Translation of "a entre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Encontraron a Tom entre la multitud. | They found Tom in the crowd. |
| Te alabaré entre los pueblos, oh Señor a ti cantaré salmos entre las naciones | I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations. |
| Te alabaré entre los pueblos, oh Jehovah a ti cantaré salmos entre las naciones | I will give thanks to you, Yahweh, among the nations. I will sing praises to you among the peoples. |
| vi entre los ingenuos y observé entre los jóvenes a uno falto de entendimiento | I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, |
| Te alabaré entre los pueblos, oh Señor a ti cantaré salmos entre las naciones | I will praise thee, O Lord, among the people I will sing unto thee among the nations. |
| Te alabaré entre los pueblos, oh Jehovah a ti cantaré salmos entre las naciones | I will praise thee, O LORD, among the people and I will sing praises unto thee among the nations. |
| vi entre los ingenuos y observé entre los jóvenes a uno falto de entendimiento | And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding, |
| Enseñarán a mi pueblo a discernir entre lo santo y lo profano, y entre lo impuro y lo puro | They shall teach my people the difference between the holy and the common, and cause them to discern between the unclean and the clean. |
| Enseñarán a mi pueblo a discernir entre lo santo y lo profano, y entre lo impuro y lo puro | And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean. |
| El diálogo entre civilizaciones constituye un proceso encaminado a alcanzar, entre otros, los siguientes objetivos | Dialogue among civilizations constitutes a process to attain, inter alia, the following objectives |
| Me siento bastante a gusto entre desconocidos. | I feel quite at ease among strangers. |
| Veo a un hombre entre los árboles. | I see a man between the trees. |
| Según Ali A. Mazrui aparecen siete conflictos como temas el choque entre el pasado y el presente de África, entre tradición y modernidad, entre lo indigena y lo extranjero, entre individualismo y comunidad, entre socialismo y capitalismo, entre desarrollo e independencia y entre la africanidad y la humanidad. | Ali A. Mazrui and others mention seven conflicts as themes the clash between Africa's past and present, between tradition and modernity, between indigenous and foreign, between individualism and community, between socialism and capitalism, between development and self reliance and between Africanity and humanity. |
| Distinguimos entre hablar a nivel diplomático y a nivel político. | We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level. |
| Las variaciones típicas están entre 0,01 y 0,03 magnitudes y los períodos entre 0,1 a 0,6 días. | Typically, Beta Cephei variables change in brightness by 0.01 to 0.3 magnitudes with periods of 0.1 to 0.6 days. |
| A ese respecto, hay diferencias importantes entre ellos. | Here, there are significant differences among countries. |
| A veces es difícil diferenciar entre las dos. | Sometimes it's hard to tell the two apart. |
| Se comunican entre sí a menudo por correo. | They communicate with each other often by mail. |
| Cuál es la diferencia entre A y B? | What is the difference between A and B? |
| Yo tuve que elegir entre A y B. | I had to choose between A and B. |
| Perdimos de vista a Jim entre la multitud. | We lost sight of Jim in the crowd. |
| El amor comienza a surgir entre los dos. | Love begins to emerge between the two. |
| Tom pescó a Mary husmeando entre sus cosas. | Tom caught Mary snooping through his stuff. |
| Perdimos de vista a Jack entre la multitud. | We lost sight of Jack in the crowd. |
| Viví entre los hombres y aprendí a odiarlos. | I lived among men and learned to hate them. |
| Quien de entre vosotros pertenezca a su pueblo, | Who is there among you of his people? |
| Había mucha gente, entre 10.000 a 15.000 personas. | There were a lot of people from 10 to 15,000 people |
| Comenzamos a planificar la ayuda entre cuatro personas. | We started planning among four people. |
| Se disparará a quien entre en esta área. | Anyone entering this area will be shot. |
| Y tejido entre todo esto hay un mensaje de aprender a vivir en paz y armonía con nosotros mismos, en nuestras familias, en nuestras comunidades, entre naciones, entre culturas, entre religiones y entre nosotros mismos y el mundo natural. | And woven throughout all of this is a message of learning to live in peace and harmony within ourselves, in our families, in our communities, between nations, between cultures, between religions and between us and the natural world. |
| Además, debemos absolutamente superar la tradicional oposición entre lo económico y lo social, entre la búsqueda entre lo económico y lo social, entre la búsqueda a cualquier precio del benefico y la búsqueda únicamente de las ventajas sociales a corto plazo. | I. the proposal for a Council Directive on interim measures applicable after the unification of Germany, in anticipation of the adoption of transitional measures by the Council in cooper ation with the European Parliament (COM(90) 400 Volume II Doc. C3 253 90 SYN 297) |
| a los cuales también ha llamado, esto es, a nosotros, no sólo de entre los judíos, sino también de entre los gentiles | us, whom he also called, not from the Jews only, but also from the Gentiles? |
| a los cuales también ha llamado, esto es, a nosotros, no sólo de entre los judíos, sino también de entre los gentiles | Even us, whom he hath called, not of the Jews only, but also of the Gentiles? |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | Was he the one of all of us to have been given the exposition? |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | What! Of all the men among us, the remembrance has come down upon him? |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | Has the Reminder been cast upon him alone among us? |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | Hath the Admonition been laid upon him from amongst us! |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | Is it that the Reminder is sent to him Prophet Salih (Saleh) alone from among us? |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | Was the message given to him, out of all of us? |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | Was there none but he to whom the Reminder could be vouchsafed excluding all others? |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | Hath the remembrance been given unto him alone among us? |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | Has the Reminder been cast upon him from among us? |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | Out of all of us has the Reminder been given to him alone? |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | Has the message been sent down upon him from among us? |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | How is it that he has received guidance? |
Búsquedas relacionadas : A Lanzadera Entre - Asciende A Entre - Entre - Entre Y Entre - A Medio Camino Entre - A Medio Camino Entre - Llevará A Cabo Entre - Llevado A Cabo Entre - Cara A Cara Entre - A Caballo Entre La Valla
