Translation of "a la cabeza algo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me golpeé la cabeza contra algo. | I just banged my head on something. |
| Tom tiene algo más en la cabeza. | Tom has something else on his mind. |
| Pero con esto en la cabeza me ocurre algo. | But you clamp this thing on my head, and something happens. |
| Tienes algo para el dolor de cabeza? | Do you have anything for a headache? |
| Hace horas que trato de escribir algo, pero no me viene nada a la cabeza. | I've been trying to write something for hours, but nothing comes to my mind. |
| Creo que algo pasa. Creo que una cabeza aparece en un segundo. | I think something happens. I think a head may appear in a second. |
| Esta imagen fue para mi algo radicalmente distinto de la Persia que yo tenía en la cabeza. | This was a radically different image from the one I held of Persia. |
| Los bancos alemanes a la cabeza | German Banks on Top |
| Le duele la cabeza a menudo? | Does your head hurt often? |
| A María le duele la cabeza. | Mary has a headache. |
| No les vienen a la cabeza? | Don't they just pop into your head? |
| Yo corría por la calle y lo único que recuerdo es algo como la explosión de una granada en la cabeza. | I was running across the street, and the only thing that I actually remember is feeling like a grenade went off in my head. |
| Pero debía haber algo en su cabeza que no le permitía interferir en el proceso. | ' But there would be something going on in the back of his head which didn't allow him to interfere. |
| Por los que van a la cabeza! | Then outpace the others swiftly |
| Por los que van a la cabeza! | And who quickly present themselves. |
| Por los que van a la cabeza! | and those that outstrip suddenly |
| Por los que van a la cabeza! | And then they speed with foremost speed. |
| Por los que van a la cabeza! | And by those that press forward as in a race (i.e. the angels or stars or the horses, etc.). |
| Por los que van a la cabeza! | And those who race swiftly. |
| Por los que van a la cabeza! | and vie with the others (in carrying out their Lord's behests) |
| Por los que van a la cabeza! | By the angels hastening, |
| Por los que van a la cabeza! | by those who, racing, take the lead, |
| Por los que van a la cabeza! | and the outstrippers (angels), outstripping, |
| Por los que van a la cabeza! | And those who race each other in a race |
| Por los que van a la cabeza! | by the angels who hasten along |
| Por los que van a la cabeza! | Then those who are foremost going ahead, |
| Por los que van a la cabeza! | by those that outstrip them suddenly, |
| Por los que van a la cabeza! | Then press forward as in a race, |
| A Carlos I le cortaron la cabeza. | Charles I had his head cut off. |
| Llevaba una cinta atada a la cabeza. | She wore a ribbon tied around her hair. |
| Quiero estar a la cabeza de la compañía. | I want to be at the top of the company. |
| La música venía a la cabeza del desfile. | The band came at the head of the parade. |
| Usa la cabeza! | Use your head! |
| Inclinó la cabeza. | He bowed his head. |
| alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Tu nombre está a la cabeza de la lista. | Your name stands first in the list. |
| Deberías ir a que te examinen la cabeza. | You should have your head examined. |
| Me vino una gran idea a la cabeza. | A great thought came to my head. |
| Me gustaría golpear a Tom en la cabeza. | I would like to punch Tom in the head. |
| Qué le pasó a la cabeza de Tom? | What happened to Tom's head? |
| A los niños les dispararon en la cabeza. | Children were shot in the head. |
| Richard, sí, pero también es la cabeza, es la cabeza de la conferencia. | Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference. |
| Y aquí están los factores dietéticos comparados cabeza a cabeza contra estas drogas. | And here are the dietary factors going head to head against these drugs. |
| Has perdido la cabeza? | Have you lost your reason? |
| Pienso con la cabeza. | I think with my head. |
Búsquedas relacionadas : Cabeza A Cabeza - Cabeza A Cabeza - A La Cabeza - Cabeza A Cabeza La Competencia - Cabeza A Cabeza Estudio - Cabeza A Cabeza Comparación - A Algo - Válvulas A La Cabeza - Disparo A La Cabeza - Continúa A La Cabeza - La Cabeza A Cielo - Puesto A La Cabeza - A Tope La Cabeza - Está A La Cabeza
