Translation of "a fondo la comprensión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comprensión - traducción : Comprensión - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es mediada por información previa a la comprensión. | It's mediated by information before the comprehension. |
| La comprensión es fundamental. | Comprehension is fundamental. |
| Pedimos colaboración y comprensión a la Comisión para nuestras propuestas. | In this respect some may think it regrettable that there is not a more systematic follow up of the pollution of groundwater by pesticides. |
| También es comprensión. | It's also understanding. |
| 52 contribuya a la comprensión de la economía de la disponibilidad como respecto a la puntualidad . | Fourth , long runs of backdata are essential for econometric analysis which contributes to the understanding of the euro area economy . |
| Agradezco a la Presidencia del Consejo su comprensión animosa en este ámbito. | Taking into account items that ought to be part of our budget, namely the European Development Fund and the ECSC budget, the volume of financial resources available to the Community now bears comparison to the budget of a medium sized Membet State, such as the Netherlands or Spain. |
| Artículo 5 Información fondo a fondo 1 . | Article 5 Fund by fund reporting 1 . |
| Bueno, una mala comprensión. | Well, a poor understanding. |
| Una crisis de comprensión | A Crisis of Understanding |
| Emerge de nuestra comprensión de la neurociencia básica. | It emerges from our understanding of basic neuroscience. |
| La tesis de Borges sigue escapándoseles a muchos científicos sociales la comprensión requiere la simplificación. | Borges s point still eludes many social scientists today understanding requires simplification. |
| Y muy pronto la diferencia va a estar en la comprensión del código de la vida. | And very soon it's going to matter if you're literate in life code. |
| Estos números van más allá de la comprensión humana. | These figures are beyond human understanding. |
| Este tipo de situación es resultado de la comprensión. | This kind of situation occurs as a result of understanding. |
| Fondo a usar. | The background to use. |
| La ruta a la imagen para el fondo. | The path of the background image. |
| La policía registró el local a fondo. | The police searched the premises thoroughly. |
| La población informadora real presentará los datos sobre sus activos y pasivos fondo a fondo . | The actual reporting population shall report data on its assets and liabilities on a fund by fund basis . |
| La causa de las diferencias se encuentran en el análisis y comprensión de las técnicas utilizadas por Miguel Ángel, y en las respuestas técnicas de los restauradores a su comprensión. | The cause for dissent lies in the analysis and understanding of the techniques utilised by Michelangelo, and the technical response of the restorers to their understanding of those techniques. |
| La imagen de fondo a usar para la vista. | The background image to use for the View. |
| Lo estudiamos a fondo. | We've studied it thoroughly. |
| Intentar más a fondo | Try Hard |
| Copiar a fondo izquierdo | Copy to left background |
| El fondo a utilizar | The background to use. |
| Sin una comprensión básica de ciertas normas, la comunicación es imposible. | Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible. |
| Habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, | Having considered in depth the question of Western Sahara, |
| 58 128. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales | 58 128. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation |
| 59 142. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales | 59 142. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation |
| 60 11. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales | 60 11. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation |
| Realizamos una búsqueda a fondo. | We've made a thorough search. |
| Las herramientas para resolver los problemas son el conocimiento y la comprensión. | The tools for solving the problems are knowledge and understanding. |
| Fondo de la celda | Cell Background |
| Fondo de la consola | Console background |
| Fondo de la consola | Console foreground |
| Fondo de la plantilla | Template Background |
| El problema está más allá de mi comprensión. | The problem is beyond my grasp. |
| El inglés es demasiado difícil para mi comprensión. | English is too difficult for my comprehension. |
| El fomento de la comprensión y del respeto mutuos mediante la interacción entre civilizaciones | Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations |
| Esta técnica legislativa no facilita la claridad y comprensión del Tratado de la CE . | This legislative technique does not serve the aim of clarity and comprehension of the EC Treaty . |
| Vídeo de fondo a mostrar durante la reproducción de audio | Background video to show during audio playback |
| Él conoce esta ciudad a fondo. | He knows this town inside out. |
| Él conoce Nueva York a fondo. | He knows New York inside out. |
| Por tanto, cotizan a fondo perdido. | And so freelance workers pay but receive nothing in return. |
| La Comisión administrará el Fondo. | The Commission shall administer the Fund. |
| Habilitar la imagen de fondo | Enable Background Image |
Búsquedas relacionadas : La Comprensión De Fondo - A La Comprensión - A Fondo - Contribuye A La Comprensión - Contribuir A La Comprensión - Aproximación A La Comprensión - Ayuda A La Comprensión - Llevar A La Comprensión - Contribución A La Comprensión - Apuntar A La Comprensión - La Comunicación A Fondo - Vistazo A Fondo - Limpiar A Fondo - Entender A Fondo
