero - Dinero A Corto - Renunciar A Dinero
