Translation of "a cierta distancia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Partieron de Betel, y faltando aún cierta distancia para llegar a Efrata, Raquel dio a luz tras un parto muy difícil | And they journeyed from Bethel and there was but a little way to come to Ephrath and Rachel travailed, and she had hard labour. |
| Y le dijo Ve en paz. Cuando Naamán se alejó de él y había recorrido cierta distancia | He said to him, Go in peace. So he departed from him a little way. |
| Y le dijo Ve en paz. Cuando Naamán se alejó de él y había recorrido cierta distancia | And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way. |
| Si se mira el diagrama, cada ángulo de elevación o PPI tiene datos de altura X a una cierta distancia del radar. | If we look at the diagram, each angle of elevation or PPI has data at height X at a certain distance from the radar. |
| Entregó cada rebaño a sus siervos por separado, y les dijo Id delante de mí guardando cierta distancia entre rebaño y rebaño | And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove. |
| A cierta distancia de las zonas de emisiones máximas, a sotavento de las principales direcciones del viento, en condiciones favorables a la formación de ozono | At a certain distance from the area of maximum emissions, downwind following the main wind direction directions during conditions favourable to ozone formation |
| Una de las propuestas es dejar deshabitada una extensión intermedia de terreno a lo largo de la costa, hasta cierta distancia tierra adentro. | One suggested approach is to leave an uninhabited buffer zone extending shoreward from the water. |
| Así que recibo esta llamada de un tipo al azar que atraviesa una experiencia que está influenciada por gente a cierta distancia social. | So here I get this call from this random guy that's having an experience that's being influenced by people at some social distance. |
| A cierta distancia de las zonas de emisiones máximas, a sotavento de la(s) principal(es) dirección(es) del viento en condiciones favorables a la formación de ozono | At a certain distance from the area of maximum emissions, downwind following the main wind direction directions during conditions favourable to ozone formation |
| Si nos fijamos en aulas contiguas, tienen ecosistemas muy similares, pero si vamos a una oficina que esté a una cierta distancia, el ecosistema es notablemente diferente. | If you look at classrooms right adjacent to one another, they have very similar ecosystems, but if you go to an office that is a farther walking distance away, the ecosystem is fundamentally different. |
| A qué distancia? | How far? |
| Validación a distancia | Remote Validation |
| Vista a distancia | Distant view |
| Distancia angular a... | Angular Distance To... |
| Mando a distancia | Remote |
| Mandos a distancia | Number of Remote Controls |
| Los hijos de Israel acamparán a cierta distancia alrededor del tabernáculo de reunión. Ellos acamparán, cada uno junto a su estandarte y con las enseñas de sus casas paternas | The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the banners of their fathers' houses at a distance from the Tent of Meeting shall they encamp around it. |
| Los hijos de Israel acamparán a cierta distancia alrededor del tabernáculo de reunión. Ellos acamparán, cada uno junto a su estandarte y con las enseñas de sus casas paternas | Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father's house far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch. |
| La guerra a distancia | Drone Wars |
| A qué distancia está? | How far is it? |
| A una distancia de | At a distance of |
| Mandos a distancia disponibles | Available Remotes |
| Entonces la máquina arrancaría, recorrería una cierta distancia, reaccionando a lo largo del camino, pulsaría reproducir en un iPod o en un grabador o algo que pudiera comenzar a reproducir. | So the machine would get started, it would travel some distance, reacting along the way, hit play on an iPod or a tape deck or something that would start playback. |
| Busco a cierta anciana. | I'm looking for a certain old woman. |
| Pero el publicano, de pie a cierta distancia, no quería ni alzar los ojos al cielo, sino que se golpeaba el pecho, diciendo 'Dios, sé propicio a mí, que soy pecador. | But the tax collector, standing far away, wouldn't even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, 'God, be merciful to me, a sinner!' |
| Pero el publicano, de pie a cierta distancia, no quería ni alzar los ojos al cielo, sino que se golpeaba el pecho, diciendo 'Dios, sé propicio a mí, que soy pecador. | And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner. |
| Devuélveme el mando a distancia! | Give me back the TV remote. |
| Pásame el mando a distancia. | Hand me the remote. |
| Mandos a distancia y modos | Remote Controls and Modes |
| Distancia focal equivalente a 35mm | 35mm equivalent focal length |
| Distancia focal On a camera | Focal Length |
| Número de mandos a distancia | Remote controls and modes |
| Mandos a distancia y modos | Extension Name |
| Identificador de mando a distancia | Remote Control Identifier |
| Distancia de punta a punta | Peak to peak distance |
| Distancia de punta a punta | Peak to peak distance |
| Si supierais a ciencia cierta... | If you knew with a sure knowledge (the end result of piling up, you would not have occupied yourselves in worldly things) |
| Si supierais a ciencia cierta... | If you only knew with knowledge of certainty... |
| No sé a ciencia cierta. | I don't know for certain. |
| Esa historia suena a cierta. | The story sounds true. |
| A cierta gente le gusta. | Some people like it. |
| Distancia | Offset |
| Distancia | Distance |
| Distancia | Distance |
| Distancia | Distance |
Búsquedas relacionadas : Cierta Distancia - Ir A Cierta Distancia - Una Cierta Distancia - Desde Cierta Distancia - A Cierta - Con Una Cierta Distancia - Para Una Cierta Distancia - A Cierta Velocidad - A Cierta Longitud - Sujeto A Cierta - A Ciencia Cierta - A Distancia - A Distancia
