Translation of "a diferencia de todos los demás" to English language:

Dictionary Spanish-English

Diferencia - traducción :

Difference

Diferencia - traducción :

Variance

Todos - traducción :

Everybody

Todos - traducción :

All people

Todos - traducción :

We all

Keywords : Others Rest Everybody Each Everyone Unlike Unlike Difference Makes Different Everybody Everyone Anyway Every

Examples (External sources, not reviewed)

reduces el sentimiento de diferencia hacia los demás.	You reduce the feeling of otherness about beings.
Adelantaron a todos los demás.	They went ahead of all the others.
De manera opuesta a todos los demás.	And it's the complete opposite to everyone else.
Todos los demás	All others
Mostrar todos los nombres de destinatarios a los demás.	Display all recipients' names to each other.
Todos los demás esperaban.	Everyone else waited.
Cerrar todos los demás	Close All Others
Dónde están todos los demás?	Where are all the others?
Dónde están todos los demás?	Where's everybody else?
Dónde están todos los demás?	Where's everyone else?
Todos los demás son actores nuestros.	Everybody else is one of our actors.
Todos los demás niños lo hacen.	All the other kids do it.
Todos los demás están tomando cerveza.	Everyone else is drinking beer.
De qué sirve llegar a tiempo si todos los demás llegan tarde?	What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
Prácticamente todos los demás que hacen encuestas.	Pretty much everybody else who does polls.
Somos como todos los demás , dice Helle.	We re like everybody else, says Helle.
Lo mismo deberíamos hacer todos los demás.	So should everyone else.
A consecuencia de ello, los indios seguirán el desarrollo de las elecciones en los EE.UU., como todos los demás, con cierto interés, pero, a diferencia del resto del mundo, se sentirán muy poco preocupados por el resultado.	As a result, Indians will follow the unfolding US elections, like everyone else, with more than passing interest.
Me voy a casa después de que todos los demás se vayan a casa.	I go home after everyone else goes home.
Aparecen fichas de bonificación después de todos los demás tanteos.	Bonus tiles appear after all other melds.
La diferencia entre nuestros nachos y los nachos de los demás es que estos en realidad son un postre.	The difference between our nachos and the other guy's nachos, is that this is actually a dessert.
Puedes mentir a todos los demás, pero no puedes mentirte a ti mismo.	You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.
Todos podemos marcar la diferencia	We can all make a difference.
Divertido de resolver, a diferencia de los problemas de todos los días, los cuales, francamente, no son puzzles bien diseñados.	Fun to solve, as opposed to everyday problems, which, frankly, are not very well designed puzzles.
En Rusia, a diferencia de lo que ocurre en la mayoría de los demás países, el banco central no tiene el derecho exclusivo a intervenir.	In Russia, unlike in most other countries, the central bank does not retain the exclusive right to intervene.
y volviendo del sepulcro, anunciaron todas estas cosas a los once y a todos los demás	returned from the tomb, and told all these things to the eleven, and to all the rest.
y volviendo del sepulcro, anunciaron todas estas cosas a los once y a todos los demás	And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.
Creo que podemos contribuir, podemos soñar como todos los demás.	I think we can contribute. We can dream like everybody else.
El BCE pondrá la información del registro a disposición de todos los BCN y de los demás fabricantes acreditados .	The ECB shall make information from the register available to all NCBs and to other accredited manufacturers .
Los Estados Unidos destinan más dinero a gastos militares que todos los demás países del mundo.	The United States spends more on the military than all other countries combined!
A diferencia de Brasil, que ha estado vigilando la deforestación desde 1988, los demás países aún están desarrollando su base de datos histórica de la selva.	Unlike Brazil, which has been monitoring deforestation since 1988, the other countries are still building up their historic database on the forest.
Todos los demás estados financieros semanales del trimestre seguirán publicándose los martes .	All other weekly Financial Statements issued during the quarter will continue to be published on Tuesdays .
Todos los demás estados financieros semanales del trimestre seguirán publicándose los martes .	All other weekly financial statements issued during the quarter will continue to be published on Tuesdays .
Todos tienen la razón y nadie tiene el derecho de señalar con el dedo a los demás.	Everyone is correct and no one has the right to point the finger at the other.
El mensaje más importante de Roots and Shoots todos y cada uno de nosotros hace una diferencia, todos los días.	The most important message of Roots and Shoots every single one of us makes a difference, every single day.
Todos los demás Estados miembros se pronunciaron a favor del proyecto ( 217 votos en total ) .	All the other Member States were in favour of the draft ( total of 217 votes ) .
c) Ponga en libertad en forma incondicional e inmediata a todos los demás presos políticos	(c) To immediately and unconditionally release all other political detainees
Jack siempre le encuentra defectos a los demás. Es por eso que todos lo evitan.	Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him.
y soñé toda mi vida en que los demás niños, los demás jóvenes todos los jóvenes y venezolanos tuviesen la misma oportunidad	All my life I've dreamed that all Venezuelan children have the same opportunity that I had.
Soy muy afortunado. porque es mejor que todos los demás niños.	I'm very lucky, because he's better than all the other children.
Para que nosotros y todos los demás recordemos este día, les pido a todos que planten un árbol con nosotros.	In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us.
Tomó 600 carros escogidos y todos los demás carros de Egipto con los oficiales que estaban al frente de todos ellos	And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.
Los países que aumentan sus exportaciones netas ganan, y todos los demás pierden.	Countries that expand their net exports gain all others lose.
Antiguamente, todos los niños sabían cuál era la diferencia entre bueno y malo.	In the old days, every child could tell the difference between good and bad.
Una década después, se ve a Alemania como un modelo que todos los demás deberían imitar.	A decade later, Germany is considered a role model for everyone else.

Búsquedas relacionadas : Todos Los Demás - Todos Los Demás - Diferencia De Los Demás - Nada A Diferencia De Los Demás - Todos Los Demás Asuntos - Todos Los Demás Bienes - Todos Los Demás Personal - Todos Los Demás Países - Todos Los Demás Países - Para Todos Los Demás - Todos Los Demás Detalles - Todos Los Demás Datos - Todos Los Demás Aspectos - Todos Los Demás Recursos

Muestra esta página en español