Translation of "a estar en cualquier lugar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jackson Browne Si pudiera estar en cualquier lugar
Jackson Browne If I Could Be Anywhere
Ella se sentó cerca de él deseando estar en cualquier otro lugar.
She sat next to him wishing she were somewhere else.
Podría estar en cualquier lado.
It could be anywhere.
Puede estar en cualquier parte del mundo, en cualquier momento.
It can be anywhere in the world at any time.
Imagínate estar en su lugar.
Imagine yourself in her place.
Odiaría estar en tu lugar.
I'd hate to be in your shoes.
Tom debería estar aquí en cualquier momento.
Tom should be here any minute.
Tom debería estar acá en cualquier minuto.
Tom should be here any minute now.
Ahora ya podrían estar en cualquier sitio.
They could be anywhere by now.
Lo esconderé en cualquier lugar.
I'll hide it somewhere.
La casa parecía estar a punto de colapsar en cualquier momento.
The house seemed about to collapse at any moment.
En cualquier lugar en la cabecera
Anywhere in Headers
Tengo que estar en algún lugar a las 2 30.
I've got to be somewhere at 2 30.
y también en cualquier otro lugar )
and everywhere else, too )
Me puedo esconder en cualquier lugar.
I can hide anywhere.
Pero está sucediendo en cualquier lugar?
But is it happening anywhere?
Cualquier lugar basta.
Any place will do.
No me gustaría estar en su lugar.
I wouldn't like to be in her shoes.
No me gustaría estar en tu lugar.
I would not want to be in your place.
No me gustaría estar en tu lugar.
I would not want to be in your shoes.
Me gustaría estar en algún otro lugar.
I wished that I was somewhere else.
No es igual que cualquier lugar. No es igual que cualquier lugar.
It's not just like anywhere. It's not just like anywhere.
Debemos estar preparados para cualquier cosa.
We must be ready for anything.
Debemos estar listos para cualquier cosa.
We must be ready for anything.
MP3tunes Locker Su música en cualquier lugar!
The MP3tunes Locker Your Music Everywhere!
Se tarda mucho tiempo en llegar a cualquier lugar en Adís Abeba.
It takes a great deal of time to travel anywhere in Addis Ababa.
Te llevaré a cualquier lugar que quieras ir.
I'll take you anywhere you want to go.
Creo que tiene relevancia para cualquier problema entre la gente, en cualquier lugar.
I think it has relevance to any problem between people anywhere.
En TEDxGPGP GPGP Gran Mancha de Basura del Pacífico, NT , Jackson Browne, interpreta una canción que empezó a escribir en abril pasado a bordo del Viaje de la Misión Azul, el viaje de Sylvia Earl para inspirar ideas que salven el océano. Si pudiera estar en cualquier lugar , canta, en cualquier momento, quisiera estar aquí .
At TEDxGPGP, Jackson Browne plays a song he started writing last April aboard Mission Blue Voyage, the Sylvia Earle inspired trip to brainstorm ways to save the ocean. If I could be anywhere, he sings, anywhere right now, I would be here.
Tiene que almacenar terabytes. Tiene que estar disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana. Tiene que estar disponible desde cualquier lugar del mundo.
It's got to store terabytes. It's got to be available 24 hours a day, seven days a week. It's got to be available from anywhere in the world.
Aquí no es como en cualquier otro lugar.
Here is not like anywhere else.
La ayuda está disponible practicamente en cualquier lugar
Help is available basically everywhere
Entonces sincroniza máquinas en cualquier lugar del mundo,
So it synchronizes machines anywhere in the world.
como pueden ver, puede jugarse en cualquier lugar.
As you can see, you can play anywhere.
Al no estar limitado por fronteras, puede surgir en cualquier parte.
Not limited by borders, it can spring up anywhere.
Tom se alegra de no estar en tu lugar.
Tom is glad he isn't in your shoes.
Alguien como tú no merece estar en este lugar.
Someone like you doesn't deserve to be in this place.
Tiene que estar cerca de aquí en algún lugar.
It has to be near here somewhere.
Pero es un lugar bastante horrible para estar en invierno.
But it's a pretty miserable place to be in the winter.
No hay otro lugar en el quisiera estar esta semana.
There is no place else I would have rather been this week.
Muerte La muerte puede alcanzarte en cualquier lugar, en cualquier momento, aún en la tienda de alimentos saludables.
Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.
Amy Tan esponsorizó el siguiente. Podría llegar a cualquier lugar .
You can see Amy Tan sponsored the next one, I Might Get Somewhere.
No es igual que cualquier lugar.
It's not just like anywhere.
Cualquier lugar con cama estará bien.
Anywhere with a bed will do.
Tienes que estar listo por cualquier cosa que suceda.
You need to be ready for whatever happens.

 

Búsquedas relacionadas : En Cualquier Lugar - En Cualquier Lugar - Cualquier Lugar - Cualquier Lugar - En Cualquier Momento, En Cualquier Lugar - En Cualquier Lugar En Cualquier Momento - Estar En El Lugar - En Cualquier Lugar Entre - En Cualquier Lugar Cerca - Clic En Cualquier Lugar - En Cualquier Lugar Donde - En Cualquier Lugar Cerca - En Cualquier Lugar Entre - En Cualquier Lugar, Pero