Translation of "a estar cubriendo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom está cubriendo la pared con escayola. | Tom is coating the wall with plaster. |
| No estoy cubriendo de paja tu tejado. | I'm not covering your roof with straw. |
| Se están cubriendo, capa a capa, primero el hueso, llenamos los espacios con cartílago. | These are being layered, one layer at a time, first the bone, we fill in the gaps with cartilage. |
| Esta novia se está cubriendo la cara con un velo. | This bride is covering her face with a veil. |
| Ahora estoy cubriendo Siria, y comencé a reportar desde ahí porque creí que era necesario. | I now cover Syria, and I started reporting it because I believed that it needs to be done. |
| Como cualquier plataforma, Uber comenzó siendo pequeña y cubriendo sus costos fijos a través de una expansión paso a paso. | And, like any platform, Uber started small, covering its fixed costs through step by step expansion. |
| Un objeto que esté encima cubrirá parcial o totalmente a todos los objetos que estén por debajo de él, según su tamaño. Por tanto, un objeto del fondo de la pila puede no ser visible porque esté cubierto por otros objetos. Un objeto de la mitad puede estar parcialmente cubierto por otros objetos y a su vez puede estar cubriendo a otros objetos. | An object that is on top will cover, either partially or fully depending on its size, all other objects beneath it. Meanwhile an object on the bottom of the stack may not be visible at all, as it is covered up by other objects. An object in the middle may be partially covered by other objects, while partially covering yet more objects itself. |
| Ese metano podría usarse para hacer electricidad, simplemente cubriendo el estanque y colocando un generador de biogas junto a él. | That methane could be used to make electricity by simply covering the pond and placing a biogas generator beside it. |
| ESTAR A TIEMPO. | TIME. |
| Historia WHRI comenzó a funcionar en 1985 con su primer servicio, Angel 1 , cubriendo América Central, América del Sur y el Caribe. | History WHRI signed on in 1985 with their first service, Angel 1 , covering Central America, South America, and the Caribbean. |
| Sus afluentes forman una densa red de ríos y arroyos menores, cubriendo la mayor parte del país. | Their tributaries form a dense network of smaller rivers and creeks, covering most of the country. |
| Un método típico en Japón era asfixiar con papel mojado al bebé cubriendo su boca y nariz. | A typical method in Japan was smothering through wet paper on the baby's mouth and nose. |
| Van a estar cifradas. | They're going to be scrambled up. |
| Vas a estar allí? | Are you going to be there? |
| Vas a estar bien? | Are you going to be OK? |
| Volvimos a estar juntos. | We're back together. |
| Voy a estar solo. | I'll be alone. |
| Voy a estar libre. | I'll be free. |
| Voy a estar trabajando. | I'll be working. |
| Vas a estar celoso. | You're going to be jealous. |
| Vamos a estar juntos. | We're going to be together. |
| Preferiría estar a salvo. | I would much rather be safe. |
| Voy a estar allí. | I'm going to be there. |
| Vamos a estar observándolos. | We'll be watching you. рада8 pic.twitter.com XwFcokMdOd Ukrainian Updates ( Ukroblogger) November 27, 2014 |
| Entonces, cuando me preguntan cómo es que sigo cubriendo guerras, y por qué sigo, este es el porqué. | So when people ask me how I continue to cover war, and why I continue to do it, this is why. |
| Cuando estaba trabajando en los 90' pasé la mayor parte del tiempo cubriendo el horrible conflicto de Yugoeslavia. | Now, when I was working in the 1990s, I spent most of the time covering the appalling conflict in Yugoslavia. |
| Dos años después, su segundo servicio, Angel 2 sale al aire, cubriendo Europa y América Central y del Sur. | Its 2nd service from WHRI, Angel 2 went on the air in 1987, covering Europe, Central and South America. |
| El hombre en cuestión es Steven Schubert senorschubert, productor digital para ABCNewsNT, que estaba cubriendo el ciclón para ABCNewsNT. | The man in question is Steven Schubert senorschubert, a digital producer for ABCNewsNT, who was covering the cyclone for ABCNewsNT. |
| Y tienden a estar solos. | And they tend to be on their own. |
| Vas a estar enojada conmigo? | Are you going to be angry with me? |
| Voy a estar ahí mañana. | I'll be there tomorrow. |
| Voy a estar allí mañana. | I'll be there tomorrow. |
| Cuándo va a estar ocupado? | When will he be busy? |
| Va a estar aquí pronto? | Will he be here soon? |
| Voy a estar de aprendiz. | I am going to do an apprenticeship. |
| Voy a estar ahí mañana. | I will be there tomorrow. |
| Voy a estar allí mañana. | I will be there tomorrow. |
| Trabajó pese a estar cansado. | Even though he was tired, he worked. |
| Todo va a estar bien. | Everything's going to be OK. |
| Cuánto tiempo vas a estar? | How long are you going to be? |
| Todos van a estar ahí. | Everyone is going to be there. |
| Aquí vas a estar seguro. | You'll be safe here. |
| Sólo quiero estar a salvo. | I just want to be safe. |
| Tom vuelve a estar solo. | Tom is alone again. |
| Voy a estar por ahí. | I'll be around. |
Búsquedas relacionadas : Está Cubriendo - Cubriendo De - Cubriendo Propiedades - Cubriendo Totalmente - Cubriendo Aspectos - Cubriendo Temas - Cubriendo Activos - Están Cubriendo - Estoy Cubriendo - Cubriendo Con - Cubriendo Integridad - Estamos Cubriendo - Cubriendo Todo - Cubriendo Nota
