Translation of "a causa del estrés" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Causa - traducción : Estrés - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El ventrículo izquierdo dilatado causa un aumento en el estrés ejercido sobre la pared muscular del ventrículo.
The dilated left ventricle causes an increase in the wall stress of the cardiac chamber as well.
Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas.
Anderson's research included more effective stress management techniques.
El estrés es el mal del siglo XXI.
Stress is the illness of the twenty first century.
El factor estrés
The Stress Factor
Son más resistentes a este tipo de estrés.
They're more resistant to these kinds of stresses.
Siempre estoy bajo estrés.
I'm always under stress.
Uno era el estrés postraumático.
One was post traumatic stress disorder.
Pero también éstos han errado a causa del vino, y han divagado a causa del licor. El sacerdote y el profeta han errado a causa del licor han sido confundidos a causa del vino. Han divagado a causa del licor han errado en su visión y han titubeado en sus decisiones
They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment.
Pero también éstos han errado a causa del vino, y han divagado a causa del licor. El sacerdote y el profeta han errado a causa del licor han sido confundidos a causa del vino. Han divagado a causa del licor han errado en su visión y han titubeado en sus decisiones
But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink they err in vision, they stumble in judgment.
Y también ha empezado a mostrar señales de estrés psicológico.
And he has begun showing other signs of psychological stress as well.
Un puño cerrado puede indicar estrés.
A closed fist can indicate stress.
Ella no puede manejar el estrés.
She is unable to cope with stress.
También incluí la respuesta al estrés.
I also put in here the stress response.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes
By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes
By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty.
Ahora consideremos lo siguiente el síndrome de estrés post traumático parece una reacción excesiva al estrés que provoca a sus víctimas un tremendo sufrimiento innecesario.
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.
No fui a causa del mal tiempo.
Owing to bad weather, I didn't go.
No tuvimos clases a causa del tifón.
We had no school on account of the typhoon.
No pudimos salir a causa del tifón.
We couldn't go out because of the typhoon.
Tom se desmayó a causa del calor.
Tom passed out because of the heat.
No fui a causa del mal tiempo.
Because of the bad weather, I didn't go.
Primero vamos a determinar la causa del desastre.
We will first ascertain the cause of the disaster.
El autobús llegó tarde a causa del atasco.
The bus was late because of the traffic jam.
Muchos vuelos fueron cancelados a causa del tifón.
Many flights were canceled, owing to the typhoon.
Mi computadora se descompuso a causa del calor.
My computer broke due to the heat.
No puedo oír nada a causa del ruido.
I can't hear anything because of the noise.
Muchos vuelos fueron cancelados a causa del tifón.
Many flights were canceled because of the typhoon.
Además, el hombre no fue creado a causa de la mujer, sino la mujer a causa del hombre
for neither was man created for the woman, but woman for the man.
Además, el hombre no fue creado a causa de la mujer, sino la mujer a causa del hombre
Neither was the man created for the woman but the woman for the man.
La salud, sabemos, está relacionada con el estrés.
Health, we know, is related to stress.
Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema
Eurosystem stress testing exercise
Tengo manchas en la piel por el estrés.
I have spots in my skin by stress.
Es un manera excelente de aliviar el estrés.
It's an excellent method to relieve stress.
Otro argumentó que el estrés del verano en el mercado probablemente fuese un pequeño contratiempo.
Another argued that the summertime market stress would most likely be a hiccup.
Marge se recupera de su estrés y su pelo vuelve a la normalidad.
Marge recovers from her stress, and her hair returns to normal.
El avión se retrasó a causa del mal clima.
Due to bad weather, the plane was late.
El avión se retrasó a causa del mal clima.
The plane was late due to bad weather.
Me resultó difícil hacerme escuchar a causa del ruido.
I found it difficult to make myself heard because of the noise.
El partido se pospuso a causa del mal tiempo.
The game was postponed because of the bad weather.
Había una explosión de alegría a causa del veredicto.
Explosion of joy that this verdict had come back this way.
Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
There's a degree of stress in every job.
Tom no pudo llegar a la escuela a causa del tifón.
Tom couldn't make it to school because of the typhoon.
Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés.
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.
Creo que hay muchos que comen compulsivamente debido al estrés.
I think there are many who binge eat from stress.
Los ratones sin SOD2 mueren a los pocos días de nacer por estrés oxidativo masivo.
Mice lacking SOD2 die several days after birth, amid massive oxidative stress.

 

Búsquedas relacionadas : Causa Del Estrés - Causa Estrés - A Pesar Del Estrés - A Causa Del Tabaquismo - A Causa Del Incumplimiento - A Causa Del Dinero - A Causa Del Dolor - Tienden A Estrés - Sujetos A Estrés - Conducir A Estrés - Estrés Debido A - Control Del Estrés - Naturaleza Del Estrés - Evaluación Del Estrés