Translation of "a la espera de información" to English language:
Dictionary Spanish-English
Espera - traducción : Espera - traducción : Información - traducción : Información - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Queremos que la gente se acostumbre a ver esa información, de la misma forma en que ahora espera la información sobre un alimento o una prenda. | We want people to expect to see such information, just as they now expect information about a food product or an item of clothing. |
| Espera a la policía. | Wait for the police. |
| Quedo a la espera de su respuesta. | I'm looking forward to your reply. |
| Tiempo de espera a la portadora remota | Wait time for remote carrier |
| Estamos a la espera de saber de Tom. | We're waiting to hear from Tom. |
| Espera, espera, espera. | Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. |
| Mamá, mamá, mamá, espera, espera, espera. El Chevy está a tres filas. | Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away. |
| Chris Anderson Larry, Larry, espera, espera, espera, espera... Larry, espera, espera un segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| El indexador de archivos está a la espera | File indexer is idle |
| Conectado al servidor, a la espera de la autenticación... | Connected with server, stand by for authentication... |
| No se espera realmente que los spots publicitarios den a los ciudadanos la información que necesitan para evaluar adecuadamente los méritos de los candidatos. | No one really expects political advertising to provide citizens with the information they need to assess the candidates merits properly. |
| Por favor, manténgase a la espera. | Please hold the line. |
| Los operarios están a la espera. | Operators are standing by. |
| En espera Pasa su portátil a modo en espera | Standby Puts your laptop into standby state |
| Espera a Tom. | Wait for Tom. |
| Espera a María. | Wait for Mary. |
| Qué espera la Comisión, qué espera la Comunidad Europea para hacer ese gesto que todo el mundo espera y que, a fin de cuents, no le costará demasiado? | Doc. B3 1522 90 by Mr Perschau and Mr Escuder Croft on behalf of the Group of the European Peoples Party on the insolvency of the ACP countries and the role of the Community. |
| Espera, espera, espera. Déjame ver si entendí. | HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight. |
| Espera a que la sopa se caliente. | Wait till the soup warms. |
| Más de 35 minutos duró la espera, algo incomprensible para una carrera donde se espera a más de 11.000 personas. | The wait lasted more than 35 minutes, something incomprehensible for a race where you expect more than 11,000 people. |
| Espera a que termine de comer. | Wait until I'm done eating. |
| Espera a que acabe de cenar. | Wait until I finish eating. |
| Frente a la tienda había una larga fila de espera. | A long queue had formed in front of the shop. |
| Tiempo de espera de la pareja | Peer timeout |
| A la espera de las cifras de crecimiento de la zona del euro | Awaiting the growth figures of Eurozone |
| Espera a la luz que detiene el tráfico. | Wait for the light to stop the traffic. |
| Nadie espera a la Inquisición española izboriprh izbori2014 | No one expects the Spanish inquisition izboriprh izbori2014 |
| La Oficina del Comisionado de Información de Importancia pública y protección de datos personales tomó de inmediato el caso y se espera que seguirá con la investigación. | The office of the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection took on the case immediately and it is expected that it will follow through with an investigation. |
| La defensora de DDHH bahreiní Maryam Al Khawaja a la espera de juicio | Bahraini Human Rights Activist Maryam Al Khawaja Is Released From Prison While She Awaits Trial Global Voices |
| Espera, espera sólo un momentito. | Wait, wait just a little while. |
| Espera, espera. Sólo tenme aquí. | Wat, wait. Just hold this for me. |
| Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada. | And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. |
| La línea está ocupada. Por favor, permanezca a la espera. | The line is busy now. Please hold the line. |
| Espera a que me siente. | Wait until I sit down. |
| Espera, que llamo a Tom. | Let me call Tom. |
| La espera valió la pena. | It was worth the wait. |
| Tiempos de espera | timeouts |
| Tiempo de espera. | Timeout |
| Tiempos de espera | Timeout Values |
| Tiempo de espera | Screen saver timeout |
| Tiempo de espera. | Timeout. |
| Tiempo de espera | Timeout |
| Tiempo de espera | Peer timeout |
| Nos espera la Europa de las velocidades | Multispeed Europe Is Coming |
| Él estaba en la lista de espera. | He was in the queue. |
Búsquedas relacionadas : A La Espera De Más Información - A La Espera - A La Espera - A La Espera - A La Espera - A La Espera - A La Espera De - A La Espera De - A La Espera De - Responder A La Espera - Apelar A La Espera - Estaban A La Espera - Consulta A La Espera - Ajustado A La Espera
