Translation of "a diferencia de algunos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En algunos casos es una diferencia de opinión, y esa no es mi queja principal. | Now some of this is a difference of opinion, and that's not my main complaint. |
| Y les muestro algunos datos que creo pueden marcar una diferencia y una nueva forma de abordarlo. | And I'll show you some data there where I really think it can make a difference and a new way to approach it. |
| Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada. | Select the difference above the currently selected difference. |
| Selecciona la siguiente diferencia a la diferencia seleccionada. | Select the difference below the currently selected difference. |
| A diferencia de Godspeed You! | After a break due to Godspeed You! |
| Retroceso Diferencia Deshacer diferencia | Backspace Difference |
| Espacio Diferencia Aplicar la diferencia | Space Difference |
| Ctrl Arriba Diferencia Anterior diferencia | Ctrl Up Difference |
| Ctrl Abajo Diferencia Siguiente diferencia | Ctrl Down Difference |
| Vas a marcar diferencia, amigo . | You re going to make a difference, buddy. |
| Ctrl A Diferencia Aplicar todo | Ctrl A Difference |
| Y algunos están clamando por la participación de GMB no porque cambiará sus mentes o hará alguna diferencia sino exclusivamente por malicia. | And some are clamoring for GMB's participation not because it'll change their minds or make any difference but solely for mischief. Mr M_BAR_WordsworthGwary ( m_gwary) February 2, 2015 |
| A diferencia de mi hermano, no sé nadar. | Unlike my brother, I cannot swim. |
| A diferencia de su madre, ella es alta. | Unlike her mother, she is tall. |
| La diferencia de huso horario respecto a UTC | The timezone offset to UTC |
| Pero, a diferencia de mí, Rubio es republicano. | But unlike me, Rubio is Republican. |
| Están dispuestos a conceder a algunos la inocencia, mientras no se demuestre lo contrario (la más importante cualidad con mucha diferencia que un dirigente político puede tener). | They are prepared to give some the benefit of the doubt (by far the most important attribute any political leader can possess). |
| Las patas anteriores de ambos sexos están bien desarrolladas, a diferencia de Nymphalidae, y las uñas tarsales son bífidas a diferencia de Papilionidae. | The fore legs are well developed in both sexes, unlike in the Nymphalidae, and the tarsal claws are bifid unlike in the Papilionidae. |
| Una clara diferencia, de todas formas, es que Liikanen, a diferencia de las propuestas del RU, permite suscribir títulos a los bancos de depósitos. | One clear difference, though, is that Liikanen, unlike the UK proposals, allows securities underwriting in deposit banks. |
| diferencia | diff |
| diferencia | difference |
| Diferencia | Difference |
| Diferencia | Difference |
| Los seres humanos, a diferencia de otros seres, pueden | Humans, unlike other creatures, may also |
| A diferencia de nosotros, no caerán por el acantilado. | Unlike us, they won t fall off the cliff. |
| A diferencia de la gente de la ciudad, estaban sonrientes. | Unlike the people of the city, they were smiling. |
| Los niveles de deuda exterior varían de un país a otro y , en algunos de ellos , como Estonia y Letonia , existe una marcada diferencia entre los niveles de deuda netos y brutos . | Foreign debt levels differ across countries and in some countries such as Estonia and Latvia there is a substantial difference between net and gross debt levels . |
| a esa diferencia. Luego gradualmente y gradualmente... | that of a difference. Then gradually ... and gradually ... |
| A diferencia de otros países, no se requiere registro previo. | Unlike other countries, no pre registration is required. |
| Diferencia Euros | In |
| triple diferencia | triplediff |
| Triple diferencia | Triple Diff |
| Vector diferencia | Vector Difference |
| Ver diferencia | View Difference |
| Deshacer diferencia | Unapply Difference |
| Anterior diferencia | Previous Difference |
| Siguiente diferencia | Next Difference |
| Algunos dicen que tiene la forma de una mujer, puede gustarles o no, pero ha tenido este diseño por más de 400 años, a diferencia de las cosas modernas que fácilmente lucen obsoletas. | Some people relate it as the shape of a lady but, whether you like it or not, it's been so for more than 400 years, unlike modern stuff that easily looks dated. |
| Entonces, qué es lo que diferencia a Syriza? | So what sets Syriza apart? |
| Cuál es la diferencia entre A y B? | What is the difference between A and B? |
| Pero aquí, a diferencia de Andrea, se supone que se comen. | But here, unlike Andrea, here are supposed to be eaten. |
| A diferencia de otros visores, Eye of GNOME sólo muestra imágenes. | Unlike some other image viewers, Image Viewer will only display images. |
| A diferencia de otras natillas, se suelen consumir como un aperitivo. | Unlike many other custards, it is usually eaten as a dish in a meal. |
| esa es la diferencia, la diferencia entre nosotros y los dinosaurios. | that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. |
| A diferencia de ellas, no se les enseña a mantener una imagen elegante. | Unlike them, they are not schooled in maintaining a polished image. |
Búsquedas relacionadas : Algunos (a) - A Diferencia - A Diferencia De - A Diferencia De - A Diferencia De - A Diferencia De - A Diferencia De, - A Diferencia De - A Diferencia De - A Diferencia De - A Diferencia De - Limitado A Algunos - Puntos A Algunos - Pero A Diferencia
