Translation of "a diferencia del caso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y en este caso, a diferencia de esta pareja, a ella la cuidaba su hija. | And in this case, unlike this couple, she was being cared for by her daughter. |
| No viene al caso que a diferencia del PCC, el partido Rusia Unida del presidente Vladímir Putin no reivindique ninguna ideología marxista. | It is irrelevant that President Vladimir Putin s United Russia Party, unlike the CCP, makes no claim to any form of Marxist ideology. |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | Yet they are my enemies except the Lord of all the worlds |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | They are all my enemies, except the Lord Of The Creation. |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | They are an enemy to me, except the Lord of all Being |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | Verily they are an enemy unto me, save the Lord of the worlds. |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | Verily! They are enemies to me, save the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists) |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | They are enemies to me, but not so the Lord of the Worlds. |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | They are all enemies to me all, except the Lord of the Universe |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | Lo! they are (all) an enemy unto me, save the Lord of the Worlds, |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | They are indeed enemies to me, but the Lord of all the worlds, |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | They are enemies to me except the Lord of all the Worlds |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | Indeed, they are enemies to me, except the Lord of the worlds, |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | are my enemies? Not so the Lord of the Universe. |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | Surely they are enemies to me, but not (so) the Lord of the worlds |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | they are all my enemies, not so the Lord of the Universe, |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | For they are enemies to me not so the Lord and Cherisher of the Worlds |
| En este caso provocó la muerte pinchándole una sobredosis de insulina, a diferencia del primer crimen que lo cometió ayudándose de una mezcla de pastillas sedantes. | In this case an overdose of insulin brought her the death unlike the first crime he committed with a mixture of sedative tablets. |
| Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada. | Select the difference above the currently selected difference. |
| Selecciona la siguiente diferencia a la diferencia seleccionada. | Select the difference below the currently selected difference. |
| Retroceso Diferencia Deshacer diferencia | Backspace Difference |
| La grúa, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar. | The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying. |
| La grulla, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar. | The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying. |
| Porque esto es evolución esta es la razón natural, a diferencia de la resistencia, que ocurre en el caso de los productos químicos. | Because this is evolution, this is the natural ratio, unlike resistance, which happens in the case of chemicals. |
| Una clara diferencia, de todas formas, es que Liikanen, a diferencia de las propuestas del RU, permite suscribir títulos a los bancos de depósitos. | One clear difference, though, is that Liikanen, unlike the UK proposals, allows securities underwriting in deposit banks. |
| Espacio Diferencia Aplicar la diferencia | Space Difference |
| Ctrl Arriba Diferencia Anterior diferencia | Ctrl Up Difference |
| Ctrl Abajo Diferencia Siguiente diferencia | Ctrl Down Difference |
| A diferencia del mundo musulmán, los europeos se enorgullecen de ser objetivos. | In contrast to the Muslim world, Europeans pride themselves on being objective. |
| A diferencia de los habitantes del universo, el universo no es malgastador. | Unlike the occupants of the universe, the universe itself is not wasteful. |
| A diferencia de la edición 2014, Perú no formará parte del recorrido. | The difference with 2014 edition is that Peru will not be part of the road. |
| Vas a marcar diferencia, amigo . | You re going to make a difference, buddy. |
| A diferencia de Godspeed You! | After a break due to Godspeed You! |
| Ctrl A Diferencia Aplicar todo | Ctrl A Difference |
| Al comienzo de la crisis, la diferencia era del 30 en el caso de Grecia (de modo que Grecia exportaba muy poco e importaba demasiado) y de entre 20 y 25 en el caso de los otros países endeudados. | When the crisis began, production costs in Greece were about 30 higher than in Germany, so Greece exported very little and imported very much. Production costs in other heavily indebted countries were 20 25 higher than in Germany. |
| diferencia | diff |
| diferencia | difference |
| Diferencia | Difference |
| Diferencia | Difference |
| Lo cual equivale a 0,005 de diferencia del número de días en un año. | Which is .005 different from the number of days in a year. |
| Y a diferencia del resto de los animales estamos obsesionados en tratar de resolverlo. | And unlike all of the other animals, we are obsessed with trying to figure it out. |
| a esa diferencia. Luego gradualmente y gradualmente... | that of a difference. Then gradually ... and gradually ... |
| Encontré otros pares que tienen simetría, aunque, a diferencia del principal, su simetría está dividida. | I found other pairs all have symmetry, even though, unlike the master one, their symmetry is split. |
| Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables. | And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier. |
| Este utiliza dos motores LE 7A en su primera etapa a diferencia del H IIA. | H IIB uses two LE 7A engines in its first stage, as opposed to one in H IIA. |
Búsquedas relacionadas : A Diferencia - Caso A Caso - A Diferencia Del Pasado - Del Caso - A Diferencia Del Año Pasado - A Diferencia De - A Diferencia De - Pero A Diferencia - A Diferencia De - A Diferencia De - A Diferencia De, - A Diferencia De - A Diferencia Esperada - A Diferencia Planificada
