Translation of "a la sola" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La niña está acostumbrada a jugar sola. | The girl is used to playing all by herself. |
| No había una sola nube a la vista. | Not a cloud was to be seen. |
| Tom dejó sola a María en la habitación. | Tom left Mary in the room by herself. |
| Estoy acostumbrada a vivir sola. | I am accustomed to living alone. |
| Estoy acostumbrada a vivir sola. | I am used to living alone. |
| No volveré a dejarte sola. | I'll never leave you alone again. |
| No volveré a dejarla sola. | I'll never leave you alone again. |
| Tom dejó sola a Mary. | Tom left Mary alone. |
| La chica está sola. | The girl is lonely. |
| La máquina funciona sola. | The machine works by itself. |
| Voy a estar sola en la casa toda la noche. | I'll be home alone all night. |
| Una sola línea entraría a Escocia. | A single line would run into Scotland. |
| Ella se fue a México sola. | She went to Mexico by herself. |
| Ella está acostumbrada a vivir sola. | She is used to living alone. |
| Traté de criar sola a Tom. | I tried to raise Tom alone. |
| Ella se marchó sola a desgana. | She reluctantly went by herself. |
| Tom escuchó a Mary hablando sola. | Tom heard Mary talking to herself. |
| La vela se apagó sola. | The candle went out by itself. |
| La sola idea es repugnante. | The very idea of it is disgusting. |
| La artista siempre pintaba sola. | The artist always painted alone. |
| Ella sola limpió la casa. | She cleaned the house all by herself. |
| La luz se apagó sola. | The light went out by itself. |
| La dejaron sola en la sala. | She was left alone in the room. |
| A ella le gusta salir a caminar sola. | She likes to go walking by herself. |
| A ella le gusta salir a caminar sola. | She likes to go for walks alone. |
| Tom le dijo a Mary que no la dejaría ir sola. | Tom told Mary he wouldn't let her go by herself. |
| Me opongo a que ella vaya sola. | I object to her going there alone. |
| Ella crió sola a los tres niños. | She brought up the three children alone. |
| Ella fue a México por sí sola. | She went to Mexico by herself. |
| A ella le daba miedo viajar sola. | She was afraid to travel alone. |
| Pharamp quiere a Trang para ella sola. | Pharamp wants Trang all for herself. |
| A ella le daba miedo viajar sola. | She was afraid of travelling alone. |
| Tom dejó a Mary sola con John. | Tom left Mary alone with John. |
| Pero la tecnología sola no basta. | But technology alone will not be enough. |
| La tela sola pesa 2 toneladas. | The fabric alone weighs two tons. |
| La Humanidad constituía una sola comunidad. | In the beginning all the people followed the same way. (Afterwards there came a change and differences arose). |
| La Humanidad constituía una sola comunidad. | The people were one nation. |
| La Humanidad constituía una sola comunidad. | At one time all people were only one nation. |
| Ella estaba sola en la oscuridad. | She was alone in the dark. |
| Ella sola limpió toda la casa. | She cleaned all of the house by herself. |
| Déjame sola! | Leave me alone. |
| Déjeme sola. | Leave me alone. |
| Parecía sola. | She looked lonely. |
| Estás sola? | Are you alone? |
| Vives sola? | Do you live alone? |