Translation of "a cuenta de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuenta de uno a diez. | Count from one to ten. |
| A la cuenta de tres! | On the count of three! |
| Cuenta Suscribirse a grupos de noticias... | Account Subscribe to Newsgroups... |
| Esta recomendación afecta tanto a la cuenta corriente ( rentas de inversión ) como a la cuenta financiera . | This recommendation affects the current account ( investment income ) as well as the financial account . |
| Esta recomendación afecta tanto a la cuenta corriente ( rentas de inversión ) como a la cuenta financiera . | This requirement affects the current account ( investment income ) as well as the financial account . |
| Ir a cuenta | Goto account |
| Cuenta a exportar | Account to export |
| Cuenta Propiedades de la cuenta | Account Account Properties |
| Tipo de cuenta Cuenta POP | Account Type POP Account |
| Tipo de cuenta Cuenta local | Account Type Local Account |
| Tipo de cuenta Cuenta Maildir | Account Type Maildir Account |
| Tipo de cuenta Cuenta IMAP | Account Type IMAP Account |
| Tipo de cuenta Cuenta IMAP desconectada | Account Type Disconnected IMAP Account |
| Usted intenta vincular una cuenta de corretaje a una cuenta online. Esto no es recomendable generalmente. Usualmente, es la cuenta de inversión la que debería vincularse a la cuenta online. Por favor, cancele si intentaba vincular la cuenta de inversión. Continúe si no era así. | You try to map a brokerage account to an online account. This is usually not advisable. In general, the investment account should be mapped to the online account. Please cancel if you intended to map the investment account, continue otherwise |
| b ) una cuenta en el pasivo como contrapartida de la cuenta a que se refiere la letra a ) | ( b ) an account on the liabilities side forming the counterpart of the account referred to under ( a ) |
| Cárgalo a mi cuenta. | Charge it to my account. |
| Agrégalo a mi cuenta. | Add that to my bill. |
| Accedido a la cuenta | Logged in |
| Mapear a cuenta online | Map to online account |
| Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 . | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| c ) de la cuenta del módulo de pagos a la cuenta espejo gestionada por el sistema vinculado . | and ( c ) from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system . |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | It is for my Lord to bring them to book, if you can understand. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Indeed their account is only upon my Lord, if you perceive. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account falls only upon my Lord, were you but aware. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their reckoning is upon my Lord, if ye but knew. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account is only with my Lord, if you could (but) know. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account rests only with my Lord, if you have sense. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Lo! their reckoning is my Lord's concern, if ye but knew |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their reckoning is only with my Lord, should you be aware. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account falls only upon My Lord, if you were but aware. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account is only upon my Lord, if you could perceive. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | If only you would realize, their account is with my Lord. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account is only with my Lord, if you could perceive |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | My Lord alone can bring them to account, if only you could understand, |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account is only with my Lord, if ye could (but) understand. |
| Abrí una cuenta a nombre de mi hija. | I opened an account in my daughter's name. |
| Cuenta Eliminar cuenta | Account Delete Account |
| Cargue esto a mi cuenta. | Charge this to my account. |
| Sin acceder a la cuenta | Not logged in |
| Eliminar vinculación a cuenta online | Remove mapping to online account |
| Cuenta a la que importar | Account to import to |
| Luego con el dinero que reciben, el 50 va a su cuenta de la casa y 50 va a su cuenta de juguetes. | Then the money they get, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account. |
| Y entonces empecé a darme cuenta de otras cosas. | And then a few other things started to dawn on me. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | (It was) so that God may ask the truthful of their sincerity. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | That he may question the truthful of their truth. |
Búsquedas relacionadas : Pagos A Cuenta A Cuenta - A Otra Cuenta - Anticipos A Cuenta - Cuenta Asciende A - Pago A Cuenta - Ventas A Cuenta - A La Cuenta - Retención A Cuenta - Pagado A Cuenta - A Nuestra Cuenta - Pagos A Cuenta - Retención A Cuenta - Pago A Cuenta - Pago A Cuenta
