Translation of "a fuego lento durante" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción : Fuego - traducción : Lento - traducción : Lento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por favor, hierve a fuego lento las alubias durante un rato.
Please simmer the beans for a while over a low heat.
Asegúrate de cocinarlo a fuego lento para que no hierva.
Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.
No obstante, la tensión sigue a fuego lento bajo la superficie.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
Cuece a fuego lento la mantequilla y el ajo en una pequeña cacerola.
Simmer the butter and garlic in a small saucepan.
Cuanto más tiempo dejes cocer a fuego lento la salsa de tomate, más sabrosa estará.
The longer you let the tomato sauce simmer, the tastier it will be.
La caballa sabe bien tanto si la cocinas a fuego lento como si la asas a la parrilla.
Mackerel tastes good whether you simmer it or grill it.
Hecho! Ahora solo tengo que ponerlo a fuego lento para que no hierva antes de que venga todo el mundo.
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.
Asar por ambos lados a fuego medio durante 4 5 minutos.
Sear on each side over medium heat for 4 5 minutes.
Lento
Slow
Lento
flow
Camina lento.
She walks at a slow pace.
Desplazamiento lento
Low Drifting
Calienta el horno a 220 C. Mientras tanto, cuece a fuego lento las manzanas con jugo de limón y agua en una cacerola grande hasta que estén blandas.
Heat the oven to 220 C. Meanwhile, simmer the apples with the lemon juice and water in a large pan until soft.
Lento pero seguro.
Slow and steady wins the race.
Es muy lento.
It's very slow.
Ella camina lento.
She walks at a slow pace.
Era bastante lento.
It goes very slowly.
es demasiado lento
It's too slow.
El negocio es lento.
The business is slow.
El coche es lento.
The car is slow.
El autobús es lento.
The bus is slow.
Pero es demasiado lento.
But it is so slow.
Desde 1987 se construye el trazado a paso lento.
Work has been continuing on the line in slow motion since 1987.
Cinco razones del crecimiento lento
Five Reasons for Slow Growth
TK Era un poco lento?
TK So it was a little slow?
Caminé tan lento como pude.
I walked as slowly as I could.
El Internet está muy lento.
Internet is very slow.
Esto es lento y aburrido.
It's slow and boring.
Cómo podés ser tan lento?
How come you're so slow?!
Tom está conduciendo demasiado lento.
Tom is driving too slow.
Empieza con un aire lento.
I starts out with a slow air.
No obstante , dada la necesidad generalizada de sanear los balances , el ritmo de crecimiento mundial se mantendría lento durante el horizonte considerado .
Nevertheless , in view of the widespread need to restructure balance sheets , global growth is projected to remain sluggish over the projection horizon .
Durante casi toda la etapa de modernización de China, el consumo de electricidad ha crecido más rápido, no más lento, que la producción.
For most of China s modernization drive, electricity consumption has grown faster than output, not slower.
Maneja lento. Podrías tener un accidente.
Drive slowly. You might have an accident.
Podrías hablar más lento, por favor?
Would you speak more slowly, please?
Tom habla más lento que Bill.
Tom speaks more slowly than Bill.
Aunque sea lento, igual soy esforzado.
If I am dull, I am at least industrious.
Rápido es el contrario de lento .
Fast is the opposite of slow.
Rápido es el antónimo de lento .
Fast is the opposite of slow.
Él era grande, lento y silencioso.
He was big and slow and silent.
Podés hablar un poco más lento?
Can you speak a little slower please?
Creo que Tatoeba está lento hoy.
I think Tatoeba is slow today.
sino que ella iba muy lento.
It was the fact she was going so slow.
Mayor es mejor pero más lento
Higher is better but slower
Bahréin todavía está en un punto crítico la situación de Irak es profundamente inestable y el conflicto a fuego lento entre Irán e Israel puede recalentarse de un día para el otro.
Bahrain remains a flashpoint Iraq is deeply unstable and the simmering conflict between Iran and Israel could flare up at any time.

 

Búsquedas relacionadas : A Fuego Lento - A Fuego Lento - A Fuego Lento - Fuego Lento - Fuego Lento - Fuego Lento - Fuego Lento - Cocer A Fuego Lento - Reducir A Fuego Lento - Cocer A Fuego Lento - Hervir A Fuego Lento - Cocer A Fuego Lento - Cocido A Fuego Lento - Hervir Agua A Fuego Lento