Translation of "a estar en el aire" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Aire - traducción :
Air

Estar - traducción :
Stand

Keywords : Conditioning Breath Breathe Fine Alone Being Together Okay

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom disfruta estar al aire libre.
Tom enjoys being outdoors.
y le pregunté Cuánto tiempo puede uno estar sin respirar, cuanto tiempo podría estar sin aire?
And I asked him, how long is it possible to go without breathing, like how long could I go without air?
Hay amor en el aire.
There is lots of love in the air.
Hay algo en el aire
Something in the Air
Son vibraciones acústicas en el aire, pequeñas ondas de energía en el aire que cosquillean el tímpano.
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
Y, en parte, a que el crecimiento no es incondicionalmente deseable los ciudadanos pueden estar mucho mejor con un poco menos de crecimiento, y más aire limpio.
And in part, it is because growth is not unconditionally desirable Citizens may be better off with a little less of it, and more clean air.
El aire helado resucitó a Tom.
The cold air revived Tom.
En otras palabras, a veces digo, el fuego necesita aire.
Or in other words, I sometimes say, fire needs air.
De ese modo, la idea es crear un objeto capaz de conducir el aire y estar en contacto a la velocidad correcta en el lugar correcto, en la parte efectiva de la planta.
So the idea is to create an object able to force the air, and to be in contact at the right speed at the right place, in all the effective parts of the plant.
No hay pañuelos en el aire.
You don't have handkerchiefs in midair.
Un globo flotaba en el aire.
A balloon was floating in the air.
No hay aire en el espacio.
There is no air in space.
Siento la primavera en el aire.
I feel spring in the air.
La primavera está en el aire.
Spring is in the air.
Estás construyendo castillos en el aire.
You're building castles in the air.
El plan está todavía en el aire.
His plan is still in the air.
El helicóptero está suspendido en el aire.
The helicopter is at a hover.
En un ratito estamos en el aire.
We'll be back on air shortly.
El malabarista asombró a la audiencia manteniendo diez naranjas en el aire.
The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.
El aire es indispensable a la vida.
Air is indispensable to life.
A Tom le gusta el aire fresco.
Tom enjoys the fresh air.
Las ideas no le pertenecen a nadie, flotan en el aire.
Ideas do not belong to anyone, they float in the air.
Las hojas giraban arremolinándose en el aire.
Leaves were whirling in the air.
Sí. Hay mucha humedad en el aire.
Yes, it is. There's a lot of moisture in the air.
El aire en Karakalpakstán secará tu piel
The air in Karakalpakstan will dry your skin
El aire que respiramos a menudo nos enferma.
The air that we breathe that often poisons us.
El oxígeno del aire se desvanece en el agua.
Oxygen from the air dissolves in water.
Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia).
Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force).
Pero la pregunta quedó flotando en el aire.
Yet the question lingered.
Y vio una gran rueda en el aire.
And then he saw a big wheel in midair.
Puedo sentir las invisibles agitaciones en el aire.
I can feel the invisible stirrings in the air.
De hecho, la desesperación estaba en el aire.
In fact, despair is in the air.
El aire en esta sala es bien homogéneo.
The air in this room is very smooth.
Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer.
Tiny particles in the air can cause cancer.
La pelota rebotó bien alto en el aire.
The ball bounced high in the air.
Me gusta dejar las cosas en el aire.
I like to leave things up in the air.
La cola está hacia arriba en el aire.
Tail is up in the air. flightradar24 mikaness Kathmandu now open only for helicopters.
El aire es invisible.
Air is invisible.
El aire se calentó.
The air became warm.
El aire está húmedo.
The air is damp.
El aire es sofocante.
The air is stifling.
El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo.
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
Aprender qué es lo que hace a un aeroplano permanecer en el aire.
You had to learn what made an airplane stay in the air.
Y, cariño , voy a decirle, no lleves la nariz levantada en el aire.
And, baby, I'll tell her, don't keep your nose up in the air like that.
Voy a estar en casa el próximo lunes.
I'm going to be home next Monday.

 

Búsquedas relacionadas : Estar En El - A Estar En El ámbito - En El Aire - En El Aire - En El Aire - En El Aire - A Estar En Deuda - A Estar En Blanco - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En
Muestra esta página en español Muestra esta página en español