Translation of "a finales de este mes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El estudio que a este respecto ha pedido el Parlamento Europeo estará listo para finales de este mes. | That is why the Committee on Social Affairs has adopted a certain number of principles for their benefit which should inspire a suitable policy. |
| Comprobaciones de coherencia a finales del mes de ... | Consistency checks for the end month of ... |
| Fue entonces cuando aprobaron el manuscrito, y será publicado a finales de este mes en la revista Radiology. | Our manuscript was then accepted and will be published later this month in the journal Radiology. |
| Vamos a viajar a Estonia a finales del próximo mes. | We're going to travel to Estonia at the end of next month. |
| Ella partió hacia París a finales del mes pasado. | She left for Paris at the end of last month. |
| Habrá una crisis económica a finales de este año. | There will be an economic crisis at the end of this year. |
| Este mes | This month |
| Este mes | This Month |
| Este mes | Current month |
| Este mes | This month |
| Mamá esta en cama desde finales del mes pasado por enfermedad. | Mother has been sick in bed since the end of last month. |
| Este informe se actualizará a finales del 2008 . | This report will be updated by the end of 2008 . |
| Este mes, el país cerró el centro de tránsito militar de los Estados Unidos cerca de Bishkek y manifestó su intención de adherirse a la unión aduanera que precedió a la EaEU para finales de este año. | This month, the country closed the United States military transit center near Bishkek, and declared its intention to join the customs union that preceded the EaEU by the end of this year. |
| en este mes | is in current month |
| El gráfico 4.4 refleja , asimismo , un nivel de utilización relativamente elevado hacia finales de mes . | 6 Chart 4.4 also reflects a relatively high level of recourse around the end of the month . |
| Ven a mi casa al término de este mes. | Come to my house at the end of this month. |
| Mi licencia de conducir expira a final de este mes. | My driver's license expires at the end of this month. |
| ROBLES PIQUER (PPE). Señora Presidenta, a finales del pasado mes de mayo se celebraron las elecciones generales en Birmania. | ROBLES PIQUER (PPE). (ES) Madam President, at the end of May, a general election took place in Burma. |
| Este mes estoy escaso de dinero. | I have a little money this month. |
| Esta revista es de este mes. | It's this month's magazine. |
| He decidido dejar mi trabajo a fines de este mes. | I've decided to quit my job at the end of this month. |
| Ella va a tener un bebé este mes. | She is going to have a baby this month. |
| Asientos de Flujo de Caja Este Mes | Cash Flow Transactions This Month |
| Pero quién convocó a los Doce para discutir este tema a finales de julio? | We have all disproved the theory that we are a slow moving and bureaucratic set up that can only achieve results with great difficulty and over a long period. |
| En el próximo mes, a finales de diciembre, verán cáncer de ovario, y luego saldrá el cáncer de pulmón unos meses después. | In the next month, the end of December, you'll see ovarian cancer, and then lung cancer will come several months after. |
| En junio, también fue elegido alcalde de Lourdes, y a finales del mes de noviembre fue nombrado secretario general de Fuerza Democrática. | In June, he was also re elected Mayor of Lourdes then, five months later, elected general secretary of Democratic Force, the party which replaced the CDS . |
| Para finales de este siglo, esta cifra se reducirá a diez como mucho. | The answer to that question may be found in the concept of selfinterest, stupid, short sighted, short term selfinterest, which in the rather longer term will prove to be jus the opposite. |
| A un mes de iniciar este proyecto, cuando apenas iniciamos clases. | Now, a month into this project, we'd just started classes. |
| CARDOSO E CUNHA sin embargo, proponer al próximo Consejo de Ministros de Energía, previsto para finales de este mes, el refuerzo de los poderes de la Comisión en esta materia. | CARDOSO E CUNHA able to prevent. The sophistication attained by the market in petroleum raw materials, in particular in relating the great majority of quantities traded to the spot price, is most damaging in a situation like the present one. |
| Este indicador se refiere al número de sucursales a finales del período de referencia . | This indicator refers to the number of branches as at the end of the reference period . |
| Hubo dos asesinatos este mes. | There were two murders this month. |
| Este mes pasó muy veloz. | This month went by very quickly. |
| Ingresos y Gastos este Mes | Income and Expenses of Current Month |
| Ingresos y Gastos este Mes | Income and Expenses This Month |
| Esta versión se publicó en América del Norte a finales de octubre de ese año y un mes más tarde en Europa. | This version was released in North America in late October of the same year, followed by a European release just a month later. |
| La suscripción anual comienza en el mes de marzo, inicio del año parlamentario, y ñnaliza a finales de febrero del año siguiente. | Annual subscriptions run from March, the beginning of the Parliamentary year, until February. |
| Organizada por el blog Africa is a Country el mes de la 'Historia blanca' 2015 se realiza este mes | Organised by Africa is a Country blog, White History month 2015 is coming next month |
| El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado. | Living costs this month are lower than those of last month are. |
| NEW YORK A finales del próximo mes, un niño va a nacer, será el siete mil millonésimo ciudadano del planeta Tierra. Nunca conoceremos las circunstancias en las que nacerá este niño o niña. | NEW YORK Late next month, a child will be born the 7th billion citizen of planet Earth. We will never know the circumstances into which he or she was born. |
| Me olvidé de pagar el alquiler este mes. | I forgot to pay my rent this month. |
| El salario de este mes fue 200.000 yenes. | This month's salary was 200,000 yen. |
| Hemos tenido mucha lluvia este mes. | We've had a lot of rain this month. |
| Cuánto dinero hemos ahorrado este mes? | How much have we saved this month? |
| Cuántos días hábiles hay este mes? | How many workdays are there this month? |
| En este momento se presentan tres temas en el orden del día que hay que abordar hasta finales de este año y resolver hasta finales de 1992. | AULAS (V). (FR) Mr President, we noted how much emphasis the President in Office put on the Gulf crisis in his speech, but that emphasis was confined to reminding us of the two measures adopted by the Community in August, the embargo and rhe aid for the countries in the regions most severly affected by the crisis. |
Búsquedas relacionadas : Este Mes - A Finales De Este Año - A Finales De Este Otoño - A Finales De Este Verano - Mes A Mes - Mes A Mes - A Partir De Este Mes - A Principios De Este Mes - A Principios De Este Mes - Todavía Este Mes - Desde Este Mes - En Este Mes - Para Este Mes - Durante Este Mes