Translation of "a la fuerza" to English language:
Dictionary Spanish-English
A la fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entró a la fuerza a la casa. | He broke into a house. |
| Ingresé a la fuerza aérea. | I went into the air force. |
| Nunca debes recurrir a la fuerza. | You must never resort to force. |
| Se lo quitó a la fuerza. | He took it from her by force. |
| Tuvimos que llevarlo a la fuerza. | We had to take him by force. |
| Habrá que hacerlo a la fuerza. | It'll have to be done forcibly. |
| Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. | Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. |
| Distancia a la que la fuerza es nulaPropertyName | Distance at which the force is zero |
| Fuerza la puerta. | Kick the door in. |
| Vamos a necesitar la aplicación de la fuerza militar. | We will need the application of military force. |
| Está alimentando a su ganso por la fuerza. | He's force feeding his goose. |
| fuerza la aplicación a ejecutarse como servidor QWS | forces the application to run as QWS Server |
| No utilizamos la fuerza a menos que sea necesario. | We don't use force unless necessary. |
| Todos saben que llevaron al parque a la fuerza. | Everyone knows that took to the park by force. |
| Fuerza de la explosión | Explosion force |
| Fuerza de la esfera | Sphere strength |
| Fuerza de la clave | Key Strength |
| Varianza de la distancia a la que la fuerza es nulaObjectClass | Variance of the distance at which the force is zero |
| Así que la fuerza electromagnética, la fuerza que nos mantiene unidos, se vuelve más fuerte conforme llegas a temperaturas más altas. | So, the electromagnetic force, the force that holds us together, gets stronger as you go to higher temperatures. |
| La unión hace la fuerza. | Strength in unity. |
| La unión hace la fuerza. | Unity makes strength. |
| La unión hace la fuerza. | Union gives strength. |
| La unión hace la fuerza. | Strength through unity. |
| Asimismo, usamos la fuerza para indicar no sólo la fuerza física como en Rose forzó la puerta , sino también la fuerza interpersonal como en Rose forzó a Sadie a marcharse no necesariamente tomándola con las manos sino amenazándola | Likewise, we use force to indicate not only physical force, as in, Rose forced the door to open, but also interpersonal force, as in, Rose forced Sadie to go, not necessarily by manhandling her, but by issuing a threat. |
| Fuerza a la aplicación a usar un color de 8 bits. | forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display. |
| En particular, la actitud respecto del uso de la fuerza y a su entrenamiento en el uso de la fuerza son bien diferentes. | In particular, the attitude to the use of force and the way they're trained to use force is especially different. |
| A la Fuerza Leviatán la llamo el ejército de tu papá. | I call the Leviathan Force your dad's military. |
| Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona. | They realized that using force against force doesn't work. |
| Me agarré con fuerza a la cuerda para no caer. | I held on to the rope tightly so I wouldn't fall. |
| La primera es la mujer trabajadora, entrando a la fuerza de trabajo. | The first is women working, moving into the workforce. |
| Tom abrazó con fuerza a Mary. | Tom hugged Mary tightly. |
| 'Una fuerza a tener en cuenta' | 'A Force to Be Reckoned With' |
| Entonces, se le dice a ese jugador que recuerde la fuerza experimentada y que use otro dedo para aplicar la misma fuerza sobre el dedo del otro sujeto, a través del transfusor de fuerza, y lo hacen. | And that player's been told, remember the experience of that force and use your other finger to apply the same force down to the other subject's finger through a force transfuser and they do that. |
| El futuro de la fuerza | The Future of Force |
| mientras entramos por la fuerza. | just as we rush in. |
| La luna brilla con fuerza. | The moon is shining brightly. |
| Que la fuerza te acompañe. | May the force be with you. |
| La unidad es nuestra fuerza! | Unity is our strength! |
| El silencio es la fuerza. | Silence is strength. |
| Sólo quedó la fuerza bruta. | Only brute force remained. |
| La edad iba disminuyéndole la fuerza. | Age diminished his strength. |
| En la unión está la fuerza. | In unity is strength. |
| Para ver lo que va a suceder no se puede mirar sólo la fuerza laboral actual hay que mirar la fuerza laboral futura. | To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce. |
| Están enfrentándose a una fuerza a la que nunca se habían enfrentado. | They're facing a force that they haven't faced before. |
| Fuerza | Strong |
Búsquedas relacionadas : Fuerza A Fuerza - Casamiento A La Fuerza - Resistencia A La Fuerza - La Fuerza A Través - Renuncia A La Fuerza - Sometido A La Fuerza - Fuerza A La Pregunta - Resistencia A La Fuerza - Recurrir A La Fuerza - A La Fuerza Laboral - Fuerza A La Licencia - Entró A La Fuerza - Vino A La Fuerza - Recurrir A La Fuerza
