Puedes llamarme a cualquier hora.	You may call me anytime.
Puedes llamarnos a cualquier hora.	You can call us at any time.
Si necesitas algo, llama a mi timbre a cualquier hora. Estaré encantado de ayudarte.	If you need anything, ring my bell any time. I'll be glad to help you.
hasta la hora de la muerte.	Till you reach the grave.
hasta la hora de la muerte.	Until you confronted the graves.
hasta la hora de la muerte.	even till you visit the tombs.
hasta la hora de la muerte.	Until you visit the graves (i.e. till you die).
No entréis hasta que sea hora.	And when you are invited, go in.
No entréis hasta que sea hora.	Do not linger in idle talk.
hasta la hora de la muerte.	until you reach your graves.
hasta la hora de la muerte.	Until ye come to the graves.
hasta la hora de la muerte.	until you visited even the graves.
hasta la hora de la muerte.	until you visit the graves.
hasta la hora de la muerte.	Until you visit the graveyards.
No entréis hasta que sea hora.	When you have finished eating, leave his home.
hasta la hora de la muerte.	until you come to the graves.
hasta la hora de la muerte.	Until you come to the graves.
No entréis hasta que sea hora.	Do not linger until a meal is ready.
hasta la hora de la muerte.	till you reached the grave.
hasta la hora de la muerte.	Until ye visit the graves.
En cualquier caso las cámaras disparan cada hora aproximadamente,	In any case, the cameras shoot roughly every hour.
Yo estoy libre todo el día, llegaré a verte a cualquier hora que te acomode.	I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you.
Hasta qué hora permanece abierta su farmacia?	Until what time does your pharmacy stay open?
BC Desde este punto, vamos a desacelerar de 12 500 millas por hora hasta 900 millas por hora.	BC From this point, we're going to decelerate from 12,500 miles an hour down to 900 miles an hour.
Desde la sexta hora descendió oscuridad sobre toda la tierra hasta la hora novena	Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
Desde la sexta hora descendió oscuridad sobre toda la tierra hasta la hora novena	Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.
En cualquier caso, ya es hora de que Erdoğan se decida.	In any case, it is time for Erdoğan to make a choice.
Nos lleva media hora caminar hasta la escuela.	It takes us half an hour to walk to school.
Cuando llegó la hora sexta, descendió oscuridad sobre toda la tierra, hasta la hora novena	When the sixth hour had come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
Cuando era como la hora sexta, descendió oscuridad sobre la tierra hasta la hora novena	It was now about the sixth hour , and darkness came over the whole land until the ninth hour.
Cuando llegó la hora sexta, descendió oscuridad sobre toda la tierra, hasta la hora novena	And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
Cuando era como la hora sexta, descendió oscuridad sobre la tierra hasta la hora novena	And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
De hecho, apuntan a reprimir, y hasta eliminar, cualquier diferencia de este tipo.	Indeed, they aim to suppress, and even eliminate, any such difference.
Las pujas son revocables hasta la hora límite de presentación .	Bids are revocable up to the tender submission deadline .
Es más fácil permanecer despierto hasta las 6 de la mañana que despertarse a esa hora.	It's easier to stay awake until six in the morning than to wake up at that hour.
19, el más alto de cualquier álbum hasta la fecha.	19, the highest entry of any Megaherz album to date.
BC En los primeros 15 segundos después de desplegar el paracaidas, desaceleramos de 900 millas por hora hasta unas 250 millas por hora.	BC In the first 15 seconds after we deploy the parachute, we'll decelerate from 900 miles an hour to a relatively slow 250 miles an hour.
Me comunico mediante cualquier elemento, desde transceptores hasta embudos y tubos de plástico.	So I communicate through everything from radio transceivers to funnels and plastic tubing.
A qué hora?	What time?
( ) Hasta que el BCN haya migrado a TARGET2 , su hora límite para solicitar acceso a la facilidad de depósito será 30 minutos después de la hora de cierre del sistema ( 18.00 , hora central europea ) , hora que se retrasará 30 minutos el último día hábil de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema .	( ) Until an NCB has migrated to TARGET2 , the deadline for requesting access to the deposit facility with that NCB will be 30 minutes following the system 's closing time ( 6 p.m. CET ) , to be postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period .'
Última hora Última hora Última hora	Breaking News Breaking News Breaking News
( ) Hasta que el BCN haya migrado a TARGET2 , su hora límite para solicitar acceso a la facilidad marginal de crédito será 30 minutos después de la hora de cierre del sistema ( 18.00 , hora central europea ) , hora que se retrasará 30 minutos el último día hábil de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema .	( ) Until an NCB has migrated to TARGET2 , the deadline for requesting access to the marginal lending facility with that NCB will be 30 minutes following the system 's closing time ( 6 p.m. CET ) , to be postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period .'
Sabría a qué hora saldría el sol, y a qué hora se pondría.	He would know what time the sun would rise, and what time it would set.
A qué hora cierra?	What time does it close?
A qué hora abre?	What time does it open?

Búsquedas relacionadas : A Cualquier Hora - Hasta Hora - En Cualquier Hora - Hasta Qué Hora - Hasta Qué Hora - La Bienvenida A Cualquier Hora - Hora Del Reloj Hasta - Cualquier (a) - Hasta (a) - Hasta A La Información De última Hora - ¿A Qué Hora - ¿A Qué Hora - A Qué Hora - A Esta Hora

Muestra esta página en español